Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Сервери за кодом ДК 021:2015 - 48820000-2 (серверне та мережеве обладнання для функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи)
Servers DK Code 021:2015-48820000-2 (server and network equipment for the operation of the Unified Judicial Information and Telecommunication System)
Servers DK Code 021:2015-48820000-2 (server and network equipment for the operation of the Unified Judicial Information and Telecommunication System)
Очікувана вартість
59 000 000,00 UAH
UA-2018-05-18-000746-b ● fa9a615ec7b34dd386d6df667d48aca2
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ДЕРЖАВНА СУДОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ |
| Код ЄДРПОУ: | 26255795 |
| Місцезнаходження: | 01601, Україна , Київська обл., Київ, Печерський район, ВУЛИЦЯ ЛИПСЬКА, будинок 18/5 |
| Контактна особа: |
Шпильова Тетяна +380442777670 SHPYLOVA@COURT.GOV.UA |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | State Judicial Administration of Ukraine |
| National ID: | 26255795 |
| Contact point: |
Shpyliova Tetyana +380442777670 SHPYLOVA@COURT.GOV.UA |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 18 травня 2018 19:32 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 08 червня 2018 11:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 14 червня 2018 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 18 червня 2018 11:00 |
| Початок аукціону: | 03 липня 2018 11:46 |
| Очікувана вартість: | 59 000 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 590 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 1180000 UAH |
| Publication date: | 18 травня 2018 19:32 |
| Enquiries until: | 08 червня 2018 11:00 |
| Complaints submission until: | до 14 червня 2018 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 18 червня 2018 11:00 |
Information
| Estimated total value: | 59 000 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 590 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Сервери за кодом ДК 021:2015 - 48820000-2 (серверне та мережеве обладнання для функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи)
Servers DK Code 021:2015-48820000-2 (server and network equipment for the operation of the Unified Judicial Information and Telecommunication System)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 комплект
Серверне та мережеве обладнання для функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
01601, Україна, Київська обл., Київ, Липська, 18/5
ДК 021:2015: 48820000-2 — Сервери
Server and network equipment for the operation of the Unified Judicial Information and Telecommunication System
CPV: 48820000-2
Період постачання:
по 01 листопада 2018
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
30 травня 2018 16:26 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
30 травня 2018 16:26 |
Перелік змін до тендерної документації 29,05.docx | |
30 травня 2018 16:26 |
Додаток 6 Лист - згода в новій редакції.docx | |
30 травня 2018 16:26 |
Додаток 5 Вимоги до банківської гарантії в новій редакції.docx | |
30 травня 2018 16:26 |
Додаток 4 Вимоги до електронної банківської гарантії в новій редакції.docx | |
30 травня 2018 16:26 |
Додаток 3 Технічні вимоги предмета закупівлі у новій редакції.docx | |
30 травня 2018 16:26 |
Додаток 2 Проект договору про закупівлю в новій редакції.docx | |
30 травня 2018 16:26 |
Додаток 1 Форма тендерної (цінової) пропозиції в новій редакції.docx | |
30 травня 2018 16:26 |
Тендерна документація в новій редакції.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо надання роз'яснень
Дата подання: 23 травня 2018 17:09
Дата відповіді: 29 травня 2018 14:39
Питання до пункту 1.1.Додатку №3 тендерної документації «Сховище даних оперативного доступу блочного типу»
Пунктом 24 «Вимоги до сховища даних оперативного доступу блочного типу» Додатку №3 тендерної документації передбачено:
«Для забезпечення більш ефективного використання ресурсів дисковий масив повинен підтримувати створення логічних томів (LUN) з різними рівнями RAID на одній і тій же групі накопичувачів. Якщо масив не підтримує вищезазначену функціональність, то у комплекті постачання повинно бути включено на 20% більше сирого простору для кожного з типів дисків, що зазначено нижче (п. 44)».
На підставі вищевикладеного просимо надати відповідь:
«В п.44 відсутня інформація щодо «сирого простору для кожного з типів дисків», можливо мається на увазі п.43?»
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Прийнято рішення щодо внесення змін до тендерної документації.
Про надання відповіді на питання
Дата подання: 23 травня 2018 17:38
Дата відповіді: 29 травня 2018 14:41
1.1. Додатком 3 документації передбачені Вимоги до блейд-серверів типу 1 та типу 2
П. 12. Підтверджена наданою в складі пропозиції роздруківкою свідоцтва на підставі матеріалів сайту https://www.windowsservercatalog.com сумісність із:
- Microsoft® Windows Server 2012 R2;
- Microsoft® Windows Server® 2016;
- Novell® SUSE® Linux Enterprise Server;
- Red Hat® Enterprise Linux
Запитання:
Шановний Замовнику, чи на має помилки у вищевказаній умові документації? Адже на підставі матеріалів сайту https://www.windowsservercatalog.com можливо надати підтвердження щодо сумісності із ОС лише сімейства Windows.
1.2. Додатком 3 документації передбачені Вимоги до сервера стандартної архітектури
П. 11. Підтверджена наданою в складі пропозиції роздруківкою свідоцтва на підставі матеріалів сайту https://www.windowsservercatalog.com сумісність із:
- Microsoft® Windows Server 2012 R2;
- Microsoft® Windows Server® 2016;
- Novell® SUSE® Linux Enterprise Server;
- Red Hat® Enterprise Linux
Запитання:
Шановний Замовнику, чи на має помилку у вищевказаній умові документації? Адже на підставі матеріалів сайту https://www.windowsservercatalog.com можливо надати підтвердження щодо сумісності із ОС лише сімейства Windows.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Прийнято рішення щодо внесення змін до тендерної документації.
підтверження IDC
Дата подання: 24 травня 2018 11:58
Дата відповіді: 29 травня 2018 14:42
Шановний замовник!
Ми як Учасник представляємо в цій закупівлі виробника, що є лідером світових продаж серверного обладнання та сховищ даних. На офіційному сайті IDC (http://www.idc.com) ми не виявити у вільному публічному доступі підтвержень з рейтингом IDC за 2016 - 2017 роки. Можливо такі матеріали розповсюджуються цим комерційним агентством за платною підпискою, яка продається на http://www.idc.com. Але, наявність у учасника або виробника платної підписки на сервіси комерційного агентства IDC не передбачена в переліку кваліфікаційних критеріїв, які можуть бути встановлені замовником у відповідності до Закону. Просимо вказати точніше в тендерній документації закупівлі адресу розташування у вільному публічному доступі на офіційному сайті IDC (http://www.idc.com) підтверджень, що є прийнятними для замовника для виконання вимог 11,12 Додатку 3 Технічні вимоги ТД. В іншому разі, вимагаємо вилучити такі нездійснені вимоги із тендерної документації закупівлі.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Проаналізувавши данні продажу за 2016-2017 роки за висновками світового аналітичного агентства https://www.idc.com, Замовник прийшов до висновку, що товар торгових марок, продаж яких є не менше ніж 5 % світових продаж, є найбільш надійним, як в експлуатації так і гарантійному обслуговуванні. Вказаний висновок ґрунтується на аналізі попиту споживачів, які в переважній більшості обирають якісну продукцію.
Показник світових продажів не менше 5% порівняно з більш низькими відсотками продажів дає можливість на підставі зазначеного обсягу продажів пересвідчитись, що вибір попередніх споживачів є обґрунтованим та виправданим, а значить свідчить про можливість придбати товар, який буде якісно і технологічно задовольняти потреби Замовника протягом не одного року. На офіційному сайті IDC (http://www.idc.com) викладена повна інформація (у вільному доступі) у відповідності до умов тендерної документації.
Окрім того, у відповідності до пункту 3 частини 2 статті 22 Закону «Про публічні закупівлі», зазначена вимога відноситься до якісних характеристик предмета закупівлі та обумовлена бажанням Замовника не лише придбати якісний товар, але й отримати надійне та гарантійне його обслуговування.
Показник світових продажів не менше 5% порівняно з більш низькими відсотками продажів дає можливість на підставі зазначеного обсягу продажів пересвідчитись, що вибір попередніх споживачів є обґрунтованим та виправданим, а значить свідчить про можливість придбати товар, який буде якісно і технологічно задовольняти потреби Замовника протягом не одного року. На офіційному сайті IDC (http://www.idc.com) викладена повна інформація (у вільному доступі) у відповідності до умов тендерної документації.
Окрім того, у відповідності до пункту 3 частини 2 статті 22 Закону «Про публічні закупівлі», зазначена вимога відноситься до якісних характеристик предмета закупівлі та обумовлена бажанням Замовника не лише придбати якісний товар, але й отримати надійне та гарантійне його обслуговування.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2018-05-18-000746-b.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АМРІТА КОМПЛЕКСНІ РІШЕННЯ», Код ЄДРПОУ:39950584
Дата подання: 29 травня 2018 15:29
Стосовно технічних вимог тендерної документації
Вельмишановні панове!
У документації торгів у розділі Вимоги до об'єктного сховища неструктурованих даних/Характеристики модулів (серверів) для встановлення програмного ядра – 6 шт. наведені вимоги до дискового контролеру.
Зокрема:
«- Підтримка RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60,
- Повинен забезпечувати можливість створення відмовостійкого масиву, що об’єднує три диски у масив з утворенням трьох дзеркальних копій даних, які повинні забезпечувати працездатність та збереження даних при одночасному виході з ладу двох дисків.»
Вищевказана технологія - це унікальна технологія HPE під назвою ADM(Advanced Data Mirroring). Наявність даної вимоги носить дискримінаційний характер, оскільки виключає можливість пропонувати товар з аналогічними технічними характеристиками від інших виробників серверного обладнання.
Вимагаємо убрати цю вимогу, та залишити лише «Підтримка RAID рівнів 0, 1,5, 6, 10, 50, 60.» В іншому випадку ми будемо вимушені направити скаргу до АМКУ.
Розгорнути
Згорнути
У документації торгів у розділі Вимоги до об'єктного сховища неструктурованих даних/Характеристики модулів (серверів) для встановлення програмного ядра – 6 шт. наведені вимоги до дискового контролеру.
Зокрема:
«- Підтримка RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60,
- Повинен забезпечувати можливість створення відмовостійкого масиву, що об’єднує три диски у масив з утворенням трьох дзеркальних копій даних, які повинні забезпечувати працездатність та збереження даних при одночасному виході з ладу двох дисків.»
Вищевказана технологія - це унікальна технологія HPE під назвою ADM(Advanced Data Mirroring). Наявність даної вимоги носить дискримінаційний характер, оскільки виключає можливість пропонувати товар з аналогічними технічними характеристиками від інших виробників серверного обладнання.
Вимагаємо убрати цю вимогу, та залишити лише «Підтримка RAID рівнів 0, 1,5, 6, 10, 50, 60.» В іншому випадку ми будемо вимушені направити скаргу до АМКУ.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
29 травня 2018 18:17
Закон не містить обов'язку Замовника проводити моніторинг усього світового ринку та надавати Учаснику торгів інформацію щодо альтернативних рішень декількох виробників закупованого товару. Для цього проводяться торги.
Замовник зазначає конкретні технічні вимоги, які необхідні йому для досягнення мети - забезпечення ДСА ефективним та якісним серверним обладнанням.
Технологія під назвою Advanced Data Mirroring (ADM), або еквівалент, та інтелектуальні алгоритми, забезпечують підвищений рівень захисту даних, що є вкрай важливим при вирішенні завдань, які будуть виникати при роботі серверного обладнання. Окрім того, підтримка RAID рівня 1ADM та 10ADM необхідна для забезпечення високого рівня відмовостійкості при виході з ладу одного диску з можливістю продовжити роботу при виході з ладу і другого диску (паралельного виходу з ладу двох взаємозамінних дисків). Окрім того, підтримка технології ADM необхідна для забезпечення належної роботи серверного обладнання не лише в умовах сьогодення, а й з врахуванням перспективи розвитку технологій в майбутньому.
Ваше твердження, що технічні вимоги Замовника є посиланням на конструктивні особливості конкретного виробника обладнання вважаємо необґрунтованим. Інші виробники підтримують схожі технології, наприклад компанія Microsemi (Adaptec):
https://www.microsemi.com/product-directory/smart-storage-platform/4323-12g-smartraid-3100-series-adapters
Замовник зазначає конкретні технічні вимоги, які необхідні йому для досягнення мети - забезпечення ДСА ефективним та якісним серверним обладнанням.
Технологія під назвою Advanced Data Mirroring (ADM), або еквівалент, та інтелектуальні алгоритми, забезпечують підвищений рівень захисту даних, що є вкрай важливим при вирішенні завдань, які будуть виникати при роботі серверного обладнання. Окрім того, підтримка RAID рівня 1ADM та 10ADM необхідна для забезпечення високого рівня відмовостійкості при виході з ладу одного диску з можливістю продовжити роботу при виході з ладу і другого диску (паралельного виходу з ладу двох взаємозамінних дисків). Окрім того, підтримка технології ADM необхідна для забезпечення належної роботи серверного обладнання не лише в умовах сьогодення, а й з врахуванням перспективи розвитку технологій в майбутньому.
Ваше твердження, що технічні вимоги Замовника є посиланням на конструктивні особливості конкретного виробника обладнання вважаємо необґрунтованим. Інші виробники підтримують схожі технології, наприклад компанія Microsemi (Adaptec):
https://www.microsemi.com/product-directory/smart-storage-platform/4323-12g-smartraid-3100-series-adapters
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2018-05-18-000746-b.b2
Статус:
Розгляд припинено
Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АМРІТА КОМПЛЕКСНІ РІШЕННЯ», Код ЄДРПОУ:39950584
Дата подання: 30 травня 2018 15:58
Дата подання: 30 травня 2018 15:58
Скарга на умови тендерної документації
У таблиці «Характеристики модулів (серверів) для встановлення програмного ядра – 6 шт.» Додатку №3 Документації Замовником вказані наступні вимоги до дискового контролеру:
«- Підтримка RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50, 60,
- Повинен забезпечувати можливість створення відмовостійкого масиву, що об’єднує три диски у масив з утворенням трьох дзеркальних копій даних, які повинні забезпечувати працездатність та збереження даних при одночасному виході з ладу двох дисків.»
Вищевказана технологія називається ADM. Це унікальна технологія виробника HPE під назвою Advanced Data Mirroring. Наявність даної вимоги носить дискримінаційний характер та є порушенням прав нашого підприємства щодо обмеження участі у даній процедурі закупівлі, оскільки виключає можливість нам, як Учасникам, запропонувати товар іншої торгової марки ніж HPE з аналогічними вимогами або кращими та взяти участь у даній процедурі закупівлі.
Також слід зазначити, що аналогічного товару з такими технічними характеристикам не існує на ринку України.
На підставі вищевикладеного просимо зобов’язати усунути дискримінаційні умови Документації та виключити з таблиці «Характеристики модулів (серверів) для встановлення програмного ядра – 6 шт.» Додатку №3 Документації наступні технічні умови:
«Повинен забезпечувати можливість створення відмовостійкого масиву, що об’єднує три диски у масив з утворенням трьох дзеркальних копій даних, які повинні забезпечувати працездатність та збереження даних при одночасному виході з ладу двох дисків».
Основні принципи, закріплені статтею 3 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме принцип недискримінації учасників, максимальна економія та ефективність, відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівлі, запобігання корупційним діям та зловживанням та добросовісна конкуренція серед учасників. Однак, Замовник вищевказаним дискримінаційними умовами Документації позбавляє Скаржника надати свою тендерну пропозицію по даній процедурі закупівлі.
Розгорнути
Згорнути
Рішення органу оскарження: Розгляд припинено
Прийнято до розгляду: 04 червня 2018 22:50
Скарга відкликана скаржником
Причина: за недоцільністю правових підстав викладених в Скарзі № 328 від 30.05.2018 року
Дата: 18 червня 2018 10:52
Рішення від 01.06.2018 № 5217.pdf
Дата публікації: 04 червня 2018 22:50
Інформація про резолютивну частину рішення від 18.06.2018 № 5880.pdf
Дата публікації: 19 червня 2018 15:46
рішення від 18.06.2018 № 5880.pdf
Дата публікації: 19 червня 2018 18:04
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 26 червня 2018
| Найменування: | ДЕРЖАВНА СУДОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ |
| Код ЄДРПОУ: | 26255795 |
| Місцезнаходження: | 01601, Україна, Київська обл., Київ, Печерський район, ВУЛИЦЯ ЛИПСЬКА, будинок 18/5 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Енглер" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПАНІЯ КИТ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| Приватне Підприємство "ЛанТек" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ Фолгат ФТК | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 03 липня 2018 12:19
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПАНІЯ КИТ" |
58 930 060,02
UAH з ПДВ
|
58 340 058,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Науково-виробниче підприємство "Енглер" |
58 570 962,00
UAH з ПДВ
|
58 570 962,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Приватне Підприємство "ЛанТек" |
58 786 060,02
UAH з ПДВ
|
58 786 060,02
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ Фолгат ФТК |
58 972 002,00
UAH з ПДВ
|
58 972 002,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПАНІЯ КИТ" #37316320 |
Переможець |
58 340 058,00
UAH з ПДВ
|
04 липня 2018 12:38
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
25 вересня 2018 14:56
|
| Електронний підпис | укладений |
25 липня 2018 11:47
|
| Договір № 79-18.pdf | укладений |
25 липня 2018 11:46
|