Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України
Стрічка конвеєрна згідно заявки ВП "Шахта"Відродження"
Очікувана вартість
4 206 000,00 UAH
UA-2018-09-11-001131-c 063565f2481a411e9408415dce61bddb
Відкриті торги    Завершена
Електронний цифровий підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Моденко Андрій Анатолійович

380325723239 Modenko.A@i.ua

Знайшли порушення?

Зверніться до Держаудитслужби

Оголошення про проведення

Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: Державне підприємство "Львіввугілля"
Код ЄДРПОУ: 32323256
Вебсайт: http://www.lvug.com.ua
Місцезнаходження: 80000, Україна , Львівська обл., Сокаль, вул.Б.Хмельницького,26
Контактна особа: Моденко Андрій Анатолійович
380325723239
Modenko.A@i.ua
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 11 вересня 2018
Звернення за роз’ясненнями: до 17 вересня 2018 12:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 27 вересня 2018 12:00
Початок аукціону: 28 вересня 2018 13:35
Очікувана вартість: 4 206 000,00 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 100 000,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 21 030,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50 %

Інформація про предмет закупівлі

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1200 метри квадратні
Конвеєрна стрічка ШР-800/4ЕР-200-4,0/2,0-ТГ-У5 або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 80084, Україна, Львівська область, с. Межиріччя, вул. Шахтарська, 35В, ВП "Шахта"Відродження", ДП "Львіввугілля"
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 31 грудня 2018
ДК 021:2015: 42410000-3 — Підіймально-транспортувальне обладнання

Документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2018-09-11-001131-c.c1
Статус:
Розгляд припинено
Скаржник: ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЗОВКАБЕЛЬ", Код ЄДРПОУ:31600918
Дата подання: 09 жовтня 2018 18:28
Скарга щодо розгляду Замовником результатів торгів
Повідомляємо, що Державне підприємство «Львіввугілля» Міністерства енергетики та вугільної промисловості (далі по тексту-замовник) порушило нормативно-правові акти у сфері публічних закупівель шляхом визначення переможцем торгів на закупівлю ДК 021:2015, 42410000-3 — Підіймально-транспортувальне обладнання(42417310-8 Конвеєрні стрічки (шахтні)) суб'єкта господарювання ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "КОНТРАКТ-ЕНЕРГО" (ЄДРПОУ 33536263), тендерна пропозиція, якого не відповідає вимогам тендерної документації Замовника зважаючи на наступне. 1.Відповідно до Додатку № 2 тендерної документації, на закупівлю ДК 021:2015, 42410000-3 — Підіймально-транспортувальне обладнання (42417310-8 Конвеєрні стрічки (шахтні)), для підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям, а саме наявності документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору, Учасник у своїй тендерній пропозиції повинен надати документи, які підтверджують виконання договору (з додатками у разі наявності), укладеного із попереднім замовником, на поставку аналогічного товару. Документами, що підтверджують факт виконання аналогічного договору вважаються акти приймання-передачі товару та/або видаткові накладні. ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» у своїй тендерній пропозиції на підтвердження зазначеного кваліфікаційного критерію надано довідку про наявність досвіду виконання аналогічного договору/договорів, копії договору на поставку продукції від 09.11.2017 № 09/11/17-0 з додатками та додатковими угодами до вказаного договору, а також видаткових накладних. Згідно п. 3 Договору на поставку продукції від 09.11.2017 № 09/11/17-0: 3.1. Постачальник здійснює поставку Продукції за умовами згідно з Додатками до Договору. 3.2. Місце, строк поставки Продукції визначається в Додатках до Договору. 3.3.Фактичний об’єм кожної партії Продукції (якщо поставка Продукції здійснюється партіями) зазначається у відповідному Додатку до Договору, який є невід’ємною частиною даного Договору. У тендерній пропозиції ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» надано Додатки № 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 до Договору на поставку продукції від 09.11.2017 № 09/11/17-0 з відповідними специфікаціями. В свою чергу на підтвердження факту виконання даного аналогічного договоруТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» у своїй тендерній пропозиції надало лише декілька копій видаткових накладних, в яких містить лише незначний відсоток тієї продукції, поставка якої передбаченаДодатками № 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Договору на поставку продукції від 09.11.2017 № 09/11/17-0, а отже не є зрозумілим чи взагалі повноцінно виконувалися поставки за даним договором. Окрім того, у тендерній пропозиції ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» надано копії двох видаткових накладних№ 51 від 02.05.2018 та № 93 від 16.05.2018, які по строкам поставки не відповідають жодному із наданих учасником Додатків до Договору на поставку продукції від 09.11.2017 № 09/11/17-0. Також, звертаємо Вашу увагу на те, що згідно пп. 12.1 п. 12 Договору на поставку продукції від 09.11.2017 № 09/11/17-0 вказаний договір діє до 31.12.2018. На момент подання ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» тендерної пропозиції та в цілому на час проведення даної процедури закупівлі Договір на поставку продукції від 09.11.2017 № 09/11/17-0 не є завершеним, тобто повністю виконаним, а отже розгляд, оцінка зазначеного договору та видаткових накладних до нього, як підтвердження факту виконання аналогічного договору, не є правомірним. Враховуючи зазначене вище, можна стверджувати, що ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» у своїй тендерній пропозиції не надало повної та достовірної інформації на підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям, а саме наявності документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору, згідно Додатку № 2 тендерної документації, отже тендерна пропозиція ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» по процедурі закупівлі № UA-2018-09-11-001131-c підлягає відхиленню відповідно до ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі». 2.Пунктом 7 «І Загальні положення» тендерної документації на закупівлю ДК 021:2015, 42410000-3 — Підіймально-транспортувальне обладнання (42417310-8 Конвеєрні стрічки (шахтні)) передбачено що тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, яка викладена в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Вимогами Додатка № 2 зазначеної вище тендерної документації, для підтвердження відповідності учасника, який не є виробником товару, кваліфікаційним критеріям (наявність обладнання та матеріально-технічної бази,наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід) передбачено надання в складі тендерної пропозиції: - документальне підтвердження від виробника або офіційного представника виробника товару на території України статусу уповноваженого представника виробника (дилера, дистриб’ютора тощо) товару який є предметом закупівлі; - довідку довільної форми від виробника, яка підтверджує наявність обладнання та матеріально-технічної бази необхідних для виробництва товару, який є предметом закупівлі; - довідку виробника (підписану керівником та скріплену печаткою (у разі її використання)), що підтверджує наявність у виробника працівників відповідної кваліфікації для виробництва товару, який є предметом закупівлі. ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» у своїй тендерній пропозиції надано вказаний вище перелік документів від виробника, однак всі вони викладені російською мовою. Враховуючи те, що дані документи не є проектною та технічною документацією, а є кваліфікаційними документами, вони згідно вимог тендерної документації повинні були бути надані у тендерній пропозиції з відповідним перекладом на українську мову. Підсумовуючи вищевикладене, тендерна пропозиція ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» не відповідає умовам тендерної документації, а отже підлягає відхиленню відповідно до ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі». 3.Згідно з пп.1.1 п. 1 Додатку № 4 тендерної документації, на закупівлю ДК 021:2015, 42410000-3 — Підіймально-транспортувальне обладнання (42417310-8 Конвеєрні стрічки (шахтні)), для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі учасник в складі тендерної пропозиції має надати лист в довільній формі про виробника продукції із зазначенням його коду ЄДРПОУ. ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» у своїй тендерній пропозиції на виконання зазначеного пункту надано лист АО «КФТТ» «Данныепроизводителяпродукции» в якій зазначені, лише коди АО «КФТТ», а також надало окремо власну «Довідка учасника про ЄДРПОУ» в якій зазначено код ЄДРПОУ ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО». Зі змісту наданих учасником документів, на виконання вказаного вище пункту тендерної документації, взагалі не зрозуміло хтоє виробником саме тої продукції, яка є предметом даної закупівлі. Надані у тендерній пропозиції ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» вказані вище документи не відповідають умовам тендерної документації, а отже тендерна пропозиція ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» підлягає відхиленню відповідно до ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі». 4. Відповідно до пп. 2.1 п. 2 Додатку № 4 тендерної документації, на закупівлю ДК 021:2015, 42410000-3 — Підіймально-транспортувальне обладнання (42417310-8 Конвеєрні стрічки (шахтні)), для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі учасник має надати в складі тендерної пропозиції документальне підтвердження на продукцію (товар), який пропонується постачати, а саме надати оригінал або завірену копію паспорту (сертифікату) якості виробника продукції. На виконання зазначеного пункту тендерної документації учасником ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» надано сертифікат якості, проте існують значні сумніви щодо його достовірності. Зокрема, у майже аналогічній процедурі закупівлі цього ж замовника, № UA-2018-09-05-000535-b (prozorro.gov.ua), ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» у своїй тендерній пропозиції спершу 18.09.2018 було подано один сертифікат якості, а 21.09.2018 замість нього було подано новий сертифікат якості, той самий , що і в даній процедурі закупівлі. Звертаємо Вашу увагу на те, що обидва сертифікати підписані однією ж особою, але самі підписи чомусь кардинально відрізняються, що ставить під сумнів достовірність наданого ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» у тендерній пропозиції сертифікату якості по процедурі закупівлі № UA-2018-09-11-001131-c. 5. Згідно з пп. 2.3 п. 2 Додатку № 4 тендерної документації, на закупівлю ДК 021:2015, 42410000-3 — Підіймально-транспортувальне обладнання (42417310-8 Конвеєрні стрічки (шахтні)), для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним та якісним характеристикам предмета закупівлі учасник має надати в складі тендерної пропозиції документальне підтвердження на продукцію (товар), який пропонується постачати, а саме Сертифікат експертизи типу за модулем В., який є обов’язковим. В свою чергу, ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» на виконання зазначеної вимоги тендерної документації надає у своїй тендерній пропозиції «Висновок експертизи щодо відповідності машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки вимогам законодавства з питань охорони праці та промислової безпеки», тобто зовсім інший документ, який не відповідає вимогам пп. 2.3 п. 2 Додатку № 4 тендерної документації. Враховуючи вищевикладене, в тендерній пропозиції ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» на виконання пп. 2.3 п. 2 Додатку № 4 тендерної документації не надано відповідного документи, а отже тендерна пропозиція ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» підлягає відхиленню відповідно до ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі». 6.У тендерній пропозиції ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» згідно Додатку № 5 тендерної документації, на закупівлю ДК 021:2015, 42410000-3 — Підіймально-транспортувальне обладнання (42417310-8 Конвеєрні стрічки (шахтні)), надано Тендерну пропозицію (цінову). Звертаємо Вашу увагу на те, що в Тендерній пропозиції ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» у таблиці, а саме в колонці «найменування товару» зазначено Конвеєрна стрічка ШР-800/4ЕР-200-4,0/2,0-ТГ-У5 або еквівалент, тобто не є зрозумілим, яка саме продукція буде поставлятися, конвеєрна стрічка ШР-800/4ЕР-200-4,0/2,0-ТГ-У5 або якийсь еквівалент даної стрічки, та відповідно на яку продукцію учасник ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» повинен надати документи у своїй тендерній пропозиції до даної процедури закупівлі. Враховуючи зазначене, а саме недотримання умов тендерної документації, тендерна пропозиція ТОВ «ТД «КОНТРАКТ-ЕНЕРГО» повинна підлягати відхиленню відповідно до ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі».
Розгорнути Згорнути
Документи
Рішення органу оскарження: Розгляд припинено
Прийнято до розгляду: 11 жовтня 2018 17:53
Скарга відкликана скаржником
Причина: ПрАТ "Азовкабель" помилково було подано скаргу по відкритим торгам на закупівлю стрічки конвеєрної за номером UA-2018-09-11-001131-c, оскільки вона є необгрутованою та такою що не відповідає дійсності. З огляду на викладене, ПрАТ "Азовкабель" відкликає дану скаргу та просимо Вас не приймати дану скаргу до розгляду по відкритим торгам на закупівлю стрічки конвеєрної за номером UA-2018-09-11-001131-c.
Дата: 29 жовтня 2018 10:55
Рішення від 11.10.2018 № 10467+лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 11 жовтня 2018 17:53
Рішення від 30.10.2018 № 11081.pdf
Дата публікації: 30 жовтня 2018 16:42

Документи Органу Оскарження

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 28 вересня 2018 14:02

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "КОНТРАКТ-ЕНЕРГО" 3 900 000,00
UAH з ПДВ
3 383 990,00
UAH з ПДВ
Документи
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "АЗОВКАБЕЛЬ" 3 979 944,00
UAH з ПДВ
3 384 000,00
UAH з ПДВ
Документи
ПрАТ "БЕРТІ" 3 994 560,00
UAH з ПДВ
3 994 560,00
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

02 жовтня 2018 12:02
sign.p7s
02 жовтня 2018 12:01
4_ДПИ до 07.10.PDF
02 жовтня 2018 12:01
2-3_МВС от 10.08.PDF
02 жовтня 2018 12:01
1_відомості про ЄДР.pdf
27 вересня 2018 09:05
sign.p7s
27 вересня 2018 09:04
8_про санкції.pdf
27 вересня 2018 09:04
5_Цінова пропозиція.pdf
27 вересня 2018 09:04
4_Технічні вимоги.pdf
27 вересня 2018 09:04
4.6_про захист довкілля.pdf
27 вересня 2018 09:04
3_стаття 17.pdf
27 вересня 2018 09:04
3.1_стаття 17 — додатково.pdf
27 вересня 2018 09:04
1.3_Витяг НДС.PDF
27 вересня 2018 09:04
1.2_про акціонера.pdf

Публічні документи

27 вересня 2018 11:35
sign.p7s
27 вересня 2018 11:33
Сертификат соотв РФ.pdf
27 вересня 2018 11:33
Проект договору.pdf
27 вересня 2018 11:33
Тендерна пропозиція.PDF
27 вересня 2018 11:33
ТУ 2561-001-00320934-2016.pdf
27 вересня 2018 11:33
Модуль В КФТТ.pdf
27 вересня 2018 11:33
Дозвіл АК КФТТ ШР.PDF
27 вересня 2018 11:33
Паспорт на товар.pdf
27 вересня 2018 11:33
Лист про виробника.PDF
27 вересня 2018 11:33
Сотрудн КФТТ.pdf
27 вересня 2018 11:33
МТБ с Переводом КФТТ.pdf
27 вересня 2018 11:33
МТБ КФТТ.pdf
27 вересня 2018 11:33
дил сертификат оригинал.pdf
27 вересня 2018 11:33
Копія витягу з ЄДР.pdf
27 вересня 2018 11:33
Витяг з реєстру ПДВ.PDF
27 вересня 2018 11:33
Опис до статуту.PDF
27 вересня 2018 11:33
Статут.pdf
27 вересня 2018 11:33
Протокол 29 (завірений).PDF

Публічні документи

26 вересня 2018 16:39
sign.p7s
26 вересня 2018 16:38
Тех часть.pdf
26 вересня 2018 16:38
Справка по довкиллю.pdf
26 вересня 2018 16:38
Справка об изготовителе.pdf
26 вересня 2018 16:38
Сертификат кач-ва.pdf
26 вересня 2018 16:38
Дозвил 057.16.23.pdf
26 вересня 2018 16:38
Устав 2017.pdf
26 вересня 2018 16:38
Справка по акционерам.pdf
26 вересня 2018 16:38
Справка о работниках.pdf
26 вересня 2018 16:38
Справка о матер-тех базе.doc
26 вересня 2018 16:38
Згода персон данные.docx
26 вересня 2018 16:38
Витяг из реестра НДС.pdf
26 вересня 2018 16:38
Ценовое.pdf
26 вересня 2018 16:38
Справка по ст 17.pdf
26 вересня 2018 16:38
Письмо по санкциям.pdf
26 вересня 2018 16:38
Довiренiст__Малов_Д.М..pdf
26 вересня 2018 16:38
GUARANTEE_100_000_Vidrodzhennya.pdf.p7s.p7s
26 вересня 2018 16:38
GUARANTEE_100_000_Vidrodzhennya.pdf

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "КОНТРАКТ-ЕНЕРГО"
#33536263
Переможець 3 383 990,00
UAH з ПДВ
01 жовтня 2018 17:56

Документи

01 жовтня 2018 17:56
sign.p7s
28 вересня 2018 14:02
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 01 жовтня 2018 17:56

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "КОНТРАКТ-ЕНЕРГО"
#33536263
3 383 990,00
UAH з ПДВ
Документи

Документи

01 жовтня 2018 17:56
sign.p7s
28 вересня 2018 14:02
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
sign.p7s укладений
07 листопада 2018 16:10
Договір 332 від 07.11.2018р. ТОВ ТД Контракт Енерго.pdf укладений
07 листопада 2018 16:09
sign.p7s зміни до договору
06 серпня 2019 09:32
ДУ 3 від 06.08.2019р. до Дог.332.pdf зміни до договору
06 серпня 2019 09:30
sign.p7s зміни до договору
22 квітня 2019 15:55
ДУ 2 від 22.04.2019р. до Дог. 332 ТОВ ТД Контракт Енерго.pdf зміни до договору
22 квітня 2019 15:54
sign.p7s зміни до договору
22 грудня 2018 15:25
ДУ1 до договору 332.pdf зміни до договору
22 грудня 2018 15:24

Зміни до договору

Дата внесення змін до договору:
22 грудня 2018
Дата публікації змін до договору:
22 грудня 2018
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • Продовження строку дії договору на наступний рік
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): У відповідності до ч.4, п.4, ст.36 ЗУ "Про публічні закупівлі", по причині затримки фінансування витрат замовника.
Номер договору про закупівлю: 332
Договір:
Номер додаткової угоди: ДУ №1 від 22.12.2018р. до Дог.332
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML
Дата внесення змін до договору:
22 квітня 2019
Дата публікації змін до договору:
22 квітня 2019
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • Зміна ціни за одиницю товару
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): Зміна ціни за одиницю товару на ринку без збільшення суми, визначеної у договорі
Номер договору про закупівлю: 332
Договір:
Номер додаткової угоди: ДУ №2 від 22.04.2019р. до Дог.332
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML
Дата внесення змін до договору:
06 серпня 2019
Дата публікації змін до договору:
06 серпня 2019
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • Зміна сторонніх показників (курсу, тарифів...)
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): Зміна банківських реквізитів
Номер договору про закупівлю: 332
Договір:
Номер додаткової угоди: 3
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML

Актуальні тендери

До пошуку