Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

18П-149 - Послуги у сфері розвідки надр (Сейсморозвідувальні роботи за технологією 2D) 5 лотів/Scientific and technical services in the field of engineering 2D seismic survey (5 lots)
Очікувана вартість
99 422 000,00 UAH
UA-2018-08-21-002324-c 4fd46745abda4c3aafc652877ed1d9e3
Спрощена закупівля    Завершена
Електронний підпис не накладено

Контакти

Ігор Захаров

+380444612959 ihor.zakharov@ugv.com.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати оголошення PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: АТ "Укргазвидобування"
Код ЄДРПОУ: 30019775
Вебсайт: http://ugv.com.ua/
Місцезнаходження: 04053, Україна , Київська обл., Киев, вул. Кудрявська, 26/28
Контактна особа: Ігор Захаров
+380444612959
ihor.zakharov@ugv.com.ua
Категорія: Державне або комунальне підприємство, яке не належить до замовників

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 21 серпня 2018 15:58
Звернення за роз’ясненнями: до 13 вересня 2018 12:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 04 жовтня 2018 13:00
Очікувана вартість: 99 422 000,00 UAH з ПДВ

Інформація про предмет закупівлі

71352000-0 – Послуги у сфері розвідки надр (Сейсморозвідувальні роботи за технологією 2D) 5 лотів/Scientific and technical services in the field of engineering 2D seismic survey (5 lots)

Тендерна документація

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Не приложено пару документов на украинском в скачанной тендерной документации
Дата подання: 25 серпня 2018 16:57
Дата відповіді: 30 серпня 2018 09:41
Здравствуйте! В скачанной тендерной документации нет приложений 6 и 7 к договору на украинском, в свзяи с языковым требованием к тендерному предложению, просим Вас добавить их для облегчения участников подготовить предложения. Спасибо!!!
Відповідь: Додатки 6 та 7 до Договору на англійській та українській мові знаходяться в архіві «Договір+додатки.zip» тендерної документації.
Media of the seismic data to be deliver
Дата подання: 27 серпня 2018 14:54
Дата відповіді: 30 серпня 2018 09:41
According to the procurement document, we should deliver three electronic copies of data , but the media could be hard disk , or CD? The type is not mandatory?
Відповідь: Тендерною документацією закупівлі не встановлюються вимоги щодо типу носія інформації для передачі звітних матеріалів.
The tender documentation does not contain the requirements for the type of data carrier used for provision of reporting materials.
which is the right number of procurement item?
Дата подання: 28 серпня 2018 08:53
Дата відповіді: 30 серпня 2018 09:41
The number of procurement item is 71350000-6 on the title page , but it is 71350000-0 inside pages, which is correct?
Відповідь: Коректним є номер 71352000-0 – Послуги у сфері розвідки надр
The correct number is 71352000-0 – Services in the sphere of mineral exploration.
Технічні завдання суттево різняться
Дата подання: 30 серпня 2018 10:43
Дата відповіді: 12 вересня 2018 09:48
Технічні завдання, що знаходяться у файлі "ТЗ до ДКТ (UKR+ENG).7z", та технічні завдання, що є додатками до договору суттево різняться. Які з них достовірні?
Відповідь: Технічні (геологічні) завдання (в файлі «додатки до договору 2 ТЗ+КП (UKR+ENG).7z») є додатками до Договору, технічні завдання (в файлі «додатки до договору 2 ТЗ+КП (UKR+ENG).7z») є додатками до тендерної документації і використовуються при кваліфікації Учасника закупівлі. Технічні та геологічні задачі в них однакові..
Додавання в умови тех.завдання
Дата подання: 31 серпня 2018 14:52
Дата відповіді: 12 вересня 2018 09:49
У технічному завданні до лоту №1 в пункті 3.3.3 зазначене джерело збудження - вибухи в поодиноких свердловинах глибиною не менше 10 м. Виходячи з карти (Рисунок 1), яка є в технічному завданні, роботи будуть проводитись в гірській місцевості, яка ускладнення густими лісними масивами. В такій місцевості використання важкої технік, яка дозволяє пробурити свердловини глибиною 10 і більше метрів, не є можливим, а моторизовані бури які використовуються для ручного буріння технічно на це не здатні. Просимо додати в умови технічного завдання шпури глибиною 2 та 3 метри.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Методика відпрацювання по Лоту №1 визначалася виходячи із геологічних задач (цільові горизонти на глибині понад 6500 метрів) та аналізу матеріалів попередніх робіт в даному регіоні.
Розцінки за методику
Дата подання: 31 серпня 2018 14:54
Дата відповіді: 12 вересня 2018 11:08
У технічному завданні до лоту №1 в пункті 3.3.3 передбачено виконувати збудження вибухами в поодиноких свердловинах глибиною не менше 10 м., однак додаток 5 до Договору, який потрібно заповнити не передбачає розцінок на цю методику. Як вчинити в цьому випадку?
Відповідь: В уточненому Додатку 5 до Договору (зміни від 11.09.2018 року, Протокол_1434_внесення змін до Документації 18П-149.docx) передбачено розцінку для методики із свердловинами глибиною не менше 10 м.
Уточнена таблиця п.6 «Польові сейсморозвідувальні роботи» Додатку №5 до Договору: - за додатковою уточнюючою інформацією
прошу написать на адесу технічного фахіфця: viktor.bugriy@ugv.com.ua ( надасть додаткову уточнюючу інформацію)
Юридичний статус учасника
Дата подання: 31 серпня 2018 16:51
Дата відповіді: 03 вересня 2018 10:10
Що означає "юридичний статус учасника" (п.6 ФОРМА " ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ")?
Відповідь: Добрий день
Юридичний статус учасника ( форма власності та інформація щодо компанії)
як приклад: (данні можуть змінюватись в залежності від компанії)
Форма власності: приватна; юридичний статус учасника: згідно зі статтею 2 «ЮРИДИЧНИЙ СТАТУС ПІДПРИЄМСТВА» Статуту ТОВ «_____», затвердженого ПРОТОКОЛОМ рішення від 26.04.2016 року; назва та адреса головного підприємства учасника ТОВ "____" :
, зареєстрований _________ 20.00.20__ р. за державним реєстраційним номером _________;
місцезнаходження: ________
спеціалізація: ______________ код КВЕД
Тел.:
e-mail _______@______
Зміна маси заряду
Дата подання: 03 вересня 2018 12:21
Дата відповіді: 12 вересня 2018 11:18
У додатку 5, розділі 6 до Договору потрібно заповнити таблицю вартості одного пункту збудження по заданих параметрах. Однак, на практиці, деякі значення з цієї таблиці не практичні, та не використовуються в галузі. Це відбувається по причині того, що виробники вибухівки фасують її виключно під вимоги Замовника, та частіше всього це шашки з вагою, кратною 0,5 кілограм. Пропонуємо внести зміни до таблиці вартості одного пункту збудження, де замість фіксованої маси заряду вказати діапазон від – до за наступним принципом: 
1. Маса заряду – 0,5-1,5 кг; 
2. Маса заряду – 1,6-2,5 кг; 
3. Маса заряду – 2,6-3,5 кг; 
4. Маса заряду – 3,6-4,5 кг; 
5. Маса заряду – 4,6-5,5 кг; 
6. Маса заряду – 5,6-7,0 кг.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: В уточненому Додатку 5 до Договору (зміни від 11.09.2018 року, Протокол_1434_внесення змін до Документації 18П-149.docx) передбачено зміну фіксованих мас заряду при вибухових роботах на діапазон заряду.
за додатковою уточнюючою інформацією прошу написать на адесу технічного фахіфця: viktor.bugriy@ugv.com.ua ( надасть додаткову уточнюючу інформацію)
Для компаний, на которые не полагаются налоги, вместо справки об отсутствии задолженности по уплате налогов, какие документы должны представляться?
Дата подання: 04 вересня 2018 16:38
Дата відповіді: 06 вересня 2018 08:37
Наша компания зарегистрирована в Британских Виргинских островах, где ведется безналоговый режим, при таком случае какие документы мы должны представить для подверждения своего отсутствии задолженности по налогам?
Відповідь: Добрый день.
В случае освобождения компании от налогообложения, необходимо подать официальное письмо - пояснения (обоснованная причина на основании которой компания освобождается от налогообложения, в соответствии с законодательства страны в которой зарегистрирована)
Нужно ли представить первичные сейсмические данные на магнитных гассетах?
Дата подання: 12 вересня 2018 09:14
Дата відповіді: 12 вересня 2018 11:17
После сбора сейсмических данных с поля, надо ли представить эти полевые первичные данные заказчику на магнитных гассетах, или на жеских дмсках достаточно?
Відповідь: Тендерною документацією закупівлі не встановлюються вимоги щодо типу носія інформації для передачі звітних матеріалів. Польові сейсмічні дані можуть передаватися на жорстких дисках. The tender documentation does not contain the requirements for the type of data carrier used for provision of reporting materials. Field seismic data can be transmitted on hard drives
На пунктах возбуждения, где планировалось использовать вибраторы, возможно ли применить взрывные вещества для проведения работ?
Дата подання: 12 вересня 2018 15:24
Дата відповіді: 13 вересня 2018 11:39
В тендерном предложении вместо вибрационого ичточника можно ли предлагать взрывный источник для проведения полевых сейсморазведочных работ?
Відповідь: Для лотів №1-3 передбачено використання тільки вибухових джерел збудження, для лотів №4-5 – тільки вібраційних джерел збудження.
Розгорнути всі запитання: 11 Згорнути запитання

Лоти


Інформація про лот

Предмет закупівлі: Лот 1 - Послуги у сфері розвідки надр (Сейсморозвідувальні роботи за технологією 2D)/Scientific and technical services in the field of engineering 2D seismic survey
Опис предмету закупівлі:

Статус: Завершений
Очікувана вартість: 10 378 000,00 UAH з ПДВ
Мінімальний крок аукціону: 200 000,00 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 51890 UAH

Аукціон

Початок: 05 жовтня 2018 13:06
Закінчення: 05 жовтня 2018 13:39
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Позиції

1 посл
Лот 1 - Послуги у сфері розвідки надр (Сейсморозвідувальні роботи за технологією 2D)/Scientific and technical services in the field of engineering 2D seismic survey
ДК 021:2015: 71352000-0 — Послуги у сфері розвідки надр
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
Дата доставки: 30 червня 2019

Електронна документація лоту

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 05 жовтня 2018 13:39

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ БК Ярком 8 302 400,00
UAH з ПДВ
8 302 400,00
UAH з ПДВ
Немає
ТОВ Ентерпрайз ЛТД 10 378 000,00
UAH з ПДВ
9 778 000,00
UAH з ПДВ
Документи
BGP INC 10 377 335,89
UAH з ПДВ
9 977 000,00
UAH з ПДВ
Документи
ДЕРЖАВНЕ ГЕОФІЗИЧНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРГЕОФІЗИКА" 10 274 220,00
UAH з ПДВ
9 674 000,00
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

07 листопада 2018 13:34
Електронний підпис
07 листопада 2018 13:33
Електронний підпис
07 листопада 2018 11:31
Електронний підпис
04 жовтня 2018 11:42
24.Ентерпрайз_Дод7_18П-149.pdf
04 жовтня 2018 11:42
23.Ентерпрайз_Дод5_18П-149.pdf
04 жовтня 2018 11:41
18.Відомості МТР ЛОТ1.pdf

Публічні документи

03 жовтня 2018 16:43
2.7.3 Financial audit report in 2018 UK.pdf
03 жовтня 2018 16:43
2.7.3 Financial audit report in 2018 Eng.pdf
03 жовтня 2018 16:43
2.9 License Software -Eng and UK.pdf
03 жовтня 2018 15:34
0 List of File.pdf
01 жовтня 2018 21:35
2.8.2 CV of Personnel UK.pdf
01 жовтня 2018 21:18
0 List of File.pdf
01 жовтня 2018 21:11
List of File.pdf
01 жовтня 2018 10:21
6.2 Table 6.2 of Price Ukr.pdf
01 жовтня 2018 10:21
6.1 Table 6.1 of Price Ukr.pdf
01 жовтня 2018 10:21
6. Annex 3A Form Price Offer Ukr+Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3.10 Annex 10 List of Penalties UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3.9 Annex 9 Bank guarantee UKR+ENG.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3.7 Annex 7 Personal Uk.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3.6 Annex 6 Equipment Uk.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3.5 Annex 5 cost of contract Uk.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3.3 Annex 3 Supplier's information Ukr.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3.2 Annex 2 calendar plan Ukr.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3.1 Annex 1 work specifications Ukr.pdf
01 жовтня 2018 10:21
3 Draft Contract -Lot1.pdf
01 жовтня 2018 10:21
1 Copy of swift -lot1.pdf
01 жовтня 2018 10:21
0 List of File.pdf
01 жовтня 2018 10:21
7.1 Appointment of Commissioner Ukr+Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
4 Annex 5 Declaration.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.10.1 Thankful letters Eng+UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.10 Work experience-Eng and UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9.6 HY-40 Drilling rig specification.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9.5 Recording system Calibration report.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9.4 Vehicle Picture.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9.3 Trimble R7 Certificate-UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9.3 Trimble R7 Certificate.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9.2 428XL Purchase Contract -Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9.1 MK3-15 Drilling Rig -UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9.1 MK3-15 Drilling Rig -Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.9 License Software -Eng and UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.8.1 Personnel Education Certificate.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.8 Infromation of Personnel -Eng and UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.7.2 Financial audit report in 2017 -uk.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.7.2 Financial audit report in 2017 Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.7.1 Financial audit report in 2016_uk.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.7.1 Financial audit report in 2016 Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.5 statement about tax Uk.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.5 statement about tax Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.4.2 Passport_ZHAI LIXIN UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.4.2 Passport_ZHAI LIXIN Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.4.1 Change of director UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.4.1 Change of director Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.4 Appointment Resolution UK.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.4 Appointment Resolution Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.2 Share Certificate Uk.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2.2 Share Certificate Eng.pdf
01 жовтня 2018 10:21
2 Notarial and Apostille Certificate Eng.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ БК Ярком

ТОВ Ентерпрайз ЛТД

BGP INC

ДЕРЖАВНЕ ГЕОФІЗИЧНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРГЕОФІЗИКА"

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ БК Ярком
#41216655
Відхилено 8 302 400,00
UAH з ПДВ
06 листопада 2018 14:27
ДЕРЖАВНЕ ГЕОФІЗИЧНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРГЕОФІЗИКА"
#01432761
Рішення скасоване 9 674 000,00
UAH з ПДВ
20 листопада 2018 16:09
ДЕРЖАВНЕ ГЕОФІЗИЧНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРГЕОФІЗИКА"
#01432761
Переможець 9 674 000,00
UAH з ПДВ
20 листопада 2018 16:14

Документи

Документи

Документи

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 20 листопада 2018 16:14

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ДЕРЖАВНЕ ГЕОФІЗИЧНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРГЕОФІЗИКА"
#01432761
9 674 000,00
UAH з ПДВ
Документи

Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
18П-149_Лот№1_Договір Новобитківський блок (ЛГВ-УГФ)....pdf укладений
11 грудня 2018 16:19