Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

Рукавиці гумові, діелектричні
Очікувана вартість
702 273,84 UAH
UA-2018-01-09-001182-a ebb01b0264ab4cb4ad2f4e2c228f34b8
Відкриті торги    Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Пирогова Христина

(032)-226-15-67 elzakup.nh@railway.lviv.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: Регіональна філія «Львівська залізниця» ПАТ «Українська залізниця»
Код ЄДРПОУ: 40081195
Місцезнаходження: 79000, Україна , Львівська обл., Львів, вул. Гоголя, 1
Контактна особа: Пирогова Христина
(032)-226-15-67
elzakup.nh@railway.lviv.ua
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 09 січня 2018 15:31
Звернення за роз’ясненнями: до 14 січня 2018 17:00
Оскарження умов закупівлі: до 20 січня 2018 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 24 січня 2018 17:00
Початок аукціону: 25 січня 2018 13:23
Очікувана вартість: 702 273,84 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 7 022,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 1,00%

Інформація про предмет закупівлі

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
5999 пара
Рукавиці гумові технічні
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 79025, Україна, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 29 червня 2018
ДК 021:2015: 18420000-9 — Аксесуари для одягу
1463 пара
Рукавиці діелектричні безшовні (випробувані 9 кВ)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 79025, Україна, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 29 червня 2018
ДК 021:2015: 18420000-9 — Аксесуари для одягу
3479 пара
Рукавиці гумові кислотостійкі
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 79025, Україна, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 29 червня 2018
ДК 021:2015: 18420000-9 — Аксесуари для одягу
660 пара
Рукавиці діелектричні шовні
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 79025, Україна, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 29 червня 2018
ДК 021:2015: 18420000-9 — Аксесуари для одягу

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%
09 січня 2018 15:28
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
09 січня 2018 15:28
4325677752 ТД (Рукавиці гумові, діелектричні).docx

Роз’яснення до процедури

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2018-01-09-001182-a.c1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ "Київгума", Код ЄДРПОУ:35115248
Дата подання: 29 січня 2018 18:06
Вимога на рішення Замовника про визначення переможця
25 січня 2018 року було проведено аукціон на закупівлю Рукавиці гумові, діелектричні, Код ДК 021:2015 – 18420000-9 (Аксесуари для одягу) за ідентифікатором закупівлі: UA-2018-01-09-001182-a . Переможцем торгів, за критерієм ціни, було обрано ТОВ «Спецторгснаб» (ЄДРПОУ: 41195682). Згідно з умовами тендерної документації, а саме Додаток № 6, п. 2, п.п. 2.3 учасник повинен надати у складі своєї пропозиції «Зразок сертифікату якості, або зразок паспорту виробника або інші документи виробника, що підтверджують якісні (технічні) характеристики товару. Якщо виробників декілька, то зазначені документи повинні бути надані на кожного виробника продукції;». При аналізі документів даного учасника, нами був виявлений документ який належить ТОВ «Київгума» (виробник рукавичок діелектричних, які зазначені в тендерній пропозиції цього учасника) , що знаходяться в складі пропозиції ТОВ «Спецторгснаб» (ЄДРПОУ: 41195682), а саме сертифікат якості № 1 на рукавички гумові діелектричні класу 0 категорії А, який є фальсифікованим (зроблений шляхом графічної обробки та зміни інформації в документі). Також дана підробка містить печатку та підпис посадової особи ТОВ «Київгума», які були також підроблені.
Сканований оригінал цього документу (без графічних змін) є у складі тендерної пропозиції ТОВ «Київгума» за ідентифікатором закупівлі UA-2017-04-22-000046-b, якого ми як виробник підтверджуємо оригінальність.
У зв’язку з цим вважаємо, що учасник ТОВ «Спецторгснаб» (ЄДРПОУ: 41195682), згідно з умовами тендерної документації, а саме Додаток № 6, п. 2, п.п. 2.3 не надав у складі своєї тендерної пропозиції документ що підтверджують якісні (технічні) характеристики товару «Рукавички діелектричні».
Звертаємо увагу, що за підроблення документів, печаток, штампів та бланків, збут чи використання підроблених документів, печаток, штампів, учасник торгів несе кримінальну відповідальність згідно статті 358 «Кримінального Кодексу України».
Просимо тендерний комітет Регіональної філії ''Львівська залізниця'' ПАТ ''Укрзалізниця'' звернути увагу на даний факт та скасувати рішення про визначення переможцем № 4 від 29.01.2018р ТОВ «Спецторгснаб» (ЄДРПОУ: 41195682).
Також повідомляємо, що ТОВ «Київгума» не має ні яких договірних відносин з ТОВ «Спецторгснаб» (ЄДРПОУ: 41195682). У зв’язку з цим ТОВ «Київгума» не гарантує виконання зобов’язань щодо обсягів продукції виробництва ТОВ «Київгума», що зазначені в складі пропозиції ТОВ «Спецторгснаб» (ЄДРПОУ: 41195682).
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
01 лютого 2018 19:24
Доброго дня. Шановний учаснику торгів, доводимо до Вашого відома, що за результатами розгляду тендерної пропозиції учасника Товариство з обмеженою відповідальністю «Спецторгснаб», була встановлена її відповідність кваліфікаційним критеріям, встановлених статтею 16, вимогам встановлених статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» та умовам тендерної документації.
Так, керуючись вимогами Закону України «Про публічні закупівлі» члени тендерного комітету прийняли рішення про визнання пропозиції учасника Товариство з обмеженою відповідальністю «Спецторгснаб» переможцем відкритих торгів на закупівлю рукавиць гумових, діелектричних.
Додатково зазначаємо, що встановлення факту підроблених документів, що подаються учасниками процедури закупівлі, виходить за межі повноважень, якими наділений тендерний комітет замовника.

Документи подані скаржником

29 січня 2018 18:06
Вимога Замовнику.pdf

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2018-01-09-001182-a.a2
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: ТОВ "Київгума", Код ЄДРПОУ:35115248
Дата подання: 07 лютого 2018 14:16
Скарга на дії Замовника
СКАРГА на дії Замовника Товариство з обмеженою відповідальністю «Київгума» є виробником засобів індивідуального захисту з гуми, силікону та натурального латексу. 9 січня 2018 року на електронних майданчиках для проведення закупівель Замовником було оприлюднене оголошення про закупівлю - ідентифікатор закупівлі UA-2018-01-09-001182-a, з предметом закупівлі - Рукавиці гумові, діелектричні (Код ДК 021:2015 – 18420000-9 (Аксесуари для одягу), що зазначено у оголошенні та Тендерній документації (ТД). У закупівлі взяли участь 4 учасники: 1. Товариство з обмеженою відповідальністю «СПЕЦТОРГСНАБ»; 2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Ванго-Україна"; 3. Товариство з обмеженою відповідальністю "Київгума"; 4. Товариство з обмеженою відповідальністю "ЛІНЕЯ". За результатами розгляду тендерних пропозицій, Замовник розмістив у системі повідомлення про намір укласти договір з учасником ТОВ «СПЕЦТОРГСНАБ» (переможець). ТОВ «Київгума» як учасник закупівлі не погоджується з таким рішенням, вважає, що замовник під час розгляду пропозицій мав відхилити тендерну пропозицію ТОВ «СПЕЦТОРГСНАБ» з наступних підстав: 1. Згідно з умовами тендерної документації, а саме Додаток № 6, п. 2, п.п. 2.3 учасник повинен надати у складі своєї пропозиції «Зразок сертифікату якості, або зразок паспорту виробника або інші документи виробника, що підтверджують якісні (технічні) характеристики товару. Якщо виробників декілька, то зазначені документи повинні бути надані на кожного виробника продукції». Тобто конкретно прописано, що документ (його зразок), що підтверджує якісні (технічні) характеристики товару, має бути виданий виробником товару. Відповідно до п.1.3. розділу II Тендерної документації «Підготовка тендерних пропозицій» усі аркуші тендерної пропозиції, які містять інформацію, повинні містити підпис уповноваженої посадової особи учасника процедури закупівлі та відбитки печатки (у разі її використання), крім оригіналів документів виданих іншими установами та підприємствами, а також оригіналів чи нотаріально завірених документів, виданих учаснику іншими організаціями (підприємствами, установами). Тобто тендерною документацією передбачені документи, підготовані безпосередньо учасником, а також підготовані іншими організаціями (підприємствами, установами) та ними ж видані учаснику документи. Виходячи з вищевикладеного Зразок сертифікату якості як документ, що підтверджує якісні (технічні) характеристики товару мав бути виданий переможцеві торгів безпосередньо виробником товару, ТОВ «Київгума». Повідомляємо, що ТОВ «Київгума» як підприємство-виробник не видавало учаснику такий документ. В складі пропозиції ТОВ «Спецторгснаб» присутній незаконно отриманий та графічно змінений за допомогою комп’ютерних технологій документ, а саме зразок сертифікату якості на рукавички гумові діелектричні класу 0 категорії який був підготований в іншій редакції та наданий в іншій процедурі закупівлі ТОВ «Київгума» як учасником. Сканований оригінал цього документу (без графічних змін) є у складі тендерної пропозиції ТОВ «Київгума» за ідентифікатором закупівлі UA-2017-04-22-000046-b). ТОВ «Спецторгснаб» здійснило графічну обробку в документі (заміна кількості та дати виготовлення), тобто здійснило підробку документа. Також переможець завірив підписом уповноваженої особи та своєю печаткою вказаний підробний документ, хоча відповідно до вимог ТД не мав прав цього робити. Таким чином, ТОВ «Спецторгснаб» було подано у складі тендерної документації підробні документи з посиланням на іншого учасника процедури закупівлі, без згоди останнього, чим введено Замовника в оману наданням неправдивих відомостей, щодо виробника товару, що в свою чергу вплинуло на намір Замовника щодо придбання товару у цього суб’єкта господарювання. Замовник в свою чергу прийняв до уваги неналежну копію документа, надану переможцем у складі тендерної пропозиції. У зв’язку з цим вважаємо, що учасник ТОВ «Спецторгснаб» (код ЄДРПОУ 41195682), згідно з умовами тендерної документації, а саме Додаток № 6, п. 2, п.п. 2,3 не надав у складі своєї тендерної пропозиції документ що підтверджують якісні (технічні) характеристики товару «Рукавички діелектричні», крім того намагався ввести в оману Замовника шляхом подання підробного документа та надання недостовірної інформації. Відповідно до ст. 15-1 ЗУ «Про захист від недобросовісної конкуренції» поширенням інформації, що вводить в оману, є повідомлення суб'єктом господарювання, безпосередньо або через іншу особу, одній, кільком особам або невизначеному колу осіб, у тому числі в рекламі, неповних, неточних, неправдивих відомостей, зокрема внаслідок обраного способу їх викладення, замовчування окремих фактів чи нечіткості формулювань, що вплинули або можуть вплинути на наміри цих осіб щодо придбання (замовлення) чи реалізації (продажу, поставки, виконання, надання) товарів, робіт, послуг цього суб'єкта господарювання. Інформацією, що вводить в оману, є, зокрема, відомості, які містять неповні, неточні або неправдиві дані про походження товару, виробника, продавця, спосіб виготовлення, джерела та спосіб придбання, реалізації, кількість, споживчі властивості, якість, комплектність, придатність до застосування, стандарти, характеристики, особливості реалізації товарів, робіт, послуг, ціну і знижки на них, а також про істотні умови договору. 29.01.18 о 18:06 ТОВ «Київгума» подало Вимогу на рішення Замовника про визначення Переможця, де виклало інформацію про документ, який не надавався переможцеві торгів виробником і який було сфальсифіковано. Вимогу Замовник не задовольнив, обґрунтувавши це тим, що тендерна пропозиція переможця торгів відповідає кваліфікаційним критеріям, встановленим статтею 16, вимогам встановлених статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» та умовам тендерної документації, а також наголосив, що встановлення факту підроблених документів, що подаються учасниками процедури закупівлі виходить за межі повноважень, якими наділений тендерний комітет замовника Відповідно до п.1.4 розділу II ТД технічні помилки та описки будуть сприйматися замовником, як формальна (несуттєва) помилка в разі, якщо така помилка не призводить до значного спотворення інформації, допущена очевидно не навмисно та не з метою надання недостовірної інформації, та при умові, що при комплексному розгляді документів можливо встановити інформацію, яка відповідає дійсності, та встановити, що така помилка не навмисна. Замовник був повідомлений про використання отриманого незаконним способом та підробленого документа, але всупереч п.1.4 розділу ІV ТД відмовився визнавати факт подання переможцем документів з метою надання недостовірної інформації. Відповідно до ч. 7 ст. 28 ЗУ «Про публічні закупівлі» Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції. У разі отримання достовірної інформації про його невідповідність вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, зазначених у частині першій статті 17 цього Закону, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, замовник відхиляє тендерну пропозицію такого учасника. Відповідно до п.2.1. розділу ІІ ТД Замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації. Також Замовником порушена ч.3 ст. 11 ЗУ «Про публічні закупівлі», відповідно до якої тендерний комітет або уповноважена особа забезпечує рівні умови для всіх учасників, об’єктивний та чесний вибір переможця. Отже, відповідно до статті 30 Закону України “Про публічні закупівлі” Замовник був зобов’язаний відхилити пропозицію ТОВ «Спецторгснаб» і приступити до розгляду наступної пропозиції, яка вважається найбільш економічно вигідною. 2. Відповідно до п. 6.3. Проекту договору про закупівлю (Додаток № 4 ТД) Постачальник зобов’язаний забезпечити поставку товару у строки, встановлені цим Договором. При цьому переможець торгів ТОВ «СПЕЦТОРГСНАБ» не може гарантувати поставку у строки, так як виробник ТОВ «Київгума» та його офіційні представники на території України не мають договірних відносин з переможцем торгів. У зв’язку з цим ТОВ «Київгума» не може дати гарантій щодо забезпечення виконання зобов’язань переможця в частині поставки обсягів продукції виробництва ТОВ «Київгума» та її якості, що зазначені в складі пропозиції ТОВ «Спецторгснаб». Отже, дії Замовника щодо визнання учасника переможцем без необхідних документів (наданням підробних документів) прямо суперечать основним принципам здійснення публічних закупівель – принципам добросовісної конкуренції між учасниками, об’єктивної та неупередженої оцінки пропозицій та максимальної економії та ефективності. Наявність порушених прав обґрунтовується тим фактом, що ТОВ «Київгума» є Учасником відповідної процедури та реально претендує на визнання його пропозиції як найкращої та укладення договору з Замовником у майбутньому, крім того учасник є реальним добросовісним виробником з позитивною історією участі в публічних закупівлях. Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст. 18 ЗУ «Про публічні закупівлі» та Конституцією України, ПРОСИМО: 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати Замовника скасувати рішення щодо визначення переможцем закупівлі UA-2018-01-09-001182-a учасника ТОВ «Спецторгснаб» та під час здійснення публічних закупівель діяти виключно у рамках Закону.
Розгорнути Згорнути
Документи
Рішення Органу оскарження: Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 12 лютого 2018 13:00
рішення від 09.02.2018 № 1196 + лист Замвонику.pdf
Дата публікації: 12 лютого 2018 12:59
рішення від 27.02.2018 №1792.pdf
Дата публікації: 02 березня 2018 18:30

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 25 січня 2018 13:56

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СПЕЦТОРГСНАБ» 630 088,62
UAH з ПДВ
537 126,12
UAH з ПДВ
Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ванго-Україна" 634 938,78
UAH з ПДВ
537 294,24
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "Київгума" 697 864,56
UAH з ПДВ
540 035,28
UAH з ПДВ
Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛІНЕЯ" 670 125,60
UAH з ПДВ
627 500,00
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

16 лютого 2018 10:09
Електронний підпис
02 лютого 2018 18:01
Електронний підпис
25 січня 2018 14:57
Електронний підпис
24 січня 2018 15:20
Електронний підпис
24 січня 2018 15:17
Рахунок.pdf
24 січня 2018 15:16
Техспецифікація.pdf
24 січня 2018 15:16
Захист довкілля.pdf
24 січня 2018 15:16
Протокол №3.pdf
24 січня 2018 15:16
Наказ №3.pdf
24 січня 2018 15:16
Дані про товар.pdf
24 січня 2018 15:16
Паспорт Ярославль.pdf
24 січня 2018 15:16
Сертифікат Київгума.pdf
24 січня 2018 15:16
Сертифікат якості 1.pdf
24 січня 2018 15:16
Сертифікат якості 2.pdf
24 січня 2018 15:16
Висновок.pdf
24 січня 2018 15:16
Витяг.pdf
24 січня 2018 15:16
Протокол №2.pdf
24 січня 2018 15:16
Протокол №Т-8.pdf
24 січня 2018 15:16
Гарантійний лист.pdf
24 січня 2018 15:16
Санкції.pdf
24 січня 2018 15:16
Витяг ПДВ.pdf
24 січня 2018 15:16
Працівники.pdf
24 січня 2018 15:16
Відсутність підстав.pdf
24 січня 2018 15:16
Тендерна пропозиція.pdf

Публічні документи

06 березня 2018 11:52
пропозиція остаточна.pdf
24 січня 2018 16:11
Технічна частина.pdf
24 січня 2018 16:11
Дані на товар.pdf
24 січня 2018 16:11
Сертифікати.pdf
24 січня 2018 16:11
тендерна пропозиція.pdf

Публічні документи

24 січня 2018 16:46
Лист -розяснення.pdf
24 січня 2018 16:38
Форма пропозиції.pdf
24 січня 2018 16:38
Дані про товар.pdf
24 січня 2018 15:53
Захист довкілля.pdf
24 січня 2018 15:53
ТУ У 38.305-05-257-89.pdf
24 січня 2018 15:53
Побутові рукавички.pdf
24 січня 2018 15:53
Тех вимоги захисні.pdf
24 січня 2018 14:59
ТУ У 6 00152253 002 94 сокр.pdf
24 січня 2018 14:59
ТО 38.19.037 93 сокр.pdf
24 січня 2018 14:59
ДСТУ EN 420-2001.pdf
24 січня 2018 14:59
ДСТУ 7239 2011.pdf
24 січня 2018 14:59
Додаток 2 частина 1.pdf
24 січня 2018 14:59
Додаток 1.pdf

Публічні документи

24 січня 2018 14:04
Технічна частина.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СПЕЦТОРГСНАБ»

Товариство з обмеженою відповідальністю "Ванго-Україна"

ТОВ "Київгума"

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛІНЕЯ"

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СПЕЦТОРГСНАБ»
#41195682
Рішення скасоване 537 126,12
UAH з ПДВ
06 березня 2018 09:21
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СПЕЦТОРГСНАБ»
#41195682
Відхилено 537 126,12
UAH з ПДВ
06 березня 2018 09:21
Товариство з обмеженою відповідальністю "Ванго-Україна"
#35922134
Відхилено 537 294,24
UAH з ПДВ
13 березня 2018 19:01
ТОВ "Київгума"
#35115248
Відхилено 540 035,28
UAH з ПДВ
13 березня 2018 19:06
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛІНЕЯ"
#39926436
Відхилено 627 500,00
UAH з ПДВ
13 березня 2018 19:15

Документи

06 березня 2018 09:21
Електронний підпис
06 березня 2018 09:21
ІВ.docx

Документи

13 березня 2018 19:01
Електронний підпис
06 березня 2018 11:52
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Документи

13 березня 2018 19:06
Електронний підпис
13 березня 2018 19:02
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Документи

13 березня 2018 19:15
Електронний підпис

Інформація про відміну

Дата відміни
13 березня 2018 19:15
Причина відміни
Відхилення всіх тендерних пропозицій згідно з Законом про публічні закупівлі