Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

Частини до світильників та освітлювального обладнання (Лампи світлодіодні)
Очікувана вартість
682 589,67 UAH
UA-2017-12-21-002832-b 7658efd335744d13948acabc00f25436
Відкриті торги    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Скрипченко Олена Юріївна

(032)234-93-65 skripchenko-yu@utg.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: Філія "УМГ "ЛЬВІВТРАНСГАЗ" ПАТ "УКРТРАНСГАЗ"
Код ЄДРПОУ: 25560823
Місцезнаходження: 79053, Україна , Львівська обл., Львів, вул.І.Рубчака,3, м.Львів
Контактна особа: Скрипченко Олена Юріївна
(032)234-93-65
skripchenko-yu@utg.ua
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 21 грудня 2017 16:58
Звернення за роз’ясненнями: до 13 лютого 2018 17:00
Оскарження умов закупівлі: до 19 лютого 2018 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 23 лютого 2018 17:00
Початок аукціону: 26 лютого 2018 14:10
Очікувана вартість: 682 589,67 UAH без ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 3 413,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50%
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 20477.69 UAH

Інформація про предмет закупівлі

Частини до світильників та освітлювального обладнання (Лампи світлодіодні)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
6800 шт
Лампи світлодіодні
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 23 березня 2018  —  23 квітня 2018
ДК 021:2015: 44330000-2 — Будівельні прути, стрижні, дроти та профілі

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%
21 грудня 2017 16:55
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
21 грудня 2017 16:55
Додаток VII Екоопитувальник.docx
21 грудня 2017 16:55
Додаток VI Гарантія договору.pdf
21 грудня 2017 16:55
Додаток V Гарантія пропозиції.pdf
21 грудня 2017 16:55
Додаток IV Проект договору.pdf
21 грудня 2017 16:55
Додаток III-a Розрахунок ціни.docx
21 грудня 2017 16:55
Додаток ІІІ Цінова пропозиція.docx
21 грудня 2017 16:55
Додаток IІ Кваліфікаційні критерії.pdf
21 грудня 2017 16:55
Додаток І Технічні вимоги.pdf
21 грудня 2017 16:55
ТД.pdf
21 грудня 2017 16:55
лампи-титулка.pdf

Роз’яснення до процедури

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2017-12-21-002832-b.c1
Статус:
Скасована
Учасник: ТОВ "Розумне світло", Код ЄДРПОУ:39141140
Дата подання: 27 квітня 2018 10:06
Вопросы по поводу дисквалификации ТОВ "Розумне світло"
Считаем, что причины отклонения нашего предложения недостаточно обоснованны.
По поводу 1 пункта,
В пунктах 2.1.3, 2.1.5 и 2.1.6 не указано, что копия должна быть сделана с оригинала. Указана лишь "сканированная копия", что можно понять как "копия документа, отсканированная и загруженная на компьютер".
По поводу 2 пункта
Технические и качественные характеристики - в списке обязательных к подаче документов такого документа не было указано. Мы предоставили сертификат качества и наименование ламп было указано в ценовом предложении, их можно было легко идентифицировать.
Считаем все эти недочеты несущественными и их явно недостаточно для того, чтобы предложение было отклонено
Розгорнути Згорнути
Скасована
Дата: 03 травня 2018 10:24
Причина: Техническая ошибка
Рішення замовника: Вимога не задоволена
03 травня 2018 08:49
1) Надаємо оприлюднену редакцію п.2.1.6. Додатку ІІ тендерної документації - "Сканована копія з оригіналу Установчого документа (Статут або установчий договір, або засновницький договір, або положення, або довідка, яка містить інформацію, щодо отримання доступу до установчих документів Учасника в ЄДР)".
2) Надаємо оприлюднену редакцію розділу III тендерної документації - "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції
1 Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції
Під час використання електронної системи закупівель з метою подання тендерних пропозицій і здійснення їх оцінки документи та дані створюються та подаються з урахуванням вимог Закону
України «Про електронні документи та електронний документообіг». Учасник надає документи, передбачені в цій документації в електронному вигляді і/чи сканованому в форматі
(Portable Document Format, далі - pdf).
Документ з тендерною пропозицією подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення Замовником). Інформація від Учасника про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, вимогам, визначеним у статті 17 Закону і в цій тендерній 7
документації, подається шляхом завантаження сканованих в форматі (Portable Document Format, далі - pdf) необхідних документів, що вимагаються Замовником у тендерній документації.
Документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, та документи, що містять технічній опис предмета закупівлі, подаються в окремому
файлі. Кожен Учасник має право подати тільки одну тендерну пропозицію (у тому числі до визначеної в тендерній документації частини предмета закупівлі (лота). Тендерні пропозиції,
отримані електронною системою закупівель після закінчення строку їх подання, не приймаються та автоматично повертаються Учасникам, які їх подали.
Тендерна пропозиція, яка подається Учасником процедури закупівлі повинна складатися з:
- цінової пропозиції (Додаток №ІІІ) та (Додаток №ІІІa при закупівлі товарів), яка подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель;
- документів, що підтверджують повноваження посадової особи або представника (якщо такий призначений) Учасника процедури закупівлі, щодо підпису документів тендерної пропозиції;
- документа, що підтверджує надання Учасником забезпечення тендерної пропозиції (якщо таке забезпечення передбачено оголошенням про проведення процедури закупівлі);
- документально підтвердженої інформації про відповідність Учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам тендерної документації (згідно Додатку №ІІ);
-інформації про субпідрядника (субпідрядників) (у випадках передбачених Законом);
- інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, в тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки
чи опис предмета закупівлі)) (згідно Додатку № І).
Номер вимоги: UA-2017-12-21-002832-b.c2
Статус:
Скасована
Учасник: ТОВ "Розумне світло", Код ЄДРПОУ:39141140
Дата подання: 03 травня 2018 10:04
Вопросы по поводу дисквалификации ТОВ "Розумне світло"
1. в пункте 2.1.6 указано, что требуется скан-копия оригинала документа, но мы предоставили скан-копию, заверенную мокрой печатью предприятия и подписью руководителя. Такая скан-копия является равноценной оригиналу и мы не видим оснований для ее отклонения.

В 5 разделе тендерной документации указано
неправильне(помилкове, неповне) завірення документа і/чи не
завірення учасником копії документа згідно вимог цієї тендерної
документації;

То есть даже если бы мы не заверили копию устава, это не стало бы основанием для отклонения. Мы же ее заверили на каждой странице документа.

2. По поводу второго пункта. Привожу отрывок из 5 раздела тендерной документации
зазначення неповного переліку інформації в певному документі,
усупереч вимогам документації, у разі якщо така інформація
повністю відображена в іншому документі, що наданий у складі
тендерної пропозиції учасника;

Мы предоставили информацию о характеристиках лампы в ценовом предложении, где наименование лампы фигурирует параллельно с ее техническими характеристиками. Информация о том, что мы предложили подходящую по характеристикам лампу, подтверждается сертификатами качества. Более подробные характеристики можно узнать в открытых источниках. В ваших документах не указано, что входит в перечень технических характеристик. В ценовом предложении указаны мощность, световая температура и цоколь.

Считаем отклонение нашего предложение необоснованным, так как наши ошибки можно признать несущественными согласно вашим же документам.
Розгорнути Згорнути
Скасована
Дата: 03 травня 2018 10:19
Причина: техническая ошибка
Номер вимоги: UA-2017-12-21-002832-b.c3
Статус:
Скасована
Учасник: ТОВ "Розумне світло", Код ЄДРПОУ:39141140
Дата подання: 03 травня 2018 10:05
Вопросы по поводу дисквалификации ТОВ "Розумне світло"
1. в пункте 2.1.6 указано, что требуется скан-копия оригинала документа, но мы предоставили скан-копию, заверенную мокрой печатью предприятия и подписью руководителя. Такая скан-копия является равноценной оригиналу и мы не видим оснований для ее отклонения.

В 5 разделе тендерной документации указано
неправильне(помилкове, неповне) завірення документа і/чи не
завірення учасником копії документа згідно вимог цієї тендерної
документації;

То есть даже если бы мы не заверили копию устава, это не стало бы основанием для отклонения. Мы же ее заверили на каждой странице документа.

2. По поводу второго пункта. Привожу отрывок из 5 раздела тендерной документации
зазначення неповного переліку інформації в певному документі,
усупереч вимогам документації, у разі якщо така інформація
повністю відображена в іншому документі, що наданий у складі
тендерної пропозиції учасника;

Мы предоставили информацию о характеристиках лампы в ценовом предложении, где наименование лампы фигурирует параллельно с ее техническими характеристиками. Информация о том, что мы предложили подходящую по характеристикам лампу, подтверждается сертификатами качества. Более подробные характеристики можно узнать в открытых источниках. В ваших документах не указано, что входит в перечень технических характеристик. В ценовом предложении указаны мощность, световая температура и цоколь.

Считаем отклонение нашего предложение необоснованным, так как наши ошибки можно признать несущественными согласно вашим же документам.
Розгорнути Згорнути
Скасована
Дата: 03 травня 2018 10:23
Причина: техническая ошибка
Номер вимоги: UA-2017-12-21-002832-b.c4
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ "Розумне світло", Код ЄДРПОУ:39141140
Дата подання: 03 травня 2018 10:08
Вопросы по поводу дисквалификации ТОВ "Розумне світло"
1. в пункте 2.1.6 указано, что требуется скан-копия оригинала документа, но мы предоставили скан-копию, заверенную мокрой печатью предприятия и подписью руководителя. Такая скан-копия является равноценной оригиналу и мы не видим оснований для ее отклонения.

В 5 разделе тендерной документации указаны несущественные ошибки, которые не являются основанием для отклонения тендерного предложения
неправильне(помилкове, неповне) завірення документа і/чи не
завірення учасником копії документа згідно вимог цієї тендерної
документації;

То есть даже если бы мы не заверили копию устава, это не стало бы основанием для отклонения. Мы же ее заверили на каждой странице документа.

2. По поводу второго пункта. Привожу отрывок из 5 раздела тендерной документации - еще одна несущественная ошибка по вашим же документам
зазначення неповного переліку інформації в певному документі,
усупереч вимогам документації, у разі якщо така інформація
повністю відображена в іншому документі, що наданий у складі
тендерної пропозиції учасника;

Мы предоставили информацию о характеристиках лампы в ценовом предложении, где наименование лампы фигурирует параллельно с ее техническими характеристиками. Информация о том, что мы предложили подходящую по характеристикам лампу, подтверждается сертификатами качества. Более подробные характеристики можно узнать в открытых источниках. В ваших документах не указано, что входит в перечень технических характеристик. В ценовом предложении указаны мощность, световая температура и цоколь.

Считаем отклонение нашего предложение необоснованным, так как наши ошибки можно признать несущественными согласно вашим же документам.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
05 травня 2018 13:35
1) Вимога замовника - п.2.1.6. Додатку ІІ тендерної документації - "Сканована копія з оригіналу Установчого документа (Статут або установчий договір, або засновницький договір, або положення, або довідка, яка містить інформацію, щодо отримання доступу до установчих документів Учасника в ЄДР)". Учасник надав - виготовлену копію з копії документа (при цьому завіреної не у відповідності до пунктів 5.26, 5.27 Національного стандарту України Державної уніфікованої системи документації, Уніфікованої системи організаційно - розпорядчої документації ”Вимоги до оформлювання документів” (ДСТУ 4163-2003, затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55.
2) Вимога замовника згідно розділу III тендерної документації - "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції
1 Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції
...
Тендерна пропозиція, яка подається Учасником процедури закупівлі повинна складатися з:
- цінової пропозиції (Додаток №ІІІ) та (Додаток №ІІІa при закупівлі товарів), яка подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель;
- документів, що підтверджують повноваження посадової особи або представника (якщо такий призначений) Учасника процедури закупівлі, щодо підпису документів тендерної пропозиції;
- документа, що підтверджує надання Учасником забезпечення тендерної пропозиції (якщо таке забезпечення передбачено оголошенням про проведення процедури закупівлі);
- документально підтвердженої інформації про відповідність Учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам тендерної документації (згідно Додатку №ІІ);
-інформації про субпідрядника (субпідрядників) (у випадках передбачених Законом);
- інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, в тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнки
чи опис предмета закупівлі)) (згідно Додатку № І). Учасником - інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, в тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби (плани, креслення, малюнкичи опис предмета закупівлі)) (згідно Додатку № І) не надано.
Згідно п.4ч.1ст.30 Закону України "Про публічні закупівлі" замовник відхиляє тендерну пропозицію учасника, якщо вона не відповідає умовам тендерної документації (див. п.1)та п.2) викладені вище).

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 26 лютого 2018 14:49

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВІАН» 400 811,50
UAH
400 811,50
UAH
Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОЗУМНЕ СВІТЛО" 596 439,84
UAH
593 026,00
UAH
Документи
ТОВ Укрделівері 598 355,00
UAH
594 942,00
UAH
Документи
ТОВ "Компанія Транстрейд Інвест" 650 677,20
UAH
650 677,20
UAH
Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю «ГРІН ПАУЕР ЄВРОЕЛЕКТРИК УКРАЇНА» 670 197,52
UAH
670 197,52
UAH
Документи

Публічні документи

27 лютого 2018 13:18
Додаток ІІІа.pdf
27 лютого 2018 13:18
Пропозиція остаточна.pdf
23 лютого 2018 11:22
згода з договором.pdf
23 лютого 2018 11:13
уповноважена особа.pdf
23 лютого 2018 11:13
тех вимоги.pdf
23 лютого 2018 11:13
Статут.pdf
23 лютого 2018 11:13
стаття 17.pdf
23 лютого 2018 11:13
Свідоцтво ПДВ.pdf
23 лютого 2018 11:13
Розрахунок вартості.xls
23 лютого 2018 11:13
Протокол.pdf
23 лютого 2018 11:13
пропозиція.pdf
23 лютого 2018 11:13
программа.pdf
23 лютого 2018 11:13
про субпідрядників.pdf
23 лютого 2018 11:13
працівники.pdf
23 лютого 2018 11:13
паспорти.pdf
23 лютого 2018 11:13
Паспорт.pdf
23 лютого 2018 11:13
обладнання.pdf
23 лютого 2018 11:13
Наказ.pdf
23 лютого 2018 11:13
наказ упов.pdf
23 лютого 2018 11:13
зразок підпису.pdf
23 лютого 2018 11:13
Екоопитувальник.pdf
23 лютого 2018 11:12
Додаток ІІІа.pdf
23 лютого 2018 11:12
довідки банк.pdf
23 лютого 2018 11:12
декл, висновок.pdf
23 лютого 2018 11:12
гарантійний лист.pdf
23 лютого 2018 11:12
Банк лицензия (2).zip
23 лютого 2018 11:12
аналог догов1.pdf
23 лютого 2018 11:12
аналог догов.pdf
23 лютого 2018 11:12
аналог догов 4.pdf
23 лютого 2018 11:12
аналог дог 2.pdf
23 лютого 2018 11:12
971-18.7z

Публічні документи

23 лютого 2018 14:20
договор наружное.rar
22 лютого 2018 18:01
справка подготовка2.pdf
21 лютого 2018 17:02
Справки566.pdf
21 лютого 2018 17:02
Справки565.pdf
21 лютого 2018 17:02
устав15.pdf
21 лютого 2018 17:02
устав.rar
21 лютого 2018 17:02
ТОВ РОЗУМНЕ СВІТЛО 841.pdf
21 лютого 2018 17:02
справка по участию.docx
21 лютого 2018 17:02
справка по подготовке.docx
21 лютого 2018 17:02
справка по договорам.docx
21 лютого 2018 17:02
санкции.docx
21 лютого 2018 17:02
протокол призначення.pdf
21 лютого 2018 17:02
приказ.pdf
21 лютого 2018 17:02
паспорт4.pdf
21 лютого 2018 17:02
паспорт3.pdf
21 лютого 2018 17:02
паспорт2.pdf
21 лютого 2018 17:02
паспорт1.pdf
21 лютого 2018 17:02
договор гарантия3.pdf
21 лютого 2018 17:02
договор гарантия2.pdf
21 лютого 2018 17:02
договор гарантия1.pdf
21 лютого 2018 17:02
договор гарантия.pdf
21 лютого 2018 17:02
выписка1.pdf
21 лютого 2018 17:02
выписка.pdf
21 лютого 2018 17:02
витяг.pdf

Публічні документи

23 лютого 2018 14:42
Питальник.pdf
23 лютого 2018 14:42
Проект договору.pdf
23 лютого 2018 14:42
Технічні вимоги.pdf
23 лютого 2018 14:42
Розрахунок ціни.pdf
23 лютого 2018 14:42
Цінова пропозиція.pdf

Публічні документи

30 травня 2018 11:27
Інфор. довідка з ЄДР.pdf
30 травня 2018 11:27
Договір.pdf
23 лютого 2018 08:58
протокол зборів.pdf
23 лютого 2018 08:58
Статут КТТІ.pdf
23 лютого 2018 08:58
Ігнатенко В. І. паспорт.pdf
23 лютого 2018 08:58
ПДВ Витяг.pdf
23 лютого 2018 08:58
BG 591-18G TOV KTI.zip
23 лютого 2018 08:58
Licenziya (1).zip
23 лютого 2018 08:58
Dovirenist Dmytrenko 271217.zip
23 лютого 2018 08:58
Код Ігнатенко В.І.pdf
23 лютого 2018 08:58
Розрахунок вартості.xlsx

Публічні документи

23 лютого 2018 12:29
Сертифікат УкрСЕПРО.pdf
23 лютого 2018 12:29
Регистрация.pdf
23 лютого 2018 12:29
Приказ о Директоре.pdf
23 лютого 2018 12:29
НДС.PDF
23 лютого 2018 12:29
Договір молочний дім.pdf
23 лютого 2018 12:29
Довідка зі статистики.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВІАН»

ТОВ "Розумне світло"

ТОВ Укрделівері

ТОВ "Компанія Транстрейд Інвест"

Товариство з обмеженою відповідальністю «ГРІН ПАУЕР ЄВРОЕЛЕКТРИК УКРАЇНА»

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВІАН»
#31166456
Відхилено 400 811,50
UAH
28 березня 2018 11:22
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОЗУМНЕ СВІТЛО"
#39141140
Відхилено 593 026,00
UAH
25 квітня 2018 15:25
ТОВ Укрделівері
#39886289
Відхилено 594 942,00
UAH
11 травня 2018 10:49
ТОВ "Компанія Транстрейд Інвест"
#31113582
Переможець 650 677,20
UAH
30 травня 2018 09:49

Документи

28 березня 2018 11:22
Електронний підпис
28 березня 2018 11:22
Протокол розгляду 385-2.pdf
03 березня 2018 08:43
Електронний підпис

Документи

25 квітня 2018 15:25
Електронний підпис
30 березня 2018 12:22
Електронний підпис
28 березня 2018 11:22
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Документи

11 травня 2018 10:49
Електронний підпис
05 травня 2018 10:03
Електронний підпис

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 30 травня 2018 09:49

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "Компанія Транстрейд Інвест"
#31113582
650 677,20
UAH
Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
14 листопада 2018 14:41
Електронний підпис укладений
19 червня 2018 08:59
Повідомлення ВПП.pdf укладений
19 червня 2018 08:59
ДОГОВІР.pdf укладений
19 червня 2018 08:59

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 18 червня 2018 — 18 липня 2018
Сума оплати за договором: 780 812,64
UAH