Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Міжнародні комунікаційні послуги
International communication services
International communication services
Очікувана вартість
59 000 000,00 UAH
UA-2018-04-27-001931-a ● 1b562c22ed0f4b01886ab6a3ca386fca
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" |
| Код ЄДРПОУ: | 20077720 |
| Вебсайт: | http://www.naftogaz.com |
| Місцезнаходження: | 01601, Україна , Київська область обл., м. Київ , ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 6 |
| Контактна особа: |
Валерія Соловйова +380445863809 vsolovyova@naftogaz.com |
| Додаткові контактні особи: |
Колот Олександр Олександрович +380445863605 vsolovyova@naftogaz.com |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | National Joint-stock company "Naftogaz of Ukraine" |
| National ID: | 20077720 |
| Contact point: |
Valeriya Solovyova +380445863809 vsolovyova@naftogaz.com |
| Additional contacts: |
Колот Олександр Олександрович +380445863605 vsolovyova@naftogaz.com |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 27 квітня 2018 16:12 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 27 травня 2018 15:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 02 червня 2018 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 06 червня 2018 15:00 |
| Початок аукціону: | 03 липня 2018 14:05 |
| Очікувана вартість: | 59 000 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 295 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 59000 UAH |
| Publication date: | 27 квітня 2018 16:12 |
| Enquiries until: | 27 травня 2018 15:00 |
| Complaints submission until: | до 02 червня 2018 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 06 червня 2018 15:00 |
Information
| Estimated total value: | 59 000 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 295 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Міжнародні комунікаційні послуги
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
01601, Україна, Київська область, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6
ДК 021:2015: 79410000-1 — Консультаційні послуги з питань підприємницької діяльності та управління
International communication services
CPV: 79410000-1
Період постачання:
по 01 серпня 2019
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
30 травня 2018 09:49 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
30 травня 2018 09:47 |
Bidding documents_inrenational communication services_NEW.docx | |
30 травня 2018 09:47 |
ТД_Міжнар комун послуги_нова редакція.pdf | |
30 травня 2018 09:47 |
Перелік змін до ТД_Міжнар комун послуги.docx | |
27 квітня 2018 16:12 |
Додатки 3-7 до ТД_Міжнар комун послуги.docx | |
27 квітня 2018 16:12 |
Додаток 8.1-8.2 new.xlsx | |
27 квітня 2018 16:12 |
Додаток 9 new.xls | |
27 квітня 2018 16:12 |
Questionnaire and ownership structure.xls |
30 травня 2018 09:49 |
Електронний підпис
Друкувати оголошення PDF
|
|||
30 травня 2018 09:47 |
Bidding documents_inrenational communication services_NEW.docx
|
|||
30 травня 2018 09:47 |
ТД_Міжнар комун послуги_нова редакція.pdf
|
|||
30 травня 2018 09:47 |
Перелік змін до ТД_Міжнар комун послуги.docx
|
|||
27 квітня 2018 16:12 |
Додатки 3-7 до ТД_Міжнар комун послуги.docx
|
|||
27 квітня 2018 16:12 |
Додаток 8.1-8.2 new.xlsx
|
|||
27 квітня 2018 16:12 |
Додаток 9 new.xls
|
|||
27 квітня 2018 16:12 |
Questionnaire and ownership structure.xls
|
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2018-04-27-001931-a.c1
Статус:
Залишено без розгляду
Скаржник: FTI CONSULTING LLP, Код ЄДРПОУ:OC372614
Дата подання: 23 червня 2018 19:09
Дата подання: 23 червня 2018 19:09
Скарга відповідно до вимог ст. 18 ЗУ "Про публічні торги" щодо скасування протоколу про відхилення пропозиції Учасника
За результатами розгляду пропозиції Підприємства, Замовником було прийнято рішення про відхилення пропозиції Підприємства (протокол розгляду тендерних пропозицій № 47/2 від 18.06.2018р.).
Підставою для відхилення зазначено наступне – «в складі тендерної документації не надано гарантійний лист про готовність Учасника укласти договір в редакції, запропонованій замовником (згідно з Додатком №5)».
Скаржник не може погодитися з такими рішеннями та вважає дії Замовника такими, що порушують його права та інтереси, також ці дії порушують норми ЗУ «Про публічні закупівлі».
Відповідно до ч.3. ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» тендерна документація може містити опис та приклади формальних (несуттєвих) помилок, допущення яких учасниками не призведе до відхилення їх пропозицій. Формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов'язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст пропозиції, а саме - технічні помилки та описки.
Відповідно до п.3 розділу V Тендерної документації Замовника затвердженої Тендерним комітетом від 27 квітня 2018 року Протоколом №47 формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов'язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст пропозиції, а саме - технічні помилки та описки.
Під час підготовки тендерної пропозиції Підприємством було підготовлено повний пакет документів у відповідності до вимогу Тендерної документації, включаючи гарантійний лист про готовність Учасника укласти договір в редакції, запропонованій замовником (згідно з Додатком №5). Однак, при завантаженні всього пакету документів Тендерної пропозиції Підприємства документ «Лист про відповідність кваліфікаційним вимогам», з невідомих причин для Підприємства, сталася технічна помилка та вказаний документ завантажився два рази під різними назвами:
• 3 Anneх 5 Letter of commitment.pdf (переклад українською «3 Додаток 5 Лист про згоду» завантажений 06.06.2018р. о 14:47;
• 5 Letter of compliance with qualification requirements.pdf (переклад українською «5 Лист про відповідність кваліфікаційним вимогам») завантажений 06.06.2018р. о 14:47.
Таким чином, у складі тендерної пропозиції виявилося 2 (два) однакових документа під різними назвами, а необхідний документ «Гарантійний лист про згоду укласти договір у редакції Замовника» через технічну помилку не завантажився.
Таким чином, технічна помилка, що сталася, жодним чином не змінює зміст тендерної пропозиції Підприємства. Оскільки, Підприємство не мало умислу не подавати «Гарантійний лист про згоду укласти договір у редакції Замовнику». Більше того, Підприємство надало забезпечення тендерної пропозиції у вигляді банківської гарантії на суму 59000,00 грн., яка передбачає її застосування у випадку відмови від підписання Учасником відкритих торгів договору у редакції запропонованій Замовником.
Вважаємо, що Замовник порушив наступні принципи здійснення закупівель встановлених ч.1 ст.3 ЗУ «Про публічні закупівлі», а саме об’єктивна та неупереджена оцінка пропозицій конкурсних торгів.
Вважаємо, що Замовник необ’єктивно та упереджено оцінив пропозицію Скаржника, адже наша пропозиція повністю відповідає вимогам Замовника, що підтверджується поданими документами.
Всі вищенаведені незаконні дії Замовника призвели до неправомірного відхилення пропозиції Скаржника, що в свою чергу призвело до порушення його майнових прав.
Виходячи з важливості послуг, що будуть надаватися переможцем цього Тендеру, вважаємо, що Замовнику необхідний плюралізм пропозицій під час проведення тендеру і Скаржник готовий за будь-яких умов надати будь-який гарантійний лист щодо підписання договору в редакції запропонованій Замовником.
Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст. 18 ЗУ «Про публічні закупівлі» та Конституцією України,
ПРОСИМО:
1. Прийняти скаргу до розгляду та призупинити процедуру закупівлі на строк до винесення рішення за скаргою.
2. Скасувати рішення тендерного комітету про відхилення пропозиції Скаржника.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Залишено без розгляду
Рішення від 26.06.2018 № 6275.pdf
Дата публікації: 27 червня 2018 12:47
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 18 червня 2018
| Найменування: | ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" |
| Код ЄДРПОУ: | 20077720 |
| Місцезнаходження: | 01601, Україна, Київська область обл., м. Київ , ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 6 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ "Rasmussen Global ApS" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "РАМ ЕДВЕРТАЙЗIНГ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВIДПОВIДАЛЬНIСТЮ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ І'КОММ | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| Kreab | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| Burson-Marsteller Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| FTI CONSULTING LLP | Документи |
Відхилено
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 03 липня 2018 14:38
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ І'КОММ |
49 800 000,00
UAH з ПДВ
|
28 499 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "Rasmussen Global ApS" |
51 885 000,00
UAH з ПДВ
|
28 500 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Kreab AB |
59 000 000,00
UAH з ПДВ
|
31 999 898,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Burson-Marsteller Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid |
58 588 163,00
UAH з ПДВ
|
31 999 998,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ І'КОММ #34729947 |
Переможець |
28 499 000,00
UAH з ПДВ
|
04 липня 2018 15:10
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
31 грудня 2021 10:33
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
31 грудня 2020 13:45
|
| Додаткова угода від 29.12.2020 №4.pdf | зміни до договору |
31 грудня 2020 13:41
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
02 липня 2020 17:55
|
| Додаткова угода від 30.06.2020 №3.pdf | зміни до договору |
02 липня 2020 17:54
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
28 грудня 2019 09:57
|
| Додаткова угода №2 від 28.12.2019.pdf | зміни до договору |
28 грудня 2019 09:54
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
25 липня 2019 17:17
|
| Додаткова угода від 24.07.19 №1.pdf | зміни до договору |
25 липня 2019 17:16
|
| Електронний підпис | укладений |
25 липня 2018 14:31
|
| Договір від 24.07.18 №14-1872-18.pdf | укладений |
25 липня 2018 14:30
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 24 липня 2019 |
| Дата публікації змін до договору: | 25 липня 2019 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зміни умов у зв’язку із продовження строку дії договору до 31.12.2019. Сума договору після внесення змін – 28 499 000,00 грн. Обсяг надання послуг - відповідно до умов Договору. |
| Номер договору про закупівлю: | 14/1872/18 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 28 грудня 2019 |
| Дата публікації змін до договору: | 28 грудня 2019 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зміни умов у зв’язку із продовженням строку дії договору та виконання зобов’язань щодо надання послуг до 30.06.2020 без збільшення суми, визначеної в договорі. Сума договору після внесення змін – 28 499 000,00 грн. Обсяг надання послуг - відповідно до умов Договору. |
| Номер договору про закупівлю: | 14/1872/18 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 2 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 30 червня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 02 липня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зміни умов у зв’язку із продовженням строку дії договору та виконання зобов’язань щодо надання послуг до 31.12.2020 без збільшення суми, визначеної в договорі. Сума договору після внесення змін – 28 499 000,00 грн. Обсяг надання послуг - відповідно до умов Договору. |
| Номер договору про закупівлю: | 14/1872/18 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 3 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 29 грудня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 31 грудня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зміни умов у зв’язку із продовженням строку дії договору та виконання зобов’язань щодо надання послуг до 31.12.2021 без збільшення суми, визначеної в договорі. Сума договору після внесення змін – 28 499 000,00 грн. Обсяг надання послуг - відповідно до умов Договору. |
| Номер договору про закупівлю: | 14/1872/18 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 4 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |