Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
15130000-8 М'ясопродукти
Очікувана вартість
1 027 372,40 UAH
UA-2018-02-19-001021-a ● 3116a774a7364b9b871f8a11e7d1e92f
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Філія «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Укрзалізниця» |
Код ЄДРПОУ: | 40081221 |
Місцезнаходження: | 01601, Україна , Київська обл., Київ, вул.Лисенко, 6 |
Контактна особа: |
Відділ з організації тендерних +380444654907 umv@sw.uz.gov.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 19 лютого 2018 16:49 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 02 березня 2018 17:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 08 березня 2018 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 12 березня 2018 17:00 |
Очікувана вартість: | 1 027 372,40 UAH без ПДВ |
Інформація про предмет закупівлі
Детальний опис зазначено у Документації
Тендерна документація
19 лютого 2018 16:46 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
19 лютого 2018 16:46 |
ТД мясопродукты.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
1
Дата подання: 21 лютого 2018 16:52
Дата відповіді: 22 лютого 2018 14:19
надайте роз'яснення що це за продукт Окіст (лопатка) свинний
Відповідь: при формуванні лоту на закупівлю м’ясної продукції малося на увазі, що це частина свинних напівтуш (лопатка або тазостегнова частина) без кістки, без шкури з товщиною підшкірного шпику до 4 см копчена або напівкопчена.
Вимога
Дата подання: 02 березня 2018 15:58
Дата відповіді: 06 березня 2018 07:57
Згідно частини першої статті 23 Закону України «Про публічні закупівлі» юридична особа має право не пізніше ніж за 10 днів до закінчення строку подання тендерної пропозиції звернутися через електронну систему закупівель до замовника за роз’ясненнями щодо тендерної документації та/або звернутися до замовника з вимогою щодо усунення порушень під час проведення процедури закупівлі. Усі звернення за роз’ясненнями та звернення щодо усунення порушень автоматично оприлюднюються в електронній системі закупівель без ідентифікації особи, яка звернулася до замовника. Замовник повинен протягом трьох робочих днів з дня їх оприлюднення надати роз’яснення на звернення та оприлюднити його на веб-порталі Уповноваженого органу відповідно до статті 10 цього Закону.
Спираючись на вищевикладене звертаємось до Вас з вимогою щодо усунень порушень та невідповідностей, виявлених нами під час вивчення тендерної документації в процесі підготовки тендерної пропозиції, а саме:
1. У частині 3 розділу II «Інструкція з підготовки тендерних пропозицій», а саме в технічній частині зазначено, що «Перелік документів, підтверджуючих відповідність предмета закупівлі технічним і якісним характеристикам зазначено у Додатку №5 до цієї документації». Додаток 5 має назву «Документи, що підтверджують відповідність предмета закупівлі технічним і якісним характеристикам», і у ньому зазначено, що учасник має надати такі документи:
1.Сертифікат відповідності на предмет закупівлі, виданий призначеним на те органом з сертифікації, чинний на кінцеву дату подання пропозицій або декларація постачальника про відповідність, складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006;
2. Довідка у довільній формі з описом технічних та якісних характеристик запропонованого товару, яка повинна містити найменування виробника, рік виготовлення, технічні характеристики з зазначенням ДСТУ;
3. Зразок паспорту/сертифікату якості,або зразок етикетки,або іншого товаро-супровідного документу, який підтверджує якісні (технічні) характеристики предмету закупівлі.
При цьому харчові продукти, як вітчизняного, так і іноземного виробництва, що реалізуються на території України, повинні бути безпечними для життя і здоров'я людей, відповідати вимогам українського законодавства з безпеки та окремим показникам якості харчових продуктів (п. 51 ст. 1, ч. 1 ст. 32 Закону від 23.12.97 р. № 771/97-ВР «Про основні принципи та вимоги до безпечності та якості харчових продуктів», далі – Закон № 771; ч. 1 ст. 34 Закону від 01.12.05 р. № 3164-IV «Про технічні регламенти та процедури оцінки відповідності», далі – Закон № 3164).
Згідно ч. 2 ст. 32 Закону № 771 не є обов'язковою сертифікація харчових продуктів вітчизняного виробництва, що реалізуються на території України (за винятком харчової продукції, зазначеної в Переліку № 28).
Законом України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» внесені Зміни до Декрету Кабінету міністрів України «Про стандартизацію и сертифікацію» від 10.05.1993 № 46-93, згідно з якими з 1 січня 2018 року скасовується дія Декрету і припиняє свою діяльність державна система сертифікації, а з 20.09.2015 р положення Декрету № 46 більше не поширюються на харчові продукти.
З 20.09.2015 р на реалізовану харчову продукцію не обов’язково надавати висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи , згідноЗакону України від 22.07.2014 № 1602-VII "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо харчових продуктів"
Звертаємо Вашу увагу, що на вимогу українського законодавства, для постачання м’яса та м’ясних продуктів постачальник має обов’язково надати замовнику декларацію про відповідність і ветеринарні документи.
Виходячи з вищевикладеного, вимога про те, що учасник у складі своєї тендерної пропозиції має надати сертифікат відповідності на предмет закупівлі, виданий призначеним на те органом з сертифікації, чинний на кінцеву дату подання пропозицій, не є законною та інформативною.
Виходячи з вищевикладеного, вимагаємо внести зміни до тендерноїдокументації
регіональної філії «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Українська залізниця» на закупівлю мясопродуктів, а саме до Додатку 5 даної тендерної документації, замінивши пункт 1 «Сертифікат відповідності на предмет закупівлі, виданий призначеним на те органом з сертифікації, чинний на кінцеву дату подання пропозицій або декларація постачальника про відповідність, складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006» на «декларацію про відповідність».
2. Крім того, згідно частини 6 «Інформація про валюту (валюти), у якій (яких) повинна бути розрахована і зазначена ціна пропозиції» Розділу 1 тендерної документації, визначено, що валютою тендерної пропозиції є гривня.
У разі якщо учасником процедури закупівлі є нерезидент, такий учасник може зазначити ціну тендерної пропозиції у Доларах США, Рублях (РФ) або ЄВРО. При цьому при розкритті тендерних пропозицій ціна такої тендерної пропозиції перераховується у гривні за офіційним курсом гривні до Доларів США, Рублів (РФ) або ЄВРО, встановленим Національним банком України на дату розкриття тендерних пропозицій, про що зазначається у протоколі розкриття тендерних пропозицій.
Отже Замовником допускається закупівля товарів у юридичних осіб-резидентів іноземної держави, зокрема Російської Федерації.
В той час як Законом України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» Російську Федерацію визнано державою-окупантом.
Також, згідно частини 10 ст. 4 Закону України «Про санкції», одним із видом санкцій є: заборона здійснення державних закупівель товарів, робіт і послуг у юридичних осіб-резидентів іноземної держави державної форми власності та юридичних осіб, частка статутного капіталу яких знаходиться у власності іноземної держави, а також державних закупівель у інших суб’єктів господарювання, що здійснюють продаж товарів, робіт, послуг походженням з іноземної держави, до якої застосовано санкції згідно з цим Законом.
Крім того, Замовником не враховано норми Закону України “Про зовнішньоекономічну діяльність”, зокрема, положеннями статті 29 цього Закону зазначено, що у разі якщо дискримінаційні та/або недружні дії щодо України застосовуються державою, визнаною Верховною Радою України державою-агресором та/або державою-окупантом, заходи у відповідь можуть застосовуватися за рішенням Кабінету Міністрів України. Відповідно до цього Урядом прийнято постанову “Про заборону ввезення на митну територію України товарів, що походять з Російської Федерації” від 30.12.2015 № 1147 (дію заборони продовжено до 31.12.2018).
З огляду на вищевикладені підстави, вимагаємо внести зміни до тендерної документації регіональної філії «Південно-Західна залізниця» ПАТ «Українська залізниця» на закупівлю м’ясопродуктів, а саме до частини 6 «Інформація про валюту (валюти), у якій (яких) повинна бути розрахована і зазначена ціна пропозиції» Розділу 1 тендерної документації, у визначені валюти ціни тендерної пропозиції, зокрема виключення можливості визначенні ціни тендерної пропозиції в рублях Російської Федерації, привести умови тендерної документації у відповідність до вимог чинного законодавства України, зокрема Закону України «Про санкції» та постанови Кабінету Міністрів України «Про заборону ввезення на митну територію Українитоварів, щопоходять з РосійськоїФедерації» від 30.12.2015 № 1147.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: При формуванні вимог до документів з якості та в зв’язку з запобіганням дискримінації учасників торгів, в додатку 5. П 1 зазначено «Сертифікат відповідності на предмет закупівлі, виданий призначеним на те органом з сертифікації, чинний на кінцеву дату подання пропозицій або декларація постачальника про відповідність, складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006».
Документація розглянута та узгоджена членами тендерного комітету.
Документація розглянута та узгоджена членами тендерного комітету.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2018-02-19-001021-a.b1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ФОП "БУЛИКОВА ВАЛЕНТИНА СЕРГІЇВНА", Код ЄДРПОУ:2045518562
Дата подання: 14 березня 2018 14:30
Невідповідність документів тендерній документації
Нами проведено аналіз документів, які були надані ПП "ТК Молімпекс" у додатках до закупівлі та виявлено такі невідповідності:
1. Згідно вимог п. 9 ч. 2 ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ: "Замовник відхиляє тендерну пропозицію Учасника у разі якщо: 1) учасник: не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 Закону" . Ст. 16. закону України "Про публічні закупівлі" встановлює такий кваліфікаційний критерій як "наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору."
У документах ПП "ТК Молімпекс" відсутні документально підтверджені відомості досвіду виконання аналогічного договору. Що, в свою чергу, повинно призвести до відхилення тендерної пропозиції ПП "ТК Молімпекс" як учасника торгів згідно вимог ст. 16 закону України "Про публічні закупівлі".
2. В супереч вимоггам п. 8 ч. 2 ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ надати у складі пропозиції інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (детальний опис товару що закуповується) учасником ПП "ТК Молімпекс" такої довідки з інформацєю не надано.
3. У тендерній пропозиції ПП "ТК Молімпекс" відображена недостовірна інформація на предмет закупівлі, а саме Ковбаса напівкопчена Салямі Фірмова виробника ТОВ "МАГРОК" зазначено виготовлення відповідно до ДСТУ 4435:2005, однак чинними ДСТУ 4435:2005 виготовлення такого виду ковбаси, як "Ковбаса напівкопчена Салямі Фірмова" не передбачено. Такі ковбаси як "Ковбаса напівкопчена Салямі Фірмова" виробляються вдповідно до Технічних Умов України (ТУУ).
4. В супереч вимогам Тендерної Документації ПП "ТК Молімпекс" у додатку №1 Форми тендерної документації лоту №2 не зазначено місце поставки товару.
Виходячи з вищезазначених підстав вимагаємо:
а) визнати тендерну пропозицію ПП "ТК Молімпекс" такою, що не відповідає кваліфікаційним критеріям, установленим ст. 16 закону України "Про публічні закупівлі" та вимогам тендерної документації
б) відхилити тендерну пропозицію ПП "ТК Молімпекс" відповідно до п. 9 ч. 2 ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ.
Розгорнути
Згорнути
1. Згідно вимог п. 9 ч. 2 ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ: "Замовник відхиляє тендерну пропозицію Учасника у разі якщо: 1) учасник: не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 Закону" . Ст. 16. закону України "Про публічні закупівлі" встановлює такий кваліфікаційний критерій як "наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору."
У документах ПП "ТК Молімпекс" відсутні документально підтверджені відомості досвіду виконання аналогічного договору. Що, в свою чергу, повинно призвести до відхилення тендерної пропозиції ПП "ТК Молімпекс" як учасника торгів згідно вимог ст. 16 закону України "Про публічні закупівлі".
2. В супереч вимоггам п. 8 ч. 2 ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ надати у складі пропозиції інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (детальний опис товару що закуповується) учасником ПП "ТК Молімпекс" такої довідки з інформацєю не надано.
3. У тендерній пропозиції ПП "ТК Молімпекс" відображена недостовірна інформація на предмет закупівлі, а саме Ковбаса напівкопчена Салямі Фірмова виробника ТОВ "МАГРОК" зазначено виготовлення відповідно до ДСТУ 4435:2005, однак чинними ДСТУ 4435:2005 виготовлення такого виду ковбаси, як "Ковбаса напівкопчена Салямі Фірмова" не передбачено. Такі ковбаси як "Ковбаса напівкопчена Салямі Фірмова" виробляються вдповідно до Технічних Умов України (ТУУ).
4. В супереч вимогам Тендерної Документації ПП "ТК Молімпекс" у додатку №1 Форми тендерної документації лоту №2 не зазначено місце поставки товару.
Виходячи з вищезазначених підстав вимагаємо:
а) визнати тендерну пропозицію ПП "ТК Молімпекс" такою, що не відповідає кваліфікаційним критеріям, установленим ст. 16 закону України "Про публічні закупівлі" та вимогам тендерної документації
б) відхилити тендерну пропозицію ПП "ТК Молімпекс" відповідно до п. 9 ч. 2 ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ.
Рішення замовника: Вимога задоволена
29 березня 2018 13:16
1. Відповідь: Згідно п.9 тендерної документації наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору " НЕ ВИМАГАЛОСЬ.
2. Відповідь: учасником надана довідка про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно вимог п.2 Додатку 5.
3. Відповідь: в Декларації (Посвідчення про якість) виробника на готову мясну продукцію, наданій в пропозиції зазначено, що Ковбаса напівкопчена Салямі Фірмова виготовляється саме за ДСТУ 4435:2005.
4. Відповідь: ПП «Торгова Компанія «Молімпекс» надала оновлену тендерну пропозицію з зазначенням точної адреси поставки продукції.
2. Відповідь: учасником надана довідка про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно вимог п.2 Додатку 5.
3. Відповідь: в Декларації (Посвідчення про якість) виробника на готову мясну продукцію, наданій в пропозиції зазначено, що Ковбаса напівкопчена Салямі Фірмова виготовляється саме за ДСТУ 4435:2005.
4. Відповідь: ПП «Торгова Компанія «Молімпекс» надала оновлену тендерну пропозицію з зазначенням точної адреси поставки продукції.
Лоти
Інформація про лот
Предмет закупівлі: | Лот 1. |
Статус: | Завершений |
Очікувана вартість: | 448 122,40 UAH без ПДВ |
Мінімальний крок аукціону: | 4 481,22 UAH без ПДВ |
Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
Сума тендерного забезпечення: | 13443 UAH |
Аукціон
Позиції
3729 кг
М'ясні вироби
ДК 021:2015: 15130000-8 — М’ясопродукти
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Дата доставки:
28 березня 2018
—
31 грудня 2018
Електронна документація лоту
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
ПП "ТК Молімпекс" #35414234 |
Переможець |
349 895,50
UAH
|
29 березня 2018 11:15
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
08 квітня 2019 13:36
|
page-5.pdf | укладений |
08 квітня 2019 13:35
|
Електронний підпис | зміни до договору |
11 жовтня 2018 13:18
|
Молімпекс ДУ 1 001021-a (1).pdf | зміни до договору |
11 жовтня 2018 13:18
|
Електронний підпис | укладений |
17 квітня 2018 16:45
|
м'ясні вироби лот №1 001021-а.pdf | укладений |
17 квітня 2018 16:45
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 09 жовтня 2018 |
Дата публікації змін до договору: | 11 жовтня 2018 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зміна ціни за одиницю товару |
Номер договору про закупівлю: | ПЗ/НХ-18701/НЮ |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | ПЗ/НХ-18701/НЮ |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |