Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам'янка (через м.Вінниця) км 153+432 - 176+232
The current average repair of the highway M-12 Stryi-Ternopil-Kropivnitsky-Znamyanka (via Vinnytsia city) km 153 + 432 - 176 + 232
The current average repair of the highway M-12 Stryi-Ternopil-Kropivnitsky-Znamyanka (via Vinnytsia city) km 153 + 432 - 176 + 232
Очікувана вартість
607 191 700,00 UAH
UA-2017-12-21-001388-b ● 9664327de2aa42f3a94bb0c753b4a4ce
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Служба автомобільних доріг у Тернопільській області |
| Код ЄДРПОУ: | 25887079 |
| Вебсайт: | http://te.ukravtodor.gov.ua |
| Місцезнаходження: | 46001, Україна , Тернопільська область обл., Тернопіль, Олени Кульчицької, 8 |
| Контактна особа: |
Костюк Іван Олегович 38052528179 sad-tender@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | Road Service in Ternopil region |
| National ID: | 25887079 |
| Contact point: |
Kostiuk Ivan Olegovich 38052528179 sad-tender@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 21 грудня 2017 13:09 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 12 січня 2018 10:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 18 січня 2018 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 22 січня 2018 10:00 |
| Початок аукціону: | 14 березня 2018 11:07 |
| Очікувана вартість: | 607 191 700,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 7 000 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,15% |
| Publication date: | 21 грудня 2017 13:09 |
| Enquiries until: | 12 січня 2018 10:00 |
| Complaints submission until: | до 18 січня 2018 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 22 січня 2018 10:00 |
Information
| Estimated total value: | 607 191 700 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 7 000 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,15 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам'янка (через м.Вінниця) км 153+432 - 176+232
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46000, Україна, Тернопільська область, Тернопіль, О. Кульчицької, 8
ДК 021:2015: 45230000-8 — Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь
The current average repair of the highway M-12 Stryi-Ternopil-Kropivnitsky-Znamyanka (via Vinnytsia city) km 153 + 432 - 176 + 232
CPV: 45230000-8
Період постачання:
по 31 грудня 2018
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
12 січня 2018 13:01 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
12 січня 2018 12:58 |
ТД зміни що вносяться.doc | |
12 січня 2018 12:58 |
Додаток №1 ІЗ ЗМІНАМИ.doc | |
21 грудня 2017 13:33 |
Додаток №2.docx | |
21 грудня 2017 13:32 |
Тендерна документація1.doc |
12 січня 2018 13:01 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
12 січня 2018 12:58 |
ТД зміни що вносяться.doc
|
|||
12 січня 2018 12:58 |
Додаток №1 ІЗ ЗМІНАМИ.doc
|
|||
21 грудня 2017 13:33 |
Додаток №2.docx
|
|||
21 грудня 2017 13:32 |
Тендерна документація1.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
кваліфікація учасника
Дата подання: 04 січня 2018 15:53
Дата відповіді: 05 січня 2018 10:43
В п.5 (кваліфікаційні критерії) розділу "порядок унесення змін та надання розяснень до тендерної документації" вказано що "учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати довідку в довільній формі про наявність асфальтобетонного заводу (вказати найменування, потужність) та документи що свідчать про право власності, користування, оренди,ін."
У звязку з тим що нам не відомо що розуміється під словом "ін.." просимо пояснити що саме воно значить. Крім того просимо вас розяснити чи буде відповідати вищевказаним вимогам тендерної документації (щодо кваліфікації учасника, а саме наявності асфальтобетонного заводу) подання учасником пропозиції у якій на підтвердження наявності асфальтобетонного заводу буде подані відомості про асфальтобетонний завод який не перебуває у власності чи в оренді в учасника, але з яким учасник має укладений договір на поставку асфальтобетону (з наданням учасником копії такого договору купівлі-продажу чи поставки)?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до п.5 «Кваліфікаційні критерії до учасників та вимоги, установлені статтею 17 Закону» розділу «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» визначено, що «Учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати довідку довільної форми про наявність асфальтобетонного заводу (вказати найменування, потужність), та документи що свідчать про право власності, користування, оренди, ін.»
Учасник процедури закупівлі в підтвердження вищевказаного кваліфікаційного критерію повинен у складі пропозиції надати документальне підтвердження наявності асфальтобетонного заводу зокрема, документи що свідчать про право власності, користування, оренди. При цьому, під скороченням ін. (інше) розуміється будь-який інший документ, в тому числі договір на поставку чи купівлі-продажу асфальтобетонну.
Учасник процедури закупівлі в підтвердження вищевказаного кваліфікаційного критерію повинен у складі пропозиції надати документальне підтвердження наявності асфальтобетонного заводу зокрема, документи що свідчать про право власності, користування, оренди. При цьому, під скороченням ін. (інше) розуміється будь-який інший документ, в тому числі договір на поставку чи купівлі-продажу асфальтобетонну.
питання до специфікації
Дата подання: 11 січня 2018 17:20
Дата відповіді: 12 січня 2018 11:38
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам'янка (через м.Вінниця) км 153+432 - 176+232 В додатку №1 "Якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, в тому числі відповідна технічна специфікація" до тендерної документації Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам'янка (через м.Вінниця) км 53+432 - 176+232 виявлені неточності з приводу яких ми просимо надати нам відповідні роз’яснення та при потребі внести відповідні зміни та доповнення до технічної специфікації, а саме:
1. В п. №№ 3 та 4 на виконання робіт з розпушення конструктивних шарів дорожнього одягу не вказана точна товщина (глибина) розпушення. В пункті №4 необхідно вказати коефіцієнт на товщину (глибину), який відповідатиме запроектованій конструкції дорожнього одягу;
2. В п. 7 не вказано кількість проходів котка при ущільненні земляного полотна
3. В п. №№11 та 12 на виконання робіт з регенерації конструктивних шарів дорожнього одягу із застосуванням бітумної емульсії та цементно-водної суспензії не вказана точна товщина шару із регенерації.
4. Пункт №№ 18-21 технічної специфікації передбачає роботи по ущільненню шару із асфальтобетону без вимог до ущільнення згідно нормативної документації (СОУ 45.2-00018112:2010). Просимо надати коментарі та розʼяснення;
5. В пункті №25 «Влаштування верхнього шару покриття товщиною 5см із ЩМА» шар щебенево-мастикового асфальтобетону вказано без характеристик згідно ДСТУ Б. В. 2.7-127. Просимо вказати марку ЩМА, згідно проектної документації;
6. Зауваження до пунктів №№ 26 – 29 аналогічні тим, що вказані пункті № 6 зауважень до технічної специфікації;
7. В пунктах 35 на виконання робіт з укріплення узбіч сумішшю із щебеню і відходів фрезерування не вказана точна товщина шару.
8. Пункт № 46 не вказано марку лотка
9. . Пункт № 49 не вказано марку щебеню
10. . Пункт № 52 не вказано марку бетону
11. . Пункт № 95 не вказано розхід насіння трав
12. Пункти №№ 53-58 «Влаштування дорожньої розмітки» не вказані вимоги до розмірів ліній (ширина, довжина, співвідношення);
13. . Пункт №№ 99, 102 не вказано віддаль переміщення грунту
14. . В п 153 не вказано кількість проходів котка при ущільненні земляного полотна
15. Просимо вказати всі кількісні показники матеріалів, що знаходяться в розцінках під шифром «по проекту»
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: 1. Розпушення конструктивних шарів дорожнього одягу ресайклером складає 10 см. В п.4 прийняти коефіцієнт К=-8.
2. Ущільнення земляного полотна котками дорожніми самохідними комбінованої дії фірми НАММ прийняти коефіцієнт К=1.
3. Регенерація конструктивних шарів дорожнього одягу на глибину 22 см. В п.12 прийняти коефіцієнт К=4.
4. Таблицею 3.3 п.3.18 СОУ 42.1-37641918-035:2010 вказано рекомендовану кількість проходів котків при ущільненні асфальтобетонних шарів. Згідно даного пункту, «Перелік котків та кількість проходів по одному сліду, наведені в таблиці 3.3, можуть коригуватися за результатами пробного ущільнення шару асфальтобетону».
5. Прийняти ЩМА-20 згідно ДСТУ Б В.2.7-127:2015.
6. Таблицею 3.3 п.3.18 СОУ 42.1-37641918-035:2010 вказано рекомендовану кількість проходів котків при ущільненні асфальтобетонних шарів. Згідно даного пункту, «Перелік котків та кількість проходів по одному сліду, наведені в таблиці 3.3, можуть коригуватися за результатами пробного ущільнення шару асфальтобетону».
7. Укріплення узбіч: сумішшю щебеню і відходів фрезерування при товщині шару 15 см. В п.35 прийняти коефіцієнт К=5.
8. Марка лотка Б-1-22(20).
9. Щебінь із природного каменю для будівельних робіт, фракція 40-70 мм, марка М800
10. Суміші бетонні готові важкі, клас бетону В10 [М150], крупність заповнювача більше 20 до 40 мм.
11. 0,012 ц/100 м2.
12. Ширина ліній розмітки – 15 см, решта вимог згідно ДСТУ 2587:2010.
13. В п.99,102 виконання робіт з розрівнювання грунту по рельєфу бульдозерами прийняти коефіцієнт К=1.
14. В п.153 на ущільнення земляного полотна прийняти коефіцієнт К=8.
15. п.3 вода – 6,12 м3
п.4 вода – 0,34 м3
п.9 Суміш щебенево-піщана С-5 – 126,0 м3
п.10 Суміш щебенево-піщана С-7 – 126,0 м3
п.17 Суміш асфальтобетонна дорожня АСГ.Кр.НП.П.А-Б.І-БНД 60/90 – 101,0 т
п.22 - Геотекстильний матеріал – 1080 м2
п.25 - ЩМА-20 – 125,1 т
п.34 – Відходи фрезерування – 5,5 м3
п.35 - Відходи фрезерування – 0,54 м3
п.37 - Суміші бетонні готові важкі, клас бетону В15 [М200], крупність заповнювача більше 20 до 40 мм – 0,2 м3
п.38 – Щит металевий – 1 шт.
п.42 - Елементи огородження дорожнього металевого бар’єрного типу – 2,81 т
п.46 - Лоток Б-1-22(20) – 12,5 м3, суміш щебенево-піщана С-7 – 7,0 м3
п.48 - Геотекстильний матеріал – 1080 м2.
п.49 - Щебінь із природного каменю для будівельних робіт, фракція 40-70 мм, марка М800 – 1 м3.
п.52 - Суміші бетонні готові важкі, клас бетону В15 [М200], крупність заповнювача більше 20 до 40 мм – 1,02 м3
п.53 - Холодний пластик, колір білий – 596,7 кг, розчинник – 11,934 кг, затверджувач – 17,901 кг, скляні кульки імпортні – 30 кг.
п.54 - Холодний пластик, колір білий – 596,7 кг, розчинник – 11,934 кг, затверджувач – 17,901 кг, скляні кульки імпортні – 30 кг.
п.55 - Холодний пластик, колір білий – 198,9 кг, розчинник – 3,978 кг, затверджувач – 5,967 кг, скляні кульки імпортні – 10 кг.
п.56 - Холодний пластик, колір білий – 397,8 кг, розчинник – 7,956 кг, затверджувач – 11,934 кг, скляні кульки імпортні – 20 кг.
п.57 - Холодний пластик, колір білий – 6,1 кг, розчинник – 0,122 кг, затверджувач – 0,183 кг, скляні кульки імпортні – 0,3 кг.
п.58 - Холодний пластик, колір білий – 6,1 кг, розчинник – 0,122 кг, затверджувач – 0,183 кг, скляні кульки імпортні – 0,3 кг.
п.60 – матеріали по проекту винесені окремою позицією п.61
п.63,64 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.65-73
п.76 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.74-75
п.90 - сумiш насiння газонних трав – 0,012 ц/100 м2.
п.104 - Щебiнь iз природного каменю для будiвельних робiт, фракцiя 20-40 мм, марка М1000 i бiльше – 10,7 м3.
п.109 - Готова пiщано-щебенева сумiш С-7 оброблена цементом (приготовлена в співвідношені 4-5 відсотка цементу згідно ДСТУ-Н Б.В.2.3-39:2016 п.8.1.1.3.) – 189 м3.
п.111 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.112
п.114 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.115
п.120 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.121
п.122 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.123
п.124 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.125
п.126 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.127,128
п.130,131 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.132-139
п.143 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.144-150
п.156 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.157-161
п.165 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.166
п.167 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.168
2. Ущільнення земляного полотна котками дорожніми самохідними комбінованої дії фірми НАММ прийняти коефіцієнт К=1.
3. Регенерація конструктивних шарів дорожнього одягу на глибину 22 см. В п.12 прийняти коефіцієнт К=4.
4. Таблицею 3.3 п.3.18 СОУ 42.1-37641918-035:2010 вказано рекомендовану кількість проходів котків при ущільненні асфальтобетонних шарів. Згідно даного пункту, «Перелік котків та кількість проходів по одному сліду, наведені в таблиці 3.3, можуть коригуватися за результатами пробного ущільнення шару асфальтобетону».
5. Прийняти ЩМА-20 згідно ДСТУ Б В.2.7-127:2015.
6. Таблицею 3.3 п.3.18 СОУ 42.1-37641918-035:2010 вказано рекомендовану кількість проходів котків при ущільненні асфальтобетонних шарів. Згідно даного пункту, «Перелік котків та кількість проходів по одному сліду, наведені в таблиці 3.3, можуть коригуватися за результатами пробного ущільнення шару асфальтобетону».
7. Укріплення узбіч: сумішшю щебеню і відходів фрезерування при товщині шару 15 см. В п.35 прийняти коефіцієнт К=5.
8. Марка лотка Б-1-22(20).
9. Щебінь із природного каменю для будівельних робіт, фракція 40-70 мм, марка М800
10. Суміші бетонні готові важкі, клас бетону В10 [М150], крупність заповнювача більше 20 до 40 мм.
11. 0,012 ц/100 м2.
12. Ширина ліній розмітки – 15 см, решта вимог згідно ДСТУ 2587:2010.
13. В п.99,102 виконання робіт з розрівнювання грунту по рельєфу бульдозерами прийняти коефіцієнт К=1.
14. В п.153 на ущільнення земляного полотна прийняти коефіцієнт К=8.
15. п.3 вода – 6,12 м3
п.4 вода – 0,34 м3
п.9 Суміш щебенево-піщана С-5 – 126,0 м3
п.10 Суміш щебенево-піщана С-7 – 126,0 м3
п.17 Суміш асфальтобетонна дорожня АСГ.Кр.НП.П.А-Б.І-БНД 60/90 – 101,0 т
п.22 - Геотекстильний матеріал – 1080 м2
п.25 - ЩМА-20 – 125,1 т
п.34 – Відходи фрезерування – 5,5 м3
п.35 - Відходи фрезерування – 0,54 м3
п.37 - Суміші бетонні готові важкі, клас бетону В15 [М200], крупність заповнювача більше 20 до 40 мм – 0,2 м3
п.38 – Щит металевий – 1 шт.
п.42 - Елементи огородження дорожнього металевого бар’єрного типу – 2,81 т
п.46 - Лоток Б-1-22(20) – 12,5 м3, суміш щебенево-піщана С-7 – 7,0 м3
п.48 - Геотекстильний матеріал – 1080 м2.
п.49 - Щебінь із природного каменю для будівельних робіт, фракція 40-70 мм, марка М800 – 1 м3.
п.52 - Суміші бетонні готові важкі, клас бетону В15 [М200], крупність заповнювача більше 20 до 40 мм – 1,02 м3
п.53 - Холодний пластик, колір білий – 596,7 кг, розчинник – 11,934 кг, затверджувач – 17,901 кг, скляні кульки імпортні – 30 кг.
п.54 - Холодний пластик, колір білий – 596,7 кг, розчинник – 11,934 кг, затверджувач – 17,901 кг, скляні кульки імпортні – 30 кг.
п.55 - Холодний пластик, колір білий – 198,9 кг, розчинник – 3,978 кг, затверджувач – 5,967 кг, скляні кульки імпортні – 10 кг.
п.56 - Холодний пластик, колір білий – 397,8 кг, розчинник – 7,956 кг, затверджувач – 11,934 кг, скляні кульки імпортні – 20 кг.
п.57 - Холодний пластик, колір білий – 6,1 кг, розчинник – 0,122 кг, затверджувач – 0,183 кг, скляні кульки імпортні – 0,3 кг.
п.58 - Холодний пластик, колір білий – 6,1 кг, розчинник – 0,122 кг, затверджувач – 0,183 кг, скляні кульки імпортні – 0,3 кг.
п.60 – матеріали по проекту винесені окремою позицією п.61
п.63,64 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.65-73
п.76 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.74-75
п.90 - сумiш насiння газонних трав – 0,012 ц/100 м2.
п.104 - Щебiнь iз природного каменю для будiвельних робiт, фракцiя 20-40 мм, марка М1000 i бiльше – 10,7 м3.
п.109 - Готова пiщано-щебенева сумiш С-7 оброблена цементом (приготовлена в співвідношені 4-5 відсотка цементу згідно ДСТУ-Н Б.В.2.3-39:2016 п.8.1.1.3.) – 189 м3.
п.111 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.112
п.114 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.115
п.120 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.121
п.122 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.123
п.124 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.125
п.126 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.127,128
п.130,131 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.132-139
п.143 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.144-150
п.156 - матеріали по проекту винесені окремими позиціями п.157-161
п.165 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.166
п.167 - матеріали по проекту винесені окремою позицією п.168
кваліфікація
Дата подання: 11 січня 2018 17:34
Дата відповіді: 12 січня 2018 08:45
В п.5 (кваліфікаційні критерії) розділу "порядок унесення змін та надання розяснень до тендерної документації" вказано що "учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати довідку в довільній формі про наявність асфальтобетонного заводу (вказати найменування, потужність) та документи що свідчать про право власності, користування, оренди,ін."
У відповіді на питання щодо можливості подання на підтвердження наявності асфальтобетонного заводу відповідного договору поставки чи купівлі-продажу асфальтобетону Замовником вказано що: «При цьому, під скороченням ін. (інше) розуміється будь-який інший документ, в тому числі договір на поставку чи купівлі-продажу асфальтобетонну».
У зв’язку з цим просимо роз’яснити чи у випадку, якщо учасник планує використовувати для надання послуг асфальтобетон не з власного чи орендованого асфальтобетонного заводу, а асфальтобетон виробництва інших осіб з якими учасник має відповідні договірні стосунки (укладені договори поставки чи купівлі-продажу асфальтобетону) чи потрібно такому учаснику :
1. Подавати у складі тендерної пропозиції довідку довільної форми про наявність асфальтобетонного заводу.
2. Якщо довідку потрібно подавати, то чи потрібно в ній вказувати будь-які відомості про асфальтобетонний , що належить іншим особам, однак на поставку матеріалів з якого в учасника є відповідний договір на поставку чи купівлю-продаж асфальтобетону.
3. які відомості необхідно включити (чи не потрібно включити) в довідку щодо наявності асфальтобетонного заводу, якщо такий асфальтобетонний завод (з якого учасник планує отримувати асфальтобетон) не перебуває у власності чи користуванні (в тч. оренді) в учасника торгів?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до п.5 «Кваліфікаційні критерії до учасників та вимоги, установлені статтею 17 Закону» розділу «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» визначено, що «Учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати довідку довільної форми про наявність асфальтобетонного заводу (вказати найменування, потужність), та документи що свідчать про право власності, користування, оренди, ін.»
1. Так, учасник у складі пропозиції повинен надати довідку про наявність асфальтобенного заводу.
2. 3. Так, у довідці необхідно зазначити найменування та потужність асфальтобетонного заводу який учасник планує залучити до надання послуг (з якого учасник планує отримувати асфальтобетон).
1. Так, учасник у складі пропозиції повинен надати довідку про наявність асфальтобенного заводу.
2. 3. Так, у довідці необхідно зазначити найменування та потужність асфальтобетонного заводу який учасник планує залучити до надання послуг (з якого учасник планує отримувати асфальтобетон).
кваліфікація
Дата подання: 11 січня 2018 19:07
Дата відповіді: 12 січня 2018 09:56
В тендерній документації (п.5 «кваліфікаційні критерії до учасників» розділу «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції») вказано, що учасником подається Довідка у довільній формі, що містить інформацію про наявність у учасника основних працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід (вказати загальну кількість працівників, в т. ч. інженерно-технічних працівників (П.І.Б., освіта, кваліфікація по диплому, займана посада, стаж роботи в дорожній галузі, стаж роботи в даній організації), робітників в тому числі за спеціальностями (механізатори, водії, дорожні робітники, ін) вказати розряди (за наявності) та загальний стаж роботи за фахом). Учасником у складі пропозиції для підтвердження наявності інженерно-технічних працівників мають бути надані копії одного з наступних документів (наказів про призначення, трудових книжок, цивільно-правових угод, ін.), та кваліфікацію (дипломів, свідоцтв, посвідчень, сертифікатів, допусків, ін.).
У зв’язку з цим просимо роз’яснити:
1. Чи необхідно у даній довідці подавати інформацію про освіта, кваліфікація по диплому, займана посада, стаж роботи в дорожній галузі, стаж роботи в даній організації щодо усіх працівників чи тільки щодо інженерно-технічних працівників чи щодо усіх працівників в тому числі щодо робітників і інших працівників які не є інженерно-технічними працівниками?
2. Які відомості необхідно подавати в довідці про робітників? Чи потрібно подавати зокрема відомості про їх освіту, кваліфікацію по диплому, стаж роботи в дорожній галузі, стаж роботи в даній організації?
3. Які відомості потрібно подавати щодо працівників які не є інженерно-технічними працівниками та не є за посадою робітниками? Чи потрібно подавати зокрема відомості про їх освіту, кваліфікацію по диплому, стаж роботи в дорожній галузі, стаж роботи в даній організації?
4. Якщо робітник має документи про вищу освіту (диплом по певній спеціальності, сертифікат, свідоцтво тощо) чи зобов’язаний учасник подавати їх у складі тендерної документації як підтвердження кваліфікації працівника який є робітником (не є інженерно-технічним працівником)?
5. ЧИ необхідно підтверджувати відомості про наявну кількість робітників (не інженерно-технічних працівників) копіями наказу про прийняття на роботу (наказів про призначення, трудових книжок, цивільно-правових угод, ін.) кожного із них?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: 1. У довідці про наявність у учасника основних працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, учасники повинні зазначити інформацію щодо освіти, кваліфікації по диплому, займану посаду, стаж роботи в дорожній галузі, стаж роботи в даній організації лише щодо інженерно-технічних працівників.
2. У довідці про наявність у учасника основних працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, учасники повинні зазначити інформацію про робітників (які не є інженерно-технічними працівниками) за спеціальностями (механізатори, водії, дорожні робітники, ін) та вказати розряди (за наявності), загальний стаж роботи за фахом). Інформацію про освіту, кваліфікацію по диплому, стаж роботи в дорожній галузі, стаж роботи в даній організації у довідці щодо робітників вказувати не потрібно.
3. Інформація про працівників які не відносяться до інженерно-технічних чи робітників, учасник може подати у довідці із зазначенням спеціальності та загального стажу роботи за фахом.
4. Учасник не зобов’язаний надавати документи про вищу освіту (диплом по певній спеціальності, сертифікат, свідоцтво тощо) щодо робітників, вказані документи подаються лише щодо інженерно-технічних працівників.
5. Ні, не потрібно, такі відомості подаються лише щодо інженерно-технічних працівників.
2. У довідці про наявність у учасника основних працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, учасники повинні зазначити інформацію про робітників (які не є інженерно-технічними працівниками) за спеціальностями (механізатори, водії, дорожні робітники, ін) та вказати розряди (за наявності), загальний стаж роботи за фахом). Інформацію про освіту, кваліфікацію по диплому, стаж роботи в дорожній галузі, стаж роботи в даній організації у довідці щодо робітників вказувати не потрібно.
3. Інформація про працівників які не відносяться до інженерно-технічних чи робітників, учасник може подати у довідці із зазначенням спеціальності та загального стажу роботи за фахом.
4. Учасник не зобов’язаний надавати документи про вищу освіту (диплом по певній спеціальності, сертифікат, свідоцтво тощо) щодо робітників, вказані документи подаються лише щодо інженерно-технічних працівників.
5. Ні, не потрібно, такі відомості подаються лише щодо інженерно-технічних працівників.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2017-12-21-001388-b.a1
Статус:
Розгляд припинено
Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ", Код ЄДРПОУ:32851616
Дата подання: 16 лютого 2018 14:33
Дата подання: 16 лютого 2018 14:33
СКАРГА на дії Замовника щодо безпідставного відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ"
Вих №85 «16» лютого 2018 року Антимонопольний комітет України
постійно діюча адміністративна колегія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
вул. Василя Липківського, 45, м. Київ, 03680 тел./факс (044) 594-64-12, (044) 520-10-42
замовник
Служба автомобільних доріг у
Тернопільській області
вул. О.Кульчицької, 8
м. Тернопіль, 46001
суб'єкт оскарження Товариство з обмеженою відповідальністю
«ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ»
вул. Саперно-Слобідська, буд.22 А, нежитлові приміщення з №1 по №14 групи приміщень №309
м. Київ, 03028
Ідентифікатор закупівлі UA-2017-12-21-001388-b
СКАРГА
в порядку, передбаченому ст. 18 Закону «Про публічні закупівлі»
У відповідності до вимог Тендерної документації на закупівлю послуг ДК 021:2015: 45230000-8 — Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь (Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам'янка (через м.Вінниця) км 153+432 - 176+232), затвердженої рішенням тендерного комітету САД у Тернопільській області протокол №54 від 20.12.2017 року, Товариством з обмеженою відповідальністю «Онур Конструкціон Інтернешнл» було подано тендерну пропозицію на участь у відкритих торгах.
Згідно із Протоколом засідання тендерного комітету №17 від 14.02.2018 року «Про визначення результатів розгляду тендерних пропозицій, поданих на участь у відкритих торгах, згідно предмету закупівлі ДК 021:2015: 45230000-8 — Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь (Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам'янка (через м.Вінниця) км 153+432 - 176+232)», - тендерні пропозиції подані Товариством з обмеженою відповідальністю «Онур Конструкціон Інтернешнл» не відповідають вимогам встановленим тендерною документацією, а саме:
- у складі тендерної пропозиції надано календарний графік надання послуг, що не відповідає формі наведеній у Додатку №2 до тендерної документації.
Отже, тендерну пропозицію Товариства з обмеженою відповідальністю «Онур Конструкціон Інтернешнл» вирішено відхилити на підставі пункту 4 частини 1 статті 30 Закону, оскільки тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Вважаємо таке рішення тендерного комітету необґрунтованим, оскільки згідно п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» розділу «Інструкції з підготовки тендерної пропозиції» (стор. 4 - 5),- учасники у складі тендерної пропозиції повинні надати крім інших наступні документи: календарний графік надання послуг (за формою наведеною у Додатку 2 до тендерної документації). Поданий в складі тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «Онур Конструкціон Інтернешнл» календарний графік (сканована копія додається) за формою відповідає формі, наведеній в додатках до тендерної документації. Вимоги щодо змісту даного документу Тендерною документацією не встановлено.
Вважаємо, що Замовником порушено один із основних принципів, встановлених ч. 1 ст. 3 Закону, за яким закупівлі здійснюються за принципом об'єктивної та неупередженої оцінки тендерних пропозицій.
Згідно із п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону,- замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації. Тендерною пропозицією, у відповідності до п. (30) ст. 1 Закону, є пропозиція щодо предмета закупівлі або його частини (лота), яку учасник подає замовнику відповідно до вимог тендерної документації, а тендерною документацією, відповідно до п. (29) цієї ж статті,- документація щодо умов проведення публічних закупівель, що розробляється та затверджується замовником і оприлюднюється для вільного доступу на веб-порталі Уповноваженого органу та авторизованих електронних майданчиках. Тендерна документація не є об'єктом авторського права та/або суміжних прав.
Як зазначено вище і підтверджується долученими до цієї скарги документами,- подана тендерна пропозиція Товариства з обмеженою відповідальністю «Онур Конструкціон Інтернешнл», а в т.ч. і «календарний графік», за формою відповідає формі, наведеній в додатках до тендерної документації на закупівлю послуг ДК 021:2015: 45230000-8 — Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь (Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам'янка (через м.Вінниця) км 153+432 - 176+232), затвердженої рішенням тендерного комітету САД у Тернопільській області протокол №54 від 20.12.2017 року, як того вимагають п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» розділу «Інструкції з підготовки тендерної пропозиції» (стор. 4 - 5).
Таким чином, висновки Замовника про відхилення тендерної пропозиції не можуть ґрунтуватися на нормі п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону, іншої норми Замовником не застосовано, а відтак його рішення є незаконним.
Враховуючи наведене, керуючись ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі»,-
прошу:
1. визнати, що рішення про відхилення тендерних пропозицій Товариства з обмеженою відповідальністю «Онур Конструкціон Інтернешнл» прийнято в порушення процедури закупівлі,
2. зобов’язати Замовника скасувати своє рішення в частині відхилення тендерних пропозицій Товариства з обмеженою відповідальністю «Онур Конструкціон Інтернешнл».
В додатку:
- сканована (pdf формат) копія Тендерної документації, затвердженої рішенням тендерного комітету САД у Тернопільській області протокол №54 від 20.12.2017 року,
- сканована (pdf формат) копія Протоколу засідання тендерного комітету №17 від 14.02.2018 року,
- сканована (pdf формат) копія форми календарного графіку, наведена у Додатку №2 до тендерної документації,
- сканована (pdf формат) копія форми календарного графіку, подана ТзОВ «Онур Конструкціон Інтернешнл»,
- сканована (pdf формат) копія документу про здійснення оплати за подання скарги до органу оскарження.
Генеральний директор
Товариства з обмеженою відповідальністю
«Онур Конструкціон Інтернешнл» Їлдиз Бірол
Розгорнути
Згорнути
Рішення органу оскарження: Розгляд припинено
Прийнято до розгляду: 21 лютого 2018 16:56
Скарга відкликана скаржником
Причина: відсутність зацікавленості в подальшій участі у закупівлі UA-2017-12-21-001388-b
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-12 Стрий-Тернопіль-Кропивницький-Знам'янка (через м.Вінниця) км 153+432 - 176+232
Дата: 02 березня 2018 10:29
Рішення від 20.02.2018 № 1488+лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 21 лютого 2018 16:56
Рішення від 06.03.2018 № 2061.pdf
Дата публікації: 06 березня 2018 17:22
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 14 лютого 2018
| Найменування: | Служба автомобільних доріг у Тернопільській області |
| Код ЄДРПОУ: | 25887079 |
| Місцезнаходження: | 46001, Україна, Тернопільська область обл., Тернопіль, Олени Кульчицької, 8 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "ДРОГ-БУД" в особі ПРЕДСТАВНИЦТВА "DROG-BUD" Sp.z o.o.", РЕСПУБЛІКА ПОЛЬЩА | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ПП ПОЛТАВАБУДЦЕНТР | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ Техно-Буд-Центр | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ПАТ Хмельницьке ШБУ-56 | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "Автомагістраль-Південь" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 14 березня 2018 11:34
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ Техно-Буд-Центр |
419 993 000,00
UAH з ПДВ
|
419 993 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "Автомагістраль-Південь" |
602 055 100,00
UAH з ПДВ
|
602 055 100,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ПАТ Хмельницьке ШБУ-56 |
607 190 000,00
UAH з ПДВ
|
607 190 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ Техно-Буд-Центр #33768346 |
Рішення скасоване |
419 993 000,00
UAH з ПДВ
|
22 березня 2018 11:51
|
|
ТОВ Техно-Буд-Центр #33768346 |
Відхилено |
419 993 000,00
UAH з ПДВ
|
22 березня 2018 11:54
|
|
ТОВ "Автомагістраль-Південь" #34252469 |
Переможець |
602 055 100,00
UAH з ПДВ
|
22 березня 2018 13:00
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
02 січня 2019 10:28
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
27 грудня 2018 13:51
|
| Додаткова 6 до 9ПС.pdf | зміни до договору |
27 грудня 2018 13:51
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
29 жовтня 2018 16:33
|
| Додаткова угода №5.pdf | зміни до договору |
29 жовтня 2018 16:31
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
27 серпня 2018 15:01
|
| Додаткова 4.pdf | зміни до договору |
27 серпня 2018 15:01
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
19 квітня 2018 09:11
|
| додаткова угода 1 .pdf | зміни до договору |
19 квітня 2018 09:10
|
| Електронний підпис | укладений |
11 квітня 2018 11:04
|
| Договір №9ПС від 10.04.2018.pdf | укладений |
11 квітня 2018 11:01
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 18 квітня 2018 |
| Дата публікації змін до договору: | 19 квітня 2018 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 9 ПС |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 9ПС |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 27 серпня 2018 |
| Дата публікації змін до договору: | 27 серпня 2018 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 9 ПС |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 4 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 29 жовтня 2018 |
| Дата публікації змін до договору: | 29 жовтня 2018 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 9 ПС |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 5 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 27 грудня 2018 |
| Дата публікації змін до договору: | 27 грудня 2018 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 9 ПС |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 6 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |