Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Тягач маневровий багатофункціональний на комбінованому ходу моделі ММТ (або аналог) з адаптованим навісним обладнанням
The maneuvering multifunctional tractor on the combined course of the MMT model (or analogue) with adapted hanging equipment
The maneuvering multifunctional tractor on the combined course of the MMT model (or analogue) with adapted hanging equipment
Очікувана вартість
54 000 000,00 UAH
UA-2018-08-20-002056-c ● 83f264b82ef540419603a209c6e2c412
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Комунальне підприємство "Салтівське трамвайне депо" |
| Код ЄДРПОУ: | 37766028 |
| Місцезнаходження: | 61129, Україна , Харківська область обл., Харків, просп. Тракторобудівників, буд. 109 |
| Контактна особа: |
Бойко Альона Олегівна 380577399132, depo.saltovka@gmail.com |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Public enterprise "Saltovskoe tram depot" |
| National ID: | 37766028 |
| Contact point: |
Alena Boiko 380577399132, depo.saltovka@gmail.com |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 20 серпня 2018 16:11 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 10 вересня 2018 14:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 16 вересня 2018 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 20 вересня 2018 14:00 |
| Початок аукціону: | 08 жовтня 2018 14:24 |
| Очікувана вартість: | 54 000 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 270 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Publication date: | 20 серпня 2018 16:11 |
| Enquiries until: | 10 вересня 2018 14:00 |
| Complaints submission until: | до 16 вересня 2018 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 20 вересня 2018 14:00 |
Information
| Estimated total value: | 54 000 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 270 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
згідно технічних вимог
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
12 Одиниця
Тягач маневровий багатофункціональний на комбінованому ходу моделі ММТ (або аналог) з адаптованим навісним обладнанням
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
61129, Україна, Харківська область, Харків, просп. Тракторобудівників, буд. 109
ДК 021:2015: 34140000-0 — Великовантажні мототранспортні засоби
The maneuvering multifunctional tractor on the combined course of the MMT model (or analogue) with adapted hanging equipment
CPV: 34140000-0
Період постачання:
по 31 грудня 2018
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
04 вересня 2018 14:11 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
04 вересня 2018 14:09 |
перелік змін 04.06.docx | |
04 вересня 2018 14:08 |
Додаток 4.docx | |
04 вересня 2018 14:04 |
додаток 3.docx | |
30 серпня 2018 11:13 |
перелік змін 30.08.docx | |
20 серпня 2018 16:21 |
Додаток 5.docx | |
20 серпня 2018 16:17 |
Додаток 2.docx | |
20 серпня 2018 16:17 |
Додаток 1.docx | |
20 серпня 2018 16:16 |
ТД.docx |
04 вересня 2018 14:11 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
04 вересня 2018 14:09 |
перелік змін 04.06.docx
|
||||||
04 вересня 2018 14:08 |
Додаток 4.docx
|
||||||
04 вересня 2018 14:04 |
додаток 3.docx
|
||||||
30 серпня 2018 11:13 |
перелік змін 30.08.docx
|
||||||
20 серпня 2018 16:21 |
Додаток 5.docx
|
||||||
20 серпня 2018 16:17 |
Додаток 2.docx
|
||||||
20 серпня 2018 16:17 |
Додаток 1.docx
|
||||||
20 серпня 2018 16:16 |
ТД.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Характеристики
Дата подання: 27 серпня 2018 13:43
Дата відповіді: 30 серпня 2018 11:17
1. В технических параметрах закупаемых тракторов с комбинированным ходом после упоминания "Тягач маневровий багатофункціональний на комбінованому ходу моделі ММТ либо аналог" тем не менее указаны точные конкретные характеристики машины , что противоречит принципу здоровой конкуренции, так как аналогичные по принципу применения и использования машины способны эффективно исполнять все функции по буксировке трамваев, уборке трамвайного и дорожного полотна, но отличаться в отдельных параметрах, как то - габариты, весовые характеристики, давление в системе, емкости топливной и гидравлической систем, скорость передвижения, тип подвески и т.д.
Просим сообщить о возможности внесения изменений в техническое задание с целью унификации требований к параметрам тягача маневрового с сохранением основных эксплуатационных параметров без частных характеристик конкретной машины.
2. В таблице технических характеристик дублируются порядковые номера позиций, что затруднит возможность уточнения и опротестования показателей. Просим внести правки для правильного понимания таблицы
3, п.10 ТЗ Генератор випрямленого струму:
- потужність, кВт 1,4
- напруга, В 24
а в п. 54 Джерело живлення електрообладнання генератор випрямленого струму базового тягача, потужністю 1 кВт, напругою 24 В
Отличие по мощности генератора - где правильно и зачем вообще приведено данное требование?
4. п.53 ТЗ - Габарити снігоочисника роторного:
-довжина
-ширина
-висота 1050 мм
данный показатель приведен для рабочего органа? А габарит желоба? И на что влияет вообще габарит снегоочистителя, если при иных показателях по размерам и весу изделие другого производителя способно выполнять те же функции и даже более эффективно?
С уважением,
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Дякуємо за питання.
1. Внесено зміни в технічні вимоги до параметрів техніки.
Технічні вимоги виставлені з урахуванням специфіки експлуатації на залізницях, а також відповідно до «Правил експлуатації трамваїв і тролейбусів» затверджених наказом Державного комітету України по житлово-комунальному підприємству № 102 від 10.02.1996 року.
2. Проведені зміни в порядкових номерах таблиць у Додатку 3 та Додатку 4 до тендерної документації.
3. Вилучено пункт з технічними вимогами до генераторів.
4. Габарити, що пред'явлені до технічних параметрів повинні відповідати вимогам «Правил експлуатації трамваїв і тролейбусів» затверджених наказом Державного комітету України по житлово-комунальному підприємству № 102 від 10.02.1996 року.
1. Внесено зміни в технічні вимоги до параметрів техніки.
Технічні вимоги виставлені з урахуванням специфіки експлуатації на залізницях, а також відповідно до «Правил експлуатації трамваїв і тролейбусів» затверджених наказом Державного комітету України по житлово-комунальному підприємству № 102 від 10.02.1996 року.
2. Проведені зміни в порядкових номерах таблиць у Додатку 3 та Додатку 4 до тендерної документації.
3. Вилучено пункт з технічними вимогами до генераторів.
4. Габарити, що пред'явлені до технічних параметрів повинні відповідати вимогам «Правил експлуатації трамваїв і тролейбусів» затверджених наказом Державного комітету України по житлово-комунальному підприємству № 102 від 10.02.1996 року.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2018-08-20-002056-c.b1
Статус:
Скасована
Учасник: Приватне підприємство "Метаюрсервіс", Код ЄДРПОУ:35460008
Технічні параметри
Некоторые пункты технического задания указывают на конкретные параметры маневрового тягача ММТ , что противоречит принципам свободной конкуренции и по нашему мнению являются дискриминационными по отношению к претендентам, предлагающим технику иных производителей - например, машина Unimog U400 производства компании Mercedes-Benz.Считаем, что техника с иными показателями конкретных пунктов задания способна эффективно выполнять все возложенные на нее функции и полностью соответствовать принятым в Украине нормативным актам, относящимся к данному типу техники.
Требуем удалить конкретизирующие данные в техническом задании по пунктам :
7. Номинальная мощность, кВт (л.с)
8. Емкость гидробака, л:
9. Подвеска направляющих катков комбинированного хода
10. Количество регулируемых пружинных амортизаторов, шт.
15. Насосная группа, производительность, л/мин
20. Минимальный дорожный просвет тягача с комбинированным ходом, мм:
22. Скорости движения км/ч:
25. Наибольшая допустимая скорость движения тягача по автодорогам, км/ч
30. Рабочая скорость, км/ч:
- на ж.-д. пути; трамвайных путях
- на автомобильной дороге
31. Транспортная скорость, км/ч:
Ми вважаємо, що описані вимоги замовника щодо здатності буксирувати трамваї по колії за допомогою комбінованого ходу, здійснювати функції комунальної машини з прибирання трамвайного полотна та інших територій, мати докмуенты на предмет відповідності Згідно правил експлуатації трамваїв і тролейбусів, затвердженим наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству №102 від 10.02.1996 року. повністю описують побажання і прямі вимоги замовника та можуть бути задоволені різними виробниками аналогічної техніки з відмінностями по конструктиву в деяких деталях і показниках.
З повагою,
Розгорнути
Згорнути
Требуем удалить конкретизирующие данные в техническом задании по пунктам :
7. Номинальная мощность, кВт (л.с)
8. Емкость гидробака, л:
9. Подвеска направляющих катков комбинированного хода
10. Количество регулируемых пружинных амортизаторов, шт.
15. Насосная группа, производительность, л/мин
20. Минимальный дорожный просвет тягача с комбинированным ходом, мм:
22. Скорости движения км/ч:
25. Наибольшая допустимая скорость движения тягача по автодорогам, км/ч
30. Рабочая скорость, км/ч:
- на ж.-д. пути; трамвайных путях
- на автомобильной дороге
31. Транспортная скорость, км/ч:
Ми вважаємо, що описані вимоги замовника щодо здатності буксирувати трамваї по колії за допомогою комбінованого ходу, здійснювати функції комунальної машини з прибирання трамвайного полотна та інших територій, мати докмуенты на предмет відповідності Згідно правил експлуатації трамваїв і тролейбусів, затвердженим наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству №102 від 10.02.1996 року. повністю описують побажання і прямі вимоги замовника та можуть бути задоволені різними виробниками аналогічної техніки з відмінностями по конструктиву в деяких деталях і показниках.
З повагою,
Скасована
Дата: 30 серпня 2018 13:25
Причина: ошибка перевода
Номер вимоги: UA-2018-08-20-002056-c.b2
Статус:
Вирішена
Учасник: Приватне підприємство "Метаюрсервіс", Код ЄДРПОУ:35460008
Дата подання: 30 серпня 2018 13:30
пункти технічного завдання
Деякі пункти технічного завдання вказують на конкретні параметри маневрового тягача ММТ , що суперечить принципам вільної конкуренції на нашу думку є дискримінаційними по відношенню до претендентів, які пропонують техніку інших виробників - наприклад, машина Unimog U400 виробництва компанії Mercedes-Benz.Вважаємо, що техніка з іншими показниками конкретних пунктів завдання здатна ефективно виконувати всі покладені на неї функції і повністю відповідати прийнятим в Україні нормативним актам, що належать до даного типу техніки. Вимагаємо видалити конкретизують дані в технічному завданні по пунктах :
7. Номінальна потужність, кВт (к. с)
8. Ємність гідробака, л:
9. Підвіска напрямних ковзанок комбінованого ходу
10. Кількість регульованих пружинних амортизаторів, шт.
15. Насосна група, продуктивність, л/хв
20. Мінімальний дорожній просвіт тягача з комбінованим ходом, мм:
22. Швидкість руху км/год:
25. Найбільша допустима швидкість руху тягача автошляхами, км/год
30. Робоча швидкість, км/год: - на ж.-д. шляху; трамвайних коліях на автомобільній дороге
31. Транспортна швидкість, км/год:
Ми вважаємо, що описані вимоги замовника щодо здатності буксирувати трамваї по рейках за допомогою комбінованого ходу, здійснювати функції комунальної машини з прибирання трамвайного полотна та інших територій, мати докмуенты на предмет відповідності Згідно правил експлуатації трамваїв і тролейбусів, затвердженим наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству №102 від 10.02.1996 року. повністю описують побажання і прямі вимоги замовника та можуть бути задоволені різними виробниками аналогічної техніки з відмінностями по конструктиву в деяких деталях і показниках.
З повагою,
Розгорнути
Згорнути
7. Номінальна потужність, кВт (к. с)
8. Ємність гідробака, л:
9. Підвіска напрямних ковзанок комбінованого ходу
10. Кількість регульованих пружинних амортизаторів, шт.
15. Насосна група, продуктивність, л/хв
20. Мінімальний дорожній просвіт тягача з комбінованим ходом, мм:
22. Швидкість руху км/год:
25. Найбільша допустима швидкість руху тягача автошляхами, км/год
30. Робоча швидкість, км/год: - на ж.-д. шляху; трамвайних коліях на автомобільній дороге
31. Транспортна швидкість, км/год:
Ми вважаємо, що описані вимоги замовника щодо здатності буксирувати трамваї по рейках за допомогою комбінованого ходу, здійснювати функції комунальної машини з прибирання трамвайного полотна та інших територій, мати докмуенты на предмет відповідності Згідно правил експлуатації трамваїв і тролейбусів, затвердженим наказом Державного комітету України по житлово-комунальному господарству №102 від 10.02.1996 року. повністю описують побажання і прямі вимоги замовника та можуть бути задоволені різними виробниками аналогічної техніки з відмінностями по конструктиву в деяких деталях і показниках.
З повагою,
Рішення замовника: Вимога задоволена
04 вересня 2018 13:30
1. Внесено зміни в технічні вимоги до параметрів техніки.
Технічні вимоги виставлені з урахуванням специфіки експлуатації на залізницях, а також відповідно до «Правил експлуатації трамваїв і тролейбусів» затверджених наказом Державного комітету України по житлово-комунальному підприємству № 102 від 10.02.1996 року.
2. Проведені зміни в порядкових номерах Додатку 3 та Додатку 4 до тендерної документації.
3. Вилучені пункти за технічними вимогами до ємності гідробака, кількості регульованих пружинних амортизаторів, продуктивність до насосної групи.
4 Змінені вимоги до підвіски напрямних ковзанок, мінімального дорожнього просвіту, швидкісних параметрів.
Розгорнути
Згорнути
Технічні вимоги виставлені з урахуванням специфіки експлуатації на залізницях, а також відповідно до «Правил експлуатації трамваїв і тролейбусів» затверджених наказом Державного комітету України по житлово-комунальному підприємству № 102 від 10.02.1996 року.
2. Проведені зміни в порядкових номерах Додатку 3 та Додатку 4 до тендерної документації.
3. Вилучені пункти за технічними вимогами до ємності гідробака, кількості регульованих пружинних амортизаторів, продуктивність до насосної групи.
4 Змінені вимоги до підвіски напрямних ковзанок, мінімального дорожнього просвіту, швидкісних параметрів.
Внесено зміни в технічні вимоги
Номер вимоги: UA-2018-08-20-002056-c.a3
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Приватне підприємство "Метаюрсервіс", Код ЄДРПОУ:35460008
Дата подання: 02 жовтня 2018 13:20
Досвід
Нашим підприємством у складі тендерних документів було надано лист від 17.09.2018 компанії ТОВ "Терикон" на адресу заводу-виробника - ТДВ "АВТ-Сервіс", що свідчить про позитивний досвід поставок і безаварійної експлуатації локотракторов. Так само у складі тендерної документації було надано дилерське Свідоцтво, в якому чітко зазначено, що ПП "Метаюрсервіс" є повноважним представником ТДВ "АВТ-сервіс". Завод-виробник при виконанні умов виробництва і поставки придбаних маневрових тягачів (локотракторів) є учасником процесу поставки і є непрямим учасником контракту. Тим самим ми в повному обсязі виконали вимоги конкурсної документації в частині підтвердження досвіду поставок аналогічної техніки з наданням позитивного відгуку. Ваші претензії про відсутність у нас досвіду могли б бути заможними у разі зазначення у конкурсної документації формулювання "наявність досвіду у претендента, який подав пропозицію в даному тендері", а так як ви вжили формулювання "учасник", ми повністю і без спотворення фактів надали відповідні довідки і листи.Вимагаємо скасувати раніше прийняте рішення про відхилення пропозиції від участі в торгах, як прийняте помилково.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
05 жовтня 2018 13:47
Згідно Вашої вимоги повідомляємо, що відповідно пункту 35 частини 1 статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» (Далі – Закон) учасник процедури закупівлі (далі учасник) – фізична особа, у тому числі фізична особа-підприємець, юридична особа (резидент або нерезидент), яка подала тендерну пропозицію або взяла участь у переговорах у разі застосування переговорної процедури закупівлі. Відповідно до частини 1 статті 16 Закону - Замовник вимагає від учасників подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям та в пункті 1 частина 2 Додатку 2 Тендерної документації чітко зазначено: Документально підтверджений досвід виконання аналогічних договорів (під поняттям аналогічного договору розуміється договір, у якому предмет договору співпадає із предметом закупівлі зазначеного в тендерній документації):
- довідка в довільній формі, яка містить відомості про виконання учасником аналогічних договорів;
- підписаний контрагентом учасника позитивний лист-відгук, що підтверджує факт виконання договору.
В зв’язку з тим, що учасником процедури закупівлі є не ТДВ "АВТ-сервіс", а саме ПП «Метаюрсервіс», останній і повинен надати документально підтверджену інформацію про свою відповідність кваліфікаційним критеріям, а саме підписаний контрагентом учасника (ПП «Метаюрсервіс») позитивний лист-відгук, що підтверджує факт виконання договору. Проте ПП «Метаюрсервіс» не надано позитивний лист-відгук підписаний його контрагентом, що засвідчує досвід виконання аналогічних договорів, та який би містив у собі інформацію про підтвердження господарських відносин між підписантом листа та ПП «Метаюрсервіс», як учасником процедури закупівлі.
Відповідно до пункту 1 та 4 частини 1 статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» – Замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі якщо учасник не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону; тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Виходячи з вищенаведеного залишаємо Вимогу без задоволення.
Розгорнути
Згорнути
- довідка в довільній формі, яка містить відомості про виконання учасником аналогічних договорів;
- підписаний контрагентом учасника позитивний лист-відгук, що підтверджує факт виконання договору.
В зв’язку з тим, що учасником процедури закупівлі є не ТДВ "АВТ-сервіс", а саме ПП «Метаюрсервіс», останній і повинен надати документально підтверджену інформацію про свою відповідність кваліфікаційним критеріям, а саме підписаний контрагентом учасника (ПП «Метаюрсервіс») позитивний лист-відгук, що підтверджує факт виконання договору. Проте ПП «Метаюрсервіс» не надано позитивний лист-відгук підписаний його контрагентом, що засвідчує досвід виконання аналогічних договорів, та який би містив у собі інформацію про підтвердження господарських відносин між підписантом листа та ПП «Метаюрсервіс», як учасником процедури закупівлі.
Відповідно до пункту 1 та 4 частини 1 статті 30 Закону України «Про публічні закупівлі» – Замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі якщо учасник не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону; тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Виходячи з вищенаведеного залишаємо Вимогу без задоволення.
Відмовлено в задоволенні вимоги
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 02 жовтня 2018
| Найменування: | Комунальне підприємство "Салтівське трамвайне депо" |
| Код ЄДРПОУ: | 37766028 |
| Місцезнаходження: | 61129, Україна, Харківська область обл., Харків, просп. Тракторобудівників, буд. 109 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ ВАТ "ХАРКІВСЬКИЙ ТРАКТОРНИЙ ЗАВОД" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| Приватне підприємство "Метаюрсервіс" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Спецкран" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 08 жовтня 2018 14:45
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Спецкран" |
53 568 000,00
UAH з ПДВ
|
53 568 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ ВАТ "ХАРКІВСЬКИЙ ТРАКТОРНИЙ ЗАВОД" |
54 000 000,00
UAH з ПДВ
|
53 650 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
Товариство з обмеженою відповідальністю "Спецкран" #31341901 |
Переможець |
53 568 000,00
UAH з ПДВ
|
09 жовтня 2018 11:00
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
29 грудня 2018 13:12
|
| ду 1 спецкран.PDF | укладений |
29 грудня 2018 13:10
|
| Електронний підпис | укладений |
26 жовтня 2018 13:53
|
| Договір 25-10-2018.PDF | укладений |
26 жовтня 2018 13:50
|