Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
(код ДК 021:2015 – 45453000-7) Капітальний ремонт і реставрація
(Капітальний ремонт шляхопроводу через залізницю по вул. Сквирське шосе в м. Біла Церква Київської області)
Очікувана вартість
22 414 933,00 UAH
UA-2017-09-13-002686-c ● 8f44487e0e5741a9a98cd6ec6b6b37c6
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Департамент житлово-комунального господарства Білоцерківської міської ради |
| Код ЄДРПОУ: | 03346696 |
| Вебсайт: | http://www.bc-ujkg.org.ua/ |
| Місцезнаходження: | 09100, Україна , Київська обл., Біла Церква, Андрея Шептицького, 2 |
| Контактна особа: |
Мельник Людмила Володимирівна 380456399482 melnyklydmila@gmail.com |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 13 вересня 2017 17:06 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 18 вересня 2017 18:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 24 вересня 2017 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 28 вересня 2017 18:00 |
| Початок аукціону: | 29 вересня 2017 11:37 |
| Очікувана вартість: | 22 414 933,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 25 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,11% |
Інформація про предмет закупівлі
(код ДК 021:2015 – 45453000-7) Капітальний ремонт і реставрація
(Капітальний ремонт шляхопроводу через залізницю по вул. Сквирське шосе в м. Біла Церква Київської області)
(Капітальний ремонт шляхопроводу через залізницю по вул. Сквирське шосе в м. Біла Церква Київської області)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 роботи
(код ДК 021:2015 – 45453000-7) Капітальний ремонт і реставрація
(Капітальний ремонт шляхопроводу через залізницю по вул. Сквирське шосе в м. Біла Церква Київської області)
(Капітальний ремонт шляхопроводу через залізницю по вул. Сквирське шосе в м. Біла Церква Київської області)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
09100, Україна, Київська область, Біла Церква, Сквирське шосе
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
15 грудня 2018
ДК 021:2015: 99999999-9 — Не визначено
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
18 вересня 2017 16:27 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
18 вересня 2017 16:23 |
ТД кап.ремонт шляхопроводу+ додатки зі змінами 18.09.2017.doc | |
18 вересня 2017 16:23 |
Перелік змін 18.09.2017.docx | |
13 вересня 2017 17:15 |
Додаток 10 (Техзавдання Горбатий міст).doc | |
13 вересня 2017 17:15 |
ПРОЕКТ договору.doc |
18 вересня 2017 16:27 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
18 вересня 2017 16:23 |
ТД кап.ремонт шляхопроводу+ додатки зі змінами 18.09.2017.doc
|
|||
18 вересня 2017 16:23 |
Перелік змін 18.09.2017.docx
|
|||
13 вересня 2017 17:15 |
Додаток 10 (Техзавдання Горбатий міст).doc
|
|||
13 вересня 2017 17:15 |
ПРОЕКТ договору.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Стосовно підтвердження кваліфікації
Дата подання: 17 вересня 2017 16:07
Дата відповіді: 18 вересня 2017 16:06
1. Умовами ТД в описі вимог до кваліфікаційних критеріїв вимагається наявність обладнання та матеріально-технічної бази на території обслуговування.
Просимо роз’яснити, що мається на увазі під поняття «на території обслуговування»? За якии критеоріями буде оцінюватись матеріально-технічна база знаходиться на території обслуговування чи за її межами?
2. Згідно з переліком документів, що надаються для підтвердження кваліфікації учасник подає довідку з інформацією (дата укладання договору, номер договору, найменування контрагента). про наявність документально підтвердженого досвіду виконання договору, на об‘єкт будівництва класу наслідків (відповідальності) ССЗ (об‘єкт будівництва 5 категорії складності) з В разі, якщо договір або витяг з договору та/або акт виконаних робіт не містить інформації стосовно категорії об’єкту учасником додатково надається будь який(і) інший(і) документ(и), що містить таку інформацію.
Просимо роз’яснити, чи достатнім доказом наявності аналогічного досвіду буде надання належним чином завіреної копії на будівництво нової дороги та кількох мостів за межами України? Якщо договір не містить інформації про складність об’єкту, чи прийнятною буде окрема довідка підписана Учасником про рівень складності будівництва?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: 1. Щодо наявності матеріально-технічної бази на території обслуговування.
Враховуючи специфіку виконання робіт з капітального ремонту шляхопроводу через залізничні колії без повного припинення руху електропоїздів цією ділянкою шляху, Замовнику необхідно мати гарантію того, що підчас організації «вікон» у русі поїздів Учасник матиме можливість оперативно вивести на колії необхідну техніку та обладнання.
Крім того з метою забезпечення безпеки дорожнього руху на ділянках автомобільних доріг, що примикають до шляхопроводу, який ремонтується, Учасник не повинен створювати перешкод у русі автотранспорту, а отже має зберігати техніку та обладнання на такій відстані від будівельного майданчика, що одночасно забезпечить їх оперативну доставку до місця виконання робіт та не створюватиме незручностей іншим учасникам дорожнього руху.
Підтвердженням наявності матеріально-технічної бази на території обслуговування може бути приєднаний до тендерної пропозиції гарантійний лист Учасника про те, що на час виконання робіт з капітального ремонту шляхопроводу власна чи орендована техніка Учасника буде знаходитися у місці, що забезпечить її оперативну доставку до місця виконання робіт без порушення календарного графіку виконання робіт.
2. Щодо доказів наявності досвіду виконання аналогічних договорів
Згідно п.5 Інструкції з підготовки тендерної пропозиції наявність досвіду виконання аналогічних договорів підтверджується Довідкою про наявність документально підтвердженого досвіду виконання договору, на об‘єкт будівництва класу наслідків (відповідальності) ССЗ ( об‘єкт будівництва 5 категорії складності) у відповідності до Додатку 6 до даної документації конкурсних торгів. Довідка виготовляється Учасником закупівлі на фірмовому бланку (у разі наявності таких бланків) в довільній формі за підписом керівника або уповноваженої особи учасника з інформацією про дату укладання договору, номер договору, найменування контрагента, тощо. Аналогічними вважаються договори на виконання капітального ремонту автомобільних доріг (вулиць), мостів на об‘єкт будівництва класу наслідків (відповідальності) ССЗ (об‘єкт будівництва 5 категорії складності), виконання робіт за якими відбувалося у 2015 – 2017 роках. При цьому загальний обсяг влаштування покриттів з асфальтобетону за 1 (один) календарний рік має становити не менше - 5 000 м2
На підтвердження виконання договору надаються копії:
- договорів або витягів з договорів, який за своєю правовою природою аналогічний предмету закупівлі;
- відповідні акти, що свідчить про виконання договору. Крім того такий документ(документи) має містити відомості про перелік та обсяги робіт, виконані Учасником. При цьому загальний обсяг влаштування покриттів з асфальтобетону за 1 (один) календарний рік має становити не менше - 5 000 м2.
3. Щодо прийнятності підтвердження досвіду виконання Учасником робіт певного рівня складності окремою довідкою, підписаною Учасником
У разі, якщо копія договору, приєднана Учасником до тендерної пропозиції, не містить відомостей про категорію складності об’єкта будівництва (реконструкції, реставрації) Учасник може підтвердити досвід виконання такого договору окремою довідкою, в якій зазначити рівень складності виконуваних на об’єкті робіт.
Враховуючи специфіку виконання робіт з капітального ремонту шляхопроводу через залізничні колії без повного припинення руху електропоїздів цією ділянкою шляху, Замовнику необхідно мати гарантію того, що підчас організації «вікон» у русі поїздів Учасник матиме можливість оперативно вивести на колії необхідну техніку та обладнання.
Крім того з метою забезпечення безпеки дорожнього руху на ділянках автомобільних доріг, що примикають до шляхопроводу, який ремонтується, Учасник не повинен створювати перешкод у русі автотранспорту, а отже має зберігати техніку та обладнання на такій відстані від будівельного майданчика, що одночасно забезпечить їх оперативну доставку до місця виконання робіт та не створюватиме незручностей іншим учасникам дорожнього руху.
Підтвердженням наявності матеріально-технічної бази на території обслуговування може бути приєднаний до тендерної пропозиції гарантійний лист Учасника про те, що на час виконання робіт з капітального ремонту шляхопроводу власна чи орендована техніка Учасника буде знаходитися у місці, що забезпечить її оперативну доставку до місця виконання робіт без порушення календарного графіку виконання робіт.
2. Щодо доказів наявності досвіду виконання аналогічних договорів
Згідно п.5 Інструкції з підготовки тендерної пропозиції наявність досвіду виконання аналогічних договорів підтверджується Довідкою про наявність документально підтвердженого досвіду виконання договору, на об‘єкт будівництва класу наслідків (відповідальності) ССЗ ( об‘єкт будівництва 5 категорії складності) у відповідності до Додатку 6 до даної документації конкурсних торгів. Довідка виготовляється Учасником закупівлі на фірмовому бланку (у разі наявності таких бланків) в довільній формі за підписом керівника або уповноваженої особи учасника з інформацією про дату укладання договору, номер договору, найменування контрагента, тощо. Аналогічними вважаються договори на виконання капітального ремонту автомобільних доріг (вулиць), мостів на об‘єкт будівництва класу наслідків (відповідальності) ССЗ (об‘єкт будівництва 5 категорії складності), виконання робіт за якими відбувалося у 2015 – 2017 роках. При цьому загальний обсяг влаштування покриттів з асфальтобетону за 1 (один) календарний рік має становити не менше - 5 000 м2
На підтвердження виконання договору надаються копії:
- договорів або витягів з договорів, який за своєю правовою природою аналогічний предмету закупівлі;
- відповідні акти, що свідчить про виконання договору. Крім того такий документ(документи) має містити відомості про перелік та обсяги робіт, виконані Учасником. При цьому загальний обсяг влаштування покриттів з асфальтобетону за 1 (один) календарний рік має становити не менше - 5 000 м2.
3. Щодо прийнятності підтвердження досвіду виконання Учасником робіт певного рівня складності окремою довідкою, підписаною Учасником
У разі, якщо копія договору, приєднана Учасником до тендерної пропозиції, не містить відомостей про категорію складності об’єкта будівництва (реконструкції, реставрації) Учасник може підтвердити досвід виконання такого договору окремою довідкою, в якій зазначити рівень складності виконуваних на об’єкті робіт.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2017-09-13-002686-c.c1
Статус:
Вирішена
Учасник: АЛКЕ ІНШААТ САНАЙЕ ВЕ ТІДЖАРЕТ, Код ЄДРПОУ:1501817351
Дата подання: 17 вересня 2017 16:08
Про усунення дискримінаційних вимог в Тендерній документації
Згідно із ст. 5 ЗУ «Про публічні закупівлі» вітчизняні та іноземні учасники беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах.
Згідно із Законом №1029-VIII від 16.03.2016 р. Україна приєднала до Угоди про державні закупівлі, якою було визнано, що закони, нормативні акти, процедури та практика, які стосуються державних закупівель, не повинні готуватися, прийматися або застосовуватися щодо іноземних або національних товарів та послуг, а також до іноземних або національних постачальників таким чином, щоб надавати захист національним товарам або послугам або національним постачальникам і не повинні створювати дискримінацію серед іноземних товарів або послуг або серед іноземних постачальників.
Згідно із ст. VII Угоди, будь-які умови для участі у тендерних процедурах повинні бути обмежені тими, які є суттєвими для гарантування можливості фірми виконати умови контракту щодо якого проводиться тендер. Будь-які умови для участі, дотримання яких вимагається від постачальників, включаючи фінансові гарантії, технічні характеристики та інформацію, необхідні для встановлення фінансової, комерційної та технічної спроможності постачальників, рівно як підтвердження кваліфікацій, повинні бути не менш сприятливими для постачальників інших країн, ніж для національних постачальників, а також не повинні створювати дискримінацію серед Постачальників інших країн.
В той же час, Тендерна документація містить форму Довідки, про те що учасник має досвід виконання аналогічних договорів. Згідно із формою довідки учасник зобов’язаний надати скновані копії актів КБ-2в «Акт приймання виконаних будівельних робіт», які додаються до тендерної пропозиції Учасника. Оскільки така форма актів використовується лише на території України та є обов’язковою лише при веденні будівництва за рахунок бюджетних коштів.
Наявність такої вимоги, в порушення вимог ЗУ «Про публічні закупівлі» та Угоди про державні закупівлі, обов’язковість на яку надана Верховною Радою України, унеможливлює участь в закупівлі учасників з інших країн, які виконували аналогічні роботи на території інших країн. Отже така вимога обмежує конкуренцію та є дискримінаційною по відношенню до підрядників з інших країн.
Враховуючи вищенаведене, вимагаємо усунути дискримінаційну вимогу стосовно надання документу у формі, що може бути надана лише національними підрядниками, в підтвердження наявності досвіду виконання аналогічного договору.
Розгорнути
Згорнути
Згідно із Законом №1029-VIII від 16.03.2016 р. Україна приєднала до Угоди про державні закупівлі, якою було визнано, що закони, нормативні акти, процедури та практика, які стосуються державних закупівель, не повинні готуватися, прийматися або застосовуватися щодо іноземних або національних товарів та послуг, а також до іноземних або національних постачальників таким чином, щоб надавати захист національним товарам або послугам або національним постачальникам і не повинні створювати дискримінацію серед іноземних товарів або послуг або серед іноземних постачальників.
Згідно із ст. VII Угоди, будь-які умови для участі у тендерних процедурах повинні бути обмежені тими, які є суттєвими для гарантування можливості фірми виконати умови контракту щодо якого проводиться тендер. Будь-які умови для участі, дотримання яких вимагається від постачальників, включаючи фінансові гарантії, технічні характеристики та інформацію, необхідні для встановлення фінансової, комерційної та технічної спроможності постачальників, рівно як підтвердження кваліфікацій, повинні бути не менш сприятливими для постачальників інших країн, ніж для національних постачальників, а також не повинні створювати дискримінацію серед Постачальників інших країн.
В той же час, Тендерна документація містить форму Довідки, про те що учасник має досвід виконання аналогічних договорів. Згідно із формою довідки учасник зобов’язаний надати скновані копії актів КБ-2в «Акт приймання виконаних будівельних робіт», які додаються до тендерної пропозиції Учасника. Оскільки така форма актів використовується лише на території України та є обов’язковою лише при веденні будівництва за рахунок бюджетних коштів.
Наявність такої вимоги, в порушення вимог ЗУ «Про публічні закупівлі» та Угоди про державні закупівлі, обов’язковість на яку надана Верховною Радою України, унеможливлює участь в закупівлі учасників з інших країн, які виконували аналогічні роботи на території інших країн. Отже така вимога обмежує конкуренцію та є дискримінаційною по відношенню до підрядників з інших країн.
Враховуючи вищенаведене, вимагаємо усунути дискримінаційну вимогу стосовно надання документу у формі, що може бути надана лише національними підрядниками, в підтвердження наявності досвіду виконання аналогічного договору.
Рішення замовника: Вимога задоволена
18 вересня 2017 16:14
У відповідності до вимог тендерної документації підтвердження факту виконання Учасником аналогічного договору є, приєднана разом із тендерною пропозицією, скан-копія акту приймання виконаних будівельних робіт форм № КБ-2в «Акт приймання виконаних будівельних робіт».
Водночас у разі виконання Учасником закупівлі аналогічних договорів за межами адміністративного кордону України Замовник не заперечує проти підтвердження виконання робіт актом, складеним за вимогами законодавства тієї країни, де учасник виконував роботи. При цьому мають виконуватися вимоги пункту 7 Загальних положень тендерної документації стосовно перекладу такого документу українською мовою. Крім того такий документ(документи) має містити відомості про перелік та обсяги робіт, виконані Учасником. При цьому загальний обсяг влаштування покриттів з асфальтобетону за 1 (один) календарний рік має становити не менше - 5 000 м2.
Розгорнути
Згорнути
Водночас у разі виконання Учасником закупівлі аналогічних договорів за межами адміністративного кордону України Замовник не заперечує проти підтвердження виконання робіт актом, складеним за вимогами законодавства тієї країни, де учасник виконував роботи. При цьому мають виконуватися вимоги пункту 7 Загальних положень тендерної документації стосовно перекладу такого документу українською мовою. Крім того такий документ(документи) має містити відомості про перелік та обсяги робіт, виконані Учасником. При цьому загальний обсяг влаштування покриттів з асфальтобетону за 1 (один) календарний рік має становити не менше - 5 000 м2.
Вимога задоволена шляхом внесення змін до тендерної документації
Оцінка скаржником рішення Замовника: Задовільно
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 29 вересня 2017 12:04
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| АЛКЕ ІНШААТ САНАЙЕ ВЕ ТІДЖАРЕТ |
21 182 867,42
UAH з ПДВ
|
20 647 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| КОНСОРЦІУМ "МАГІСТРАЛЬ" |
21 564 839,96
UAH з ПДВ
|
20 649 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Товариство з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія "Еркер" |
21 794 930,00
UAH з ПДВ
|
20 650 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
АЛКЕ ІНШААТ САНАЙЕ ВЕ ТІДЖАРЕТ #1501817351 |
Переможець |
20 647 000,00
UAH з ПДВ
|
04 жовтня 2017 16:21
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
10 листопада 2017 17:42
|
| Електронний підпис | укладений |
25 жовтня 2017 19:24
|
| Додаток 3.PDF | укладений |
25 жовтня 2017 19:22
|
| Додаток 2.PDF | укладений |
25 жовтня 2017 19:22
|
| Зведений кошторис.PDF | укладений |
25 жовтня 2017 19:22
|
| Додаток 4.PDF | укладений |
25 жовтня 2017 19:22
|
| Додаток 6.PDF | укладений |
25 жовтня 2017 19:22
|
| Додаток 5.PDF | укладений |
25 жовтня 2017 19:22
|
| Додаток 1.PDF | укладений |
25 жовтня 2017 19:22
|
| Договір 854.1.PDF | укладений |
25 жовтня 2017 19:21
|
Виконання договору
| Строк дії за договором: | не вказанa — 15 грудня 2018 |
| Сума оплати за договором: |
0
з ПДВ
|
| Причини розірвання договору: | Вимога Департаменту захисту економіки Управління захисту економіки в Київській області Національної поліції України щодо відміни відкритих торгів згідно з абзацом 3 частини 1 статті 31 ЗУ «Про публічні закупівлі» |