Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Протигази
Gas masks
Gas masks
Очікувана вартість
12 175 025,00 UAH
UA-2017-08-14-000046-a ● fc8eb017b9b844f3b056bfa4c3b0b260
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
Найменування: | ВП "Запорізька АЕС" ДП "НАЕК "Енергоатом" |
Код ЄДРПОУ: | 19355964 |
Вебсайт: | http://www.npp.zp.ua |
Місцезнаходження: | Україна , Запорізька область обл., г.Энергодар, ул. Промышленная 133 |
Контактна особа: |
Максим Бойко +56111 ootp1425@mgw.npp.zp.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Official name: | Separated Entity Zaporizhzhya NPP State Enterprise National Nuclear Energy Generating Company "Energoatom" |
National ID: | 19355964 |
Contact point: |
Tsiferov Vasyl Gennadiyovych – Head of I&C Department, SE ZNPP, Promyslova str., 133, Energodar, Zaporizhzhya region, 71504, t.: (06139)5-63-85; Babenko Mykola Oleksandrovych – Head of Maintenance Department, SE ZNPP, Promyslova str., 133, Energodar, Zaporizhzhya region, 71504, t.: (06139)5-63-93; Kurinko Igor Valentynovych – Chief Specialist on NPPs (on Labor Protection) – Head of Service, SE ZNPP, Promyslova str., 133, Energodar, Zaporizhzhya region, 71504, t.: (06139)5-54-35; Pikul Mykhaylo Oleksandrovych – Engineer of WHSD, SE ZNPP, Promyslova str., 133, Energodar, Zaporizhzhya region, 71504, t.: (06139)5-57-45; Kolesnyk Ruslan Mykolayovych – Secretary of Competitive Bidding Committee, Promyslova str., 61, Energodar, Zaporizhzhya region, 71504, t.: (06139) 5-61-11, e-mail: ootp7697@mgw.npp.zp.ua +56111 ootp1425@mgw.npp.zp.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
Дата оприлюднення: | 14 серпня 2017 09:02 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 05 вересня 2017 09:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 11 вересня 2017 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 15 вересня 2017 09:00 |
Початок аукціону: | 01 листопада 2017 13:49 |
Початок аукціону: | 01 листопада 2017 13:49 |
Очікувана вартість: | 12 175 025,00 UAH без ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 73 100,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,60% |
Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
Сума тендерного забезпечення: | 370000 UAH |
Publication date: | 14 серпня 2017 09:02 |
Enquiries until: | 05 вересня 2017 09:00 |
Complaints submission until: | до 11 вересня 2017 00:00 |
Time limit for receipt of tenders: | 15 вересня 2017 09:00 |
Planned auction date: | 01 листопада 2017 13:49 |
Information
Estimated total value: | 12 175 025 UAH excluding VAT |
Minimal lowering step: | 73 100 UAH |
Minimal lowering step, %: | 0,60 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
код ДК 021:2015 – 35810000-5 Індивідуальне обмундирування
State Classifier code 021:2015 – 35810000-5 Individual equipment
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
3695 штуки
Протигази
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Відповідно до документації
ДК 021:2015: 35810000-5 — Індивідуальне обмундирування
Gas masks
CPV: 35810000-5
Період постачання:
з 01 листопада 2017 по 29 грудня 2017
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
14 серпня 2017 09:04 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
14 серпня 2017 09:03 |
Проект договора..doc | |
14 серпня 2017 09:03 |
Тендерна документація..doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Банковская гарантия
Дата подання: 30 серпня 2017 15:58
Дата відповіді: 30 серпня 2017 16:13
Добрый день! Просим Вас написать банковские реквизиты, которые должны быть указаны в банковской гарантии
Відповідь: Державне підприємство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» відокремлений підрозділ «Запорізька атомна електрична станція»
юридична адреса: 71504, Запорізька обл.
м. Енергодар, вул. Промислова,133
Код в ЄДРПОУ 19355964
п/р 26003302138753
в ЗОУ АТ «Ощадбанк» МФО 313957 ЕДРПОУ 02760363
адреса банку:
пр. Соборний, 48
м. Запоріжжя
69063
SWIFT код (для іноземних банків): COSBUAUKZAP
юридична адреса: 71504, Запорізька обл.
м. Енергодар, вул. Промислова,133
Код в ЄДРПОУ 19355964
п/р 26003302138753
в ЗОУ АТ «Ощадбанк» МФО 313957 ЕДРПОУ 02760363
адреса банку:
пр. Соборний, 48
м. Запоріжжя
69063
SWIFT код (для іноземних банків): COSBUAUKZAP
комплектність
Дата подання: 30 серпня 2017 17:22
Дата відповіді: 31 серпня 2017 15:27
Доброго дня. Вкажіть в чому саме повинні поставлятись протигази (сумка, коробка). В тендерній документації не зазначено. Дякую.
Відповідь: Кожен протигаз з фільтром повинен поставлятися у індивідуальній сумці чорного або зеленого кольору та покладені у коробки.
Щодо надання документів
Дата подання: 31 серпня 2017 11:40
Дата відповіді: 04 вересня 2017 10:43
Вкажіть чи обов"язково надавати висновок санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров"я України при постачанні протигазів.
Відповідь: При постачанні протигазів обов’язково надавати висновок санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України.
Зміна тендерної документації
Дата подання: 01 вересня 2017 10:54
Дата відповіді: 05 вересня 2017 12:08
Добрий день. З метою недопущення зриву поставки протигазів просимо внести зміни в тендерну документацію (вимоги до кваліфікації учасників), а саме: внести обов"язковість надання учасником документального підтвердження від виробника статусу уповноваженого представника виробника (дилера, дистрибютора тощо) цього товару та довідку довільної форми від виробника, яка підтверджує наявність обладнанння та матеріально-технічної бази необхідних для виробництва протигазів. Дякую.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: з метою недопущення зриву поставки протигазів код ДК 021:2015 – 35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази) UA-2017-08-14-000046-а та надання рівних умов всім учасникам аукціону, зміни в тендерну документацію вноситися не будуть.
Щодо вимог Тендерної Документації
Дата подання: 03 вересня 2017 22:19
Дата відповіді: 06 вересня 2017 14:57
Щодо вимог Тендерної Документації
Просимо надати роз’яснення стосовно вимог Тендерної Документації №83/1/17/49 та вимог до предмету закупівлі згідно Додатку №1 Специфікація на закупівлю: Код ДК 021:2015 - 35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази) для потреб ВП ЗАЕС на проведення відкритих торгів згідно з Законом України «Про публічні закупівлі» №922-VIII от 25.12.2015, а саме:
1. «Характеристики маски: Лицьові частини виготовляються 4 типорозмі-рів» (Вимога ТД, Додаток №1)
Сучасні маски більшості провідних європейських виробників мають універсальний розмір, що забезпечує більш зручне використання протигазів різними працівниками, а також економить час під час екстренної ситуації, виключаючи необхідність обирати кожному працівникові розмір. Також, у підпункті 11 пункту 7 ДСТУ ЕN136, а саме:
П.7.11.1 Наголовний гарнітур проектують так, щоб маску було легко знімати та одягати.
П.7.11.2 Наголовний гарнітур повинен бути регулівний і забезпечувати міцне та зручне утримування маски, - відсутня вимога щодо обов’язкових типорозмірів до масок.
Враховуючи вищевикладене, пропонуємо замовнику внести до технічних вимог зміни, що не обмежують подачу до пропозиції тільки масок з 4 розмірами, доповнивши цей пункт вимог фразою «або універсального розміру», тим самим уникаючи дискримінаційних умов.
2. «Характеристики фільтра поглинача: фільтр виготовлений з алюмінієвого корпусу» (Вимога ТД, Додаток №1)
На території України для фільтрів, що є частиною предмета закупівлі, нормативною документацією є ДСТУ ЕN 14387:2006 «Засоби захисту дихання. Фільтри протигазові та фільтри скомбіновані. Вимоги, випробування, маркування»
Доводимо до Вашої уваги, що в ДСТУ ЕN 14387:2006 відсутні вимоги щодо матеріалу корпусу фільтра.
Згідно ДСТУ ЕN 14387:2006 пункт 6 підпункт 4 Матеріали:
«Фільтр повинен вироблятися з придатних матеріалів, які витримують умови нормальної експлуатації, тривких до впливу очікуваних температур, вологості та агресивних середовищ. З середини корпус фільтра повинен бути тривким до корозії, яку може спричинити фільтрувальний матеріал……». В ДСТУ ЕN 14387:2006 пункт 6 підпункт 4 Матеріали відсутні вимоги щодо обов’язкового використання алюмінію як матеріалу корпусу.
Додатково повідомляємо щодо використання алюмінію в протигазах:
ДСТУ ЕN136:2003 пункт 7 підпункт 4 Матеріали:
«В деталях маски класу 2, 3, які можуть зазнати удару, повинно бути зведено до мінімуму використання алюмінію, магнію, титану або сплавів, що містять таку кількість металів, яка може під час удару і виникнення іскри бути причиною займання горючих газових сумішей»
Враховуючи вищевикладене, пропонуємо замовникові виключити з Тендерної Документації вимоги щодо матеріалу фільтру, за для відповідності вимог Тендерної документації нормативній документації України, виключивши пункт Тендерної Документації «Фільтр виготовлений з алюмінієвого корпусу».
3. «Характеристики фільтра поглинача : Маса фільтру, не більше 0,27 кг
Діаметр – 105 мм., Висота – 85 мм.» (Вимога ТД, Додаток №1)
Згідно ДСТУ ЕN 14387:2006 в підпункті 5 пункту 6 зазначається - «Максимальна маса фільтра(-ів), призначеного(-их) для безпосереднього приєднання до маски – не більше 500 г».
Також, у ДСТУ ЕN 14387:2006 в жодному пункті не вказані вимоги щодо габаритних розмірів фільтра.
Враховуючи вищевикладені пункти нормативної документації, що використовується на території України, пропонуємо замовнику виключити вимоги, що не відповідають нормативним документам, та опосередковано призводять до дискримінації учасників торгів, а саме виключити з Тендерної Документації пункт «Маса фільтру, не більше 0,27 кг Діаметр – 105 мм. Висота – 85 мм.», замість яких доповнити Тендерну Документацію вимогами до маси: «Максимальна маса фільтра – не більше 0,5кг.»
4. Пункт 1 розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції»
У зв’язку з тим, що в ТД на закупівлю товару прописан конкретний виробник, з конкретним найменуванням товару, то учасники тендеру, які будуть надавати свої пропозиції вже завідомо будуть пропонувати свою продукцію як «еквівалент». Згідно розділу 3 тендерної документації «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції», п.1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» учасники що пропонують товар «еквівалент» повинні обов’язково надати додаткову інформацію, а саме:
«Якщо учасником пропонується товар, що є еквівалентом, він повинен надати у складі своєї тендерної пропозиції інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію:
• детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики;вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники;
• посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами;
• ТУ, плани, креслення, малюнки, фото чи опис предмета закупівлі згідно умов те-ндерної документації;
• копії екологічних сертифікатів якості ISO, за-вірені уповноваженою особою виробника товару або офіційного представника виробника в Україні. Сертифікати повинні бути дійсними станом на дату розкриття тендерних пропозицій.»
Вважаємо, що ця таке формування вимоги є дискримінаційним у відношенні до пропозицій учасників торгів, що пропонують «еквівалент».
Для запобігання дискримінації потенційних учасників тендеру згідно статті 22, пункт 4 Закону України «Про публічні закупівлі», «-Тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників», ці вимоги Тендерної Документації повинні стосуватись всіх учасників даної закупівлі без виключення, не залежно від того, чи пропонується еквівалентна продукція, чи ні.
Враховуючи вищевикладене, пропонуємо замовникові зробити обов’язковими для всіх учасників торгів вимоги Тендерної Документації, а саме:
«детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики;вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники;
посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами;
ТУ, плани, креслення, малюнки, фото чи опис предмета закупівлі згідно умов те-ндерної документації;
копії екологічних сертифікатів якості ISO, за-вірені уповноваженою особою виробника товару або офіційного представника виробника в Україні. Сертифікати повинні бути дійсними станом на дату розкриття тендерних пропозицій.»
Згідно Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VIII від 25.12.2015, для запобігання дискримінації потенційних учасників закупівлі, просимо надати роз’яснення вищевикладених пунктів щодо Тендерної Документації, пункту 1 розділу 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» та Додатку №1 «Специфікація на закупівлю: Код ДК 021:2015 - 35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази)», та внести зміни згідно рекомендацій, перелічених вище.
З повагою.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Повідомляємо, що на засіданні тендерного комітету ВП ЗАЕС будуть внесені зміни до тендерної документації на закупівлю товару: код ДК 021:2015 – 35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази) UA-2017-08-14-000046-а. Зміни будуть оприлюднені у системі ProZorro.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2017-08-14-000046-a.b1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ООО "Запорожметалресурс", Код ЄДРПОУ:40898748
Дата подання: 22 вересня 2017 10:00
Порушення вимог та не відповідність умовам тендерної документації ТОВ "НВП Захист України"
Відповідно до Розділу 3 п. 1 Тендерної документації №83/1/17/49 на закупівлю товарів код ДК 021:2015-35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази) учасниками торгів завантажується: довідка в довільній формі, за підписом керівника учасника або уповноваженої особи з зазначенням інформації про відсутність підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених у частинах першій та другій ст. 17 Закону. Учасником торгів ТОВ «НВП Захист України» не завантажено вказану вище довідку. Також необхідно завантажити документи, що підтверджують повноваження керівника підприємства (копія наказу про призначення на посаду та протоколу зборів, завірені підписом уповноваженої особи учасника. ТОВ «НВП Захист України» завантажено скановані копії вказаних документів, що є порушенням порядку оформлення тендерної документації.
Також відповідно до тендерної документації якщо учасником пропонується товар, що є еквівалентом, він повинен надати у складі своєї тендерної пропозиції інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію:
• детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповується, у тому числі їх технічні та якісні характеристики;вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники;
• посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами;
• ТУ, плани, креслення, малюнки, фото чи опис предмета закупівлі згідно умов те-ндерної документації;
• копії екологічних сертифікатів якості ISO, завірені уповноваженою особою виробника то¬вару або офіційного представника виробника в Україні. Сертифікати повинні бути дійсними станом на дату розкриття тендерних пропозицій.
В іншому випадку замовник має право відхилити тендерну пропозицію учасника як таку, що не відповідає умовам тендерної документації.
Запропоновані протигази ТОВ «НВП Захист України», не є еквівалентом.
Учасником ТОВ «НВП Захист України» під протигазом ГП-9 надано технічні характеристики Маски СМ-6 (виробник Gumárny Zubří Чеська республіка) та фільтруючий елемент Filter NBC-3/SL (виробник AVEC Чеська республіка). Тобто надано недостовірну інформацію (пропозицію надано на протигаз ГП-9, а опис на маску СМ-6 чеського виробництва, та фільтруючий елемент NBC-3/SL чеського виробництва.)
Також учасником ТОВ «НВП Захист України» не надано сертифікати, висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України, Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, ТУ або Тітул ТУ-якщо протигази виготовляються в Україні, відповідно – зареєстровані.
Якщо навіть розглядати подану учасником ТОВ «НВП Захист України» пропозицію як Протигаз ГП-9, то учасником не зазначено ТТХ маски (протигазу ГП-9), а надано опис та ТТХ на маску СМ-6 (виробник Gumárny Zubří Чеська республіка); надані сертифікати відповідності на маску ГП-9 відповідають тільки окремим пунктам ДСТУ ЕN 136, а не повністю. Відповідно до детального опису Товару (вих.. 1409/25 від 14.09.2017) зазначена маска, яка має бокове розташування фільтру (МТ213/2У має розташування фільтру по центру маски), відсутні два клапани видоху при приєднаному фільтрі. Маса фільтру 340 грам (згідно опису 1409/26 від 14.09.2017) в тендерній документації зазначено не більше 270 грам. Матеріал фільтру вказано пластик (в тендерній документації металевий, оскільки металевий фільтр є більш надійний та стійкий до ударів, перепадів температур, тощо). Враховуючи вище наведене, технічні характеристики тендерної пропозиції ТОВ «НВП Захист України» не відповідають вимогам до технічних характеристик протигазів зазначених у тендерній документації на закупівлю, а тому Замовнику на підставі п. 4 ч. 1 ст. 30 ЗУ «Про публічні закупівлі» № 292-VIIIвід 25.12.15 необхідно відхилити тендерну пропозиці ТОВ «НВП Захист України».
Розгорнути
Згорнути
Також відповідно до тендерної документації якщо учасником пропонується товар, що є еквівалентом, він повинен надати у складі своєї тендерної пропозиції інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію:
• детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповується, у тому числі їх технічні та якісні характеристики;вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники;
• посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами;
• ТУ, плани, креслення, малюнки, фото чи опис предмета закупівлі згідно умов те-ндерної документації;
• копії екологічних сертифікатів якості ISO, завірені уповноваженою особою виробника то¬вару або офіційного представника виробника в Україні. Сертифікати повинні бути дійсними станом на дату розкриття тендерних пропозицій.
В іншому випадку замовник має право відхилити тендерну пропозицію учасника як таку, що не відповідає умовам тендерної документації.
Запропоновані протигази ТОВ «НВП Захист України», не є еквівалентом.
Учасником ТОВ «НВП Захист України» під протигазом ГП-9 надано технічні характеристики Маски СМ-6 (виробник Gumárny Zubří Чеська республіка) та фільтруючий елемент Filter NBC-3/SL (виробник AVEC Чеська республіка). Тобто надано недостовірну інформацію (пропозицію надано на протигаз ГП-9, а опис на маску СМ-6 чеського виробництва, та фільтруючий елемент NBC-3/SL чеського виробництва.)
Також учасником ТОВ «НВП Захист України» не надано сертифікати, висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України, Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, ТУ або Тітул ТУ-якщо протигази виготовляються в Україні, відповідно – зареєстровані.
Якщо навіть розглядати подану учасником ТОВ «НВП Захист України» пропозицію як Протигаз ГП-9, то учасником не зазначено ТТХ маски (протигазу ГП-9), а надано опис та ТТХ на маску СМ-6 (виробник Gumárny Zubří Чеська республіка); надані сертифікати відповідності на маску ГП-9 відповідають тільки окремим пунктам ДСТУ ЕN 136, а не повністю. Відповідно до детального опису Товару (вих.. 1409/25 від 14.09.2017) зазначена маска, яка має бокове розташування фільтру (МТ213/2У має розташування фільтру по центру маски), відсутні два клапани видоху при приєднаному фільтрі. Маса фільтру 340 грам (згідно опису 1409/26 від 14.09.2017) в тендерній документації зазначено не більше 270 грам. Матеріал фільтру вказано пластик (в тендерній документації металевий, оскільки металевий фільтр є більш надійний та стійкий до ударів, перепадів температур, тощо). Враховуючи вище наведене, технічні характеристики тендерної пропозиції ТОВ «НВП Захист України» не відповідають вимогам до технічних характеристик протигазів зазначених у тендерній документації на закупівлю, а тому Замовнику на підставі п. 4 ч. 1 ст. 30 ЗУ «Про публічні закупівлі» № 292-VIIIвід 25.12.15 необхідно відхилити тендерну пропозиці ТОВ «НВП Захист України».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
27 вересня 2017 10:45
В контексті порушених Вами питань щодо не відповідності порядку оформлення тендерної документації, повідомляємо наступне:
В даній процедурі пунктом 1 розділу 3 документації було визначено, що відповідно до частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник не відхиляє тендерну пропозицію через допущення учасником формальних (несуттєвих) помилок. Відповідно до умов цієї документації формальними (несуттєвими) помилками вважаються помилки, що пов’язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст та ціну тендерної пропозиції (технічні помилки та описки).
Замовник не може прийняти рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі за цими підставами.
Крім того, вважаємо Вашу вимогу щодо не долучення довідок про відсутність підстав визначених у частинах першій та другій ст. 17 Закону не обґрунтованою, оскільки учасником ТОВ «НВП Захист України» були долучені вказані документи.
Стосовно порушених Вами питань в частині невідповідності предмета закупівлі технічній специфікації, інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики, потрібно зазначити, що продукція, яка пропонується ТОВ «НВП Захист України» є еквівалентом, оскільки відповідає всім встановленим вимогам та державним стандартам.
ТОВ «НВП Захист України» було долучено всі необхідні документи в частині кваліфікаційної та технічної частин згідно вимог Тендерної документації. Вся інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі надана в повному обсязі відповідно до вимог Тендерної документації.
Враховуючи вищевикладене, та керуючись положенням ст.3, ч. 3 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі», Замовник вважає своє рішення цілком обґрунтованим та не вбачає підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника.
У зв’язку з вищевикладеним, Ваша вимога від 22.09.2017 є не обґрунтованою та задоволенню не підлягає.
В даній процедурі пунктом 1 розділу 3 документації було визначено, що відповідно до частини третьої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник не відхиляє тендерну пропозицію через допущення учасником формальних (несуттєвих) помилок. Відповідно до умов цієї документації формальними (несуттєвими) помилками вважаються помилки, що пов’язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст та ціну тендерної пропозиції (технічні помилки та описки).
Замовник не може прийняти рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі за цими підставами.
Крім того, вважаємо Вашу вимогу щодо не долучення довідок про відсутність підстав визначених у частинах першій та другій ст. 17 Закону не обґрунтованою, оскільки учасником ТОВ «НВП Захист України» були долучені вказані документи.
Стосовно порушених Вами питань в частині невідповідності предмета закупівлі технічній специфікації, інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики, потрібно зазначити, що продукція, яка пропонується ТОВ «НВП Захист України» є еквівалентом, оскільки відповідає всім встановленим вимогам та державним стандартам.
ТОВ «НВП Захист України» було долучено всі необхідні документи в частині кваліфікаційної та технічної частин згідно вимог Тендерної документації. Вся інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі надана в повному обсязі відповідно до вимог Тендерної документації.
Враховуючи вищевикладене, та керуючись положенням ст.3, ч. 3 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі», Замовник вважає своє рішення цілком обґрунтованим та не вбачає підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника.
У зв’язку з вищевикладеним, Ваша вимога від 22.09.2017 є не обґрунтованою та задоволенню не підлягає.
Номер вимоги: UA-2017-08-14-000046-a.a2
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НВФ ПРОМ-ПАК", Код ЄДРПОУ:40637367
Дата подання: 27 вересня 2017 14:26
Невідповідність технічним характеристикам та відсутність документації ТОВ "НВП Захист України"
Технічні характеристики тендерної пропозиції ТОВ «НВП Захист України» не відповідають вимогам до технічних характеристик протигазів зазначених у тендерній документації на закупівлю товарів код ДК 021:2015-35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази) з наступних підстав:
Протигаз ГП-9:
Відсутні:
Сертифікат відповідності стандарту ДСТУ EN 136:2003, а той що існує відповідає його окремим положенням або сертифікат експертизи як виробника.
висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України
Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, як виробник вказаної продукції.
виробник Російська федерація
Протигаз СМ-6
Відсутні:
Сертифікат відповідності стандарту ДСТУ EN 136:2003 або сертифікат експертизи як виробника.
висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України
Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, як виробник вказаної продукції.
виробник Gumárny Zubří Чеська республіка
Фільтруючий елемент:
Відсутні:
Сертифікат відповідності стандарту ДСТУ EN 14387:2006 або сертифікат експертизи як виробника.
висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України
Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, як виробник вказаної продукції.
виробник AVEC Чеська республіка
Вимагаємо відхилити пропозицію ТОВ «НВП Захист України» на підставі ст.30 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
Протигаз ГП-9:
Відсутні:
Сертифікат відповідності стандарту ДСТУ EN 136:2003, а той що існує відповідає його окремим положенням або сертифікат експертизи як виробника.
висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України
Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, як виробник вказаної продукції.
виробник Російська федерація
Протигаз СМ-6
Відсутні:
Сертифікат відповідності стандарту ДСТУ EN 136:2003 або сертифікат експертизи як виробника.
висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України
Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, як виробник вказаної продукції.
виробник Gumárny Zubří Чеська республіка
Фільтруючий елемент:
Відсутні:
Сертифікат відповідності стандарту ДСТУ EN 14387:2006 або сертифікат експертизи як виробника.
висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України
Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, як виробник вказаної продукції.
виробник AVEC Чеська республіка
Вимагаємо відхилити пропозицію ТОВ «НВП Захист України» на підставі ст.30 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
03 жовтня 2017 20:02
Стосовно порушених Вами питань в частині невідповідності предмета закупівлі технічній специфікації, інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики, потрібно зазначити,що згідно Розділу № 3 «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» - «Якщо учасником пропонується товар, що є еквівалентом, він повинен надати у складі своєї тендерної пропозиції інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію:
• детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики;вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники;
• посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами;
• ТУ, плани, креслення, малюнки, фото чи опис предмета закупівлі згідно умов те¬ндерної документації;
• копії екологічних сертифікатів якості ISO, завірені уповноваженою особою виробника то¬вару або офіційного представника виробника в Україні. Сертифікати повинні бути дійсними станом на дату розкриття тендерних пропозицій.»
Так як предметом закупівлі згідно Додатку № 1 тендерної документації е саме «Протигаз фільтруючий МТ 213\2У с ФП-5 або еквівалент», при цьому «ГОСТ,ДСТУ» зазначені як – «ДСТУ EN-136, або еквівалент» , то всі наведені в цьому розділі документи мають стосуватися не окремих частин протигазу, а саме стосуватись предмету закупівлі –«Протигазу» (Маски, фільтру, підсумку та інш.).
Стосовно порушеного вами питання що до походження протигазу ГП-9 з російської федерації. Звертаємо Вашу увагу що назва «ГП-9» (абревіатура ГП позначає «Гражданский противогаз») не є зареєстрованою товарною маркою. В Російській федерації назва ГП-9 має стосунок до виду протигазу який складається з панорамної маски та відповідного фільтра, при цьому кожний виробник комплектує протигази на свій розсуд спираючись на державні стандарти.
Замовник керуючись державними стандартами:
ДСТУ ЕN 14387:2006 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Фільтри протигазові і фільтри скомбіновані. Вимоги, випробування, маркування»;
ДСТУ EN 143:2002 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Протиаерозольні фільтри. Вимоги, випробування, маркування»;
ДСТУ ГОСТ 12.4.2006 «Система стандартів безпеки праці. Засоби індивідуального захисту органів дихання фільтрувальні. Загальні технічні вимоги»
які є єквівалентом і доповненям ДСТУ ЕN 136:2003 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски. Вимоги, випробовування, маркування»,
а також долученими документами ТОВ «НВП «Захист України» в технічній частині згідно вимог Тендерної документації а саме:
Сертифікат Відповідності № UA1.094.0003760-17 від 20.03.2017р.;
Декларація про відповідність засобу індивідуального засобу вимогам Технічного регламенту № UA.011.D.00030-17 від 20.03.2017р.;
Сертифікат перевірки типу № UA.TR.011.00023-17 від 20.03.2017р. виданими ДП «УкрНДНЦ»,
Сертифікат ISO 14001-:2015 (ДСТУ ISO 14001-:2015 ) на систему екологічного управління № UA.ES.181.254-17,
та спираючись на інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики протигазу ГП-9 виробництва ТОВ «НВП «Захист України» зазначеними в технічній частині згідно вимог Тендерної документації, вважає своє рішення про визначення протигазу ГП-9 виробництва ТОВ «НВП Захист України» еквівалентом протигазу МТ 213\2У с ФП-5, цілком обґрунтованим.
Згідно інформації наведеної у пропозиції ТОВ НВП «Захист України» за №1409/26 та №1409/24 протигаз ГП-9 виробництва ТОВ « НВП Захист України» має комплектуючи чеського виробництва, сертифіковані в Україні та занесені у відкритий реєстр державної системи сертифікації УкрСЕПРО. В складову протигазу ГП-9 входить лицьова частина, маска СМ-6, фільтр NBS 3/SL A2B2E2k2HgP3D, наплічний підсумок, паспорт, інструкція з використання протигазу, що цілком задовольняє потреби Замовника. На розсуд Замовника, ТОВ НВП «Захист України» як учасник надало вичерпну інформацію та всі необхідні дозвільні документи для визначення пропозиції ТОВ «НВП «Захист України» як такої що відповідає усім вимогам Розділу 3 Тендерної документації.
Враховуючи вищевикладене, Замовник вважає своє рішення цілком обґрунтованим та не вбачає підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника. У зв’язку з вищевикладеним, Ваша вимога не є обґрунтованою та задоволенню не підлягає.
• детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики;вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники;
• посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами;
• ТУ, плани, креслення, малюнки, фото чи опис предмета закупівлі згідно умов те¬ндерної документації;
• копії екологічних сертифікатів якості ISO, завірені уповноваженою особою виробника то¬вару або офіційного представника виробника в Україні. Сертифікати повинні бути дійсними станом на дату розкриття тендерних пропозицій.»
Так як предметом закупівлі згідно Додатку № 1 тендерної документації е саме «Протигаз фільтруючий МТ 213\2У с ФП-5 або еквівалент», при цьому «ГОСТ,ДСТУ» зазначені як – «ДСТУ EN-136, або еквівалент» , то всі наведені в цьому розділі документи мають стосуватися не окремих частин протигазу, а саме стосуватись предмету закупівлі –«Протигазу» (Маски, фільтру, підсумку та інш.).
Стосовно порушеного вами питання що до походження протигазу ГП-9 з російської федерації. Звертаємо Вашу увагу що назва «ГП-9» (абревіатура ГП позначає «Гражданский противогаз») не є зареєстрованою товарною маркою. В Російській федерації назва ГП-9 має стосунок до виду протигазу який складається з панорамної маски та відповідного фільтра, при цьому кожний виробник комплектує протигази на свій розсуд спираючись на державні стандарти.
Замовник керуючись державними стандартами:
ДСТУ ЕN 14387:2006 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Фільтри протигазові і фільтри скомбіновані. Вимоги, випробування, маркування»;
ДСТУ EN 143:2002 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Протиаерозольні фільтри. Вимоги, випробування, маркування»;
ДСТУ ГОСТ 12.4.2006 «Система стандартів безпеки праці. Засоби індивідуального захисту органів дихання фільтрувальні. Загальні технічні вимоги»
які є єквівалентом і доповненям ДСТУ ЕN 136:2003 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски. Вимоги, випробовування, маркування»,
а також долученими документами ТОВ «НВП «Захист України» в технічній частині згідно вимог Тендерної документації а саме:
Сертифікат Відповідності № UA1.094.0003760-17 від 20.03.2017р.;
Декларація про відповідність засобу індивідуального засобу вимогам Технічного регламенту № UA.011.D.00030-17 від 20.03.2017р.;
Сертифікат перевірки типу № UA.TR.011.00023-17 від 20.03.2017р. виданими ДП «УкрНДНЦ»,
Сертифікат ISO 14001-:2015 (ДСТУ ISO 14001-:2015 ) на систему екологічного управління № UA.ES.181.254-17,
та спираючись на інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики протигазу ГП-9 виробництва ТОВ «НВП «Захист України» зазначеними в технічній частині згідно вимог Тендерної документації, вважає своє рішення про визначення протигазу ГП-9 виробництва ТОВ «НВП Захист України» еквівалентом протигазу МТ 213\2У с ФП-5, цілком обґрунтованим.
Згідно інформації наведеної у пропозиції ТОВ НВП «Захист України» за №1409/26 та №1409/24 протигаз ГП-9 виробництва ТОВ « НВП Захист України» має комплектуючи чеського виробництва, сертифіковані в Україні та занесені у відкритий реєстр державної системи сертифікації УкрСЕПРО. В складову протигазу ГП-9 входить лицьова частина, маска СМ-6, фільтр NBS 3/SL A2B2E2k2HgP3D, наплічний підсумок, паспорт, інструкція з використання протигазу, що цілком задовольняє потреби Замовника. На розсуд Замовника, ТОВ НВП «Захист України» як учасник надало вичерпну інформацію та всі необхідні дозвільні документи для визначення пропозиції ТОВ «НВП «Захист України» як такої що відповідає усім вимогам Розділу 3 Тендерної документації.
Враховуючи вищевикладене, Замовник вважає своє рішення цілком обґрунтованим та не вбачає підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника. У зв’язку з вищевикладеним, Ваша вимога не є обґрунтованою та задоволенню не підлягає.
Номер вимоги: UA-2017-08-14-000046-a.a4
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ООО "Запорожметалресурс", Код ЄДРПОУ:40898748
Дата подання: 27 вересня 2017 15:54
Скарга на відповідь тендерного комітету від 27.09.2017
Тендерним комітетом на вимогу від 22.09.2017 «щодо порушення вимог та не відповідність умовам тендерної документації ТОВ «НВП Захист України»» надано відповідь, що допущені порушення ТОВ «НВП Захист України» є несуттєвими, документи надано в повному обсязі, а продукція, яка пропонується ТОВ «НВП Захист України» є еквівалентом, оскільки відповідає всім встановленим вимогам та державним стандартам.
УВАГА!!! В пропозиції ТОВ «НВП Захист України» представлені два абсолютно різні протигази, а саме:
ГП-9 – протигаз Російського виробництва
СМ – 6 протигаз Чеського виробництва
Фільтруючий елемент чеського виробництва.
Якими документами підтверджується відповідність державним стандартам? ТОВ «НВП «Захист України» як постачальник не надав жодного документу на відповідність державним стандартам.
Яку пропозицію розглядає Тендерний комітет протигаз ГП-9 чи СМ-6, в пропозиції вказано два протигази і жодний не відповідає кваліфікаційним та технічним вимогам.
Розгорнути
Згорнути
УВАГА!!! В пропозиції ТОВ «НВП Захист України» представлені два абсолютно різні протигази, а саме:
ГП-9 – протигаз Російського виробництва
СМ – 6 протигаз Чеського виробництва
Фільтруючий елемент чеського виробництва.
Якими документами підтверджується відповідність державним стандартам? ТОВ «НВП «Захист України» як постачальник не надав жодного документу на відповідність державним стандартам.
Яку пропозицію розглядає Тендерний комітет протигаз ГП-9 чи СМ-6, в пропозиції вказано два протигази і жодний не відповідає кваліфікаційним та технічним вимогам.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
03 жовтня 2017 20:04
Так як предметом закупівлі згідно Додатку № 1 тендерної документації е саме «Протигаз фільтруючий МТ 213\2У с ФП-5 або еквівалент», при цьому «ГОСТ,ДСТУ» зазначені як – «ДСТУ EN-136, або еквівалент» , то всі наведені в цьому розділі документи мають стосуватися не окремих частин протигазу, а саме стосуватись предмету закупівлі –«Протигазу» (Маски, фільтру, підсумку та інш.).
Стосовно порушеного вами питання що до походження протигазу ГП-9 з російської федерації. Звертаємо Вашу увагу що назва «ГП-9» (абревіатура ГП позначає «Гражданский противогаз») не є зареєстрованою товарною маркою. В Російській федерації назва ГП-9 має стосунок до виду протигазу який складається з панорамної маски та відповідного фільтра, при цьому кожний виробник комплектує протигази на свій розсуд спираючись на державні стандарти.
Замовник керуючись державними стандартами:
ДСТУ ЕN 14387:2006 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Фільтри протигазові і фільтри скомбіновані. Вимоги, випробування, маркування»;
ДСТУ EN 143:2002 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Протиаерозольні фільтри. Вимоги, випробування, маркування»;
ДСТУ ГОСТ 12.4.2006 «Система стандартів безпеки праці. Засоби індивідуального захисту органів дихання фільтрувальні. Загальні технічні вимоги»
які є єквівалентом і доповненям ДСТУ ЕN 136:2003 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски. Вимоги, випробовування, маркування»,
а також долученими документами ТОВ «НВП «Захист України» в технічній частині згідно вимог Тендерної документації а саме:
Сертифікат Відповідності № UA1.094.0003760-17 від 20.03.2017р.;
Декларація про відповідність засобу індивідуального засобу вимогам Технічного регламенту № UA.011.D.00030-17 від 20.03.2017р.;
Сертифікат перевірки типу № UA.TR.011.00023-17 від 20.03.2017р. виданими ДП «УкрНДНЦ»,
Сертифікат ISO 14001-:2015 (ДСТУ ISO 14001-:2015 ) на систему екологічного управління № UA.ES.181.254-17,
та спираючись на інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики протигазу ГП-9 виробництва ТОВ «НВП «Захист України» зазначеними в технічній частині згідно вимог Тендерної документації, вважає своє рішення про визначення протигазу ГП-9 виробництва ТОВ «НВП Захист України» еквівалентом протигазу МТ 213\2У с ФП-5, цілком обґрунтованим.
Згідно інформації наведеної у пропозиції ТОВ НВП «Захист України» за №1409/26 та №1409/24 протигаз ГП-9 виробництва ТОВ « НВП Захист України» має комплектуючи чеського виробництва, сертифіковані в Україні та занесені у відкритий реєстр державної системи сертифікації УкрСЕПРО. В складову протигазу ГП-9 входить лицьова частина, маска СМ-6, фільтр NBS 3/SL A2B2E2k2HgP3D, наплічний підсумок, паспорт, інструкція з використання протигазу, що цілком задовольняє потреби Замовника. На розсуд Замовника, ТОВ НВП «Захист України» як учасник надало вичерпну інформацію та всі необхідні дозвільні документи для визначення пропозиції ТОВ «НВП «Захист України» як такої що відповідає усім вимогам Розділу 3 Тендерної документації.
Враховуючи вищевикладене, Замовник вважає своє рішення цілком обґрунтованим та не вбачає підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника. У зв’язку з вищевикладеним, Ваша вимога є не обґрунтованою та задоволенню не підлягає.
Стосовно порушеного вами питання що до походження протигазу ГП-9 з російської федерації. Звертаємо Вашу увагу що назва «ГП-9» (абревіатура ГП позначає «Гражданский противогаз») не є зареєстрованою товарною маркою. В Російській федерації назва ГП-9 має стосунок до виду протигазу який складається з панорамної маски та відповідного фільтра, при цьому кожний виробник комплектує протигази на свій розсуд спираючись на державні стандарти.
Замовник керуючись державними стандартами:
ДСТУ ЕN 14387:2006 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Фільтри протигазові і фільтри скомбіновані. Вимоги, випробування, маркування»;
ДСТУ EN 143:2002 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Протиаерозольні фільтри. Вимоги, випробування, маркування»;
ДСТУ ГОСТ 12.4.2006 «Система стандартів безпеки праці. Засоби індивідуального захисту органів дихання фільтрувальні. Загальні технічні вимоги»
які є єквівалентом і доповненям ДСТУ ЕN 136:2003 «Засоби індивідуального захисту органів дихання. Маски. Вимоги, випробовування, маркування»,
а також долученими документами ТОВ «НВП «Захист України» в технічній частині згідно вимог Тендерної документації а саме:
Сертифікат Відповідності № UA1.094.0003760-17 від 20.03.2017р.;
Декларація про відповідність засобу індивідуального засобу вимогам Технічного регламенту № UA.011.D.00030-17 від 20.03.2017р.;
Сертифікат перевірки типу № UA.TR.011.00023-17 від 20.03.2017р. виданими ДП «УкрНДНЦ»,
Сертифікат ISO 14001-:2015 (ДСТУ ISO 14001-:2015 ) на систему екологічного управління № UA.ES.181.254-17,
та спираючись на інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики протигазу ГП-9 виробництва ТОВ «НВП «Захист України» зазначеними в технічній частині згідно вимог Тендерної документації, вважає своє рішення про визначення протигазу ГП-9 виробництва ТОВ «НВП Захист України» еквівалентом протигазу МТ 213\2У с ФП-5, цілком обґрунтованим.
Згідно інформації наведеної у пропозиції ТОВ НВП «Захист України» за №1409/26 та №1409/24 протигаз ГП-9 виробництва ТОВ « НВП Захист України» має комплектуючи чеського виробництва, сертифіковані в Україні та занесені у відкритий реєстр державної системи сертифікації УкрСЕПРО. В складову протигазу ГП-9 входить лицьова частина, маска СМ-6, фільтр NBS 3/SL A2B2E2k2HgP3D, наплічний підсумок, паспорт, інструкція з використання протигазу, що цілком задовольняє потреби Замовника. На розсуд Замовника, ТОВ НВП «Захист України» як учасник надало вичерпну інформацію та всі необхідні дозвільні документи для визначення пропозиції ТОВ «НВП «Захист України» як такої що відповідає усім вимогам Розділу 3 Тендерної документації.
Враховуючи вищевикладене, Замовник вважає своє рішення цілком обґрунтованим та не вбачає підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника. У зв’язку з вищевикладеним, Ваша вимога є не обґрунтованою та задоволенню не підлягає.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2017-08-14-000046-a.a5
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НВФ ПРОМ-ПАК", Код ЄДРПОУ:40637367
Дата подання: 27 вересня 2017 21:06
Дата подання: 27 вересня 2017 21:06
порушення порядку допущення до аукціону учасника ТОВ "НВП "Захист України", тендерна пропозиція якого не відповідає встановленим вимогам
ТОВАРИСТВО З ОБМЕНЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«НВФ ПРОМ-ПАК»
__________________________________________________________
п/р 26004055734405 в ПАТ КБ «Приватбанк» Україна,69002, м. Запоріжжя,
м. Запоріжжя, МФО 313399 вул. Перша Ливарна, 17.
Код ЄДРПОУ 40637367
ІНН 406373608262, свід. № 1608264500335
mal: nvfprompak@gmail.com
тел. 0612360343
____________________________________________________________________________
Вих. № 5/5 від 27.09.2017 року
До Органу оскарження-Антимонопольного комітету України
(Постійно-діюча адміністративна колегія з розгляду скарг про порушення у сфері публічних закупівель)
вул. Митрополита В. Липківського, буд. 45, м. Київ, 03035
Замовник: Відокремлений підрозділ «Запорізька АЕС» ДП
НАЕК «Енергоатом»
Україна, Запорізька обл., м. Енергодар,
вул. Промислова,133, 71504
суб’єкт оскарження ТОВ «НВФ ПРОМ-ПАК» ЄДРПОУ 40637367,
Україна, 69002, м. Запоріжжя, вул. перша Ливарна, 17,
тел. 0612360343, e-mail: nvfprompak@gmail/com
Номер оголошення
В електронній системі закупівель: UA-2017-08-14-000046-a
Про порушення порядку допущення до аукціону учасника, тендерна пропозиція якого не відповідає встановленим вимогам
СКАРГА
(у порядку ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі»)
Відповідно до оголошення про проведення відкритих торгів UA-2017-08-14-00046-a Відокремленим підрозділом «Запорізька АЕС» ДП НАЕК «Енергоатом» проводиться закупівля код ДК 021:2015-35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази) очікуваною вартістю 12 175 025 грн. без ПДВ. Кінцевий строк подачі пропозицій по 9-00 15.09.2017. Після чого розпочато перекваліфікацію поданих пропозицій. Протоколом розгляду тендерних пропозицій на закупівлю товарів:
код ДК 021:2015 – 35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази) замовником в порушення ЗУ «Про публічні закупівлі» порушено порядок допущення до аукціону учасника ТОВ «НВП Захист України», тендерна пропозиція якого не відповідає встановленим вимогам.
В п. 1 Розділу 3 тендерної документації «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» встановлено, що згідно з умовами цієї документації учасниками торгів завантажується: довідка в довільній формі, за підписом керівника учасника або уповноваженої особи з зазначенням інформації про відсутність підстав для відхилення тендерної пропозиції учасника, визначених у частинах першій та другій ст. 17 Закону. ТОВ «НВП Захист України» не надано дану довідку, що є порушенням порядку оформлення тендерної документації.
Відповідно до п. 1 Розділу 3 тендерної документації, якщо учасником пропонується товар, що є еквівалентом, він повинен надати у складі своєї тендерної пропозиції інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію:
• детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповується, у тому числі їх технічні та якісні характеристики;вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники;
• посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов'язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами;
• ТУ, плани, креслення, малюнки, фото чи опис предмета закупівлі згідно умов те-ндерної документації;
• копії екологічних сертифікатів якості ISO, завірені уповноваженою особою виробника то¬вару або офіційного представника виробника в Україні. Сертифікати повинні бути дійсними станом на дату розкриття тендерних пропозицій.
В іншому випадку замовник має право відхилити тендерну пропозицію учасника як таку, що не відповідає умовам тендерної документації.
Учасником торгів ТОВ «НВП «Захист України» в технічній пропозиції (додаток 3 тендерної документації) запропоновано Протигаз ГП-9; країна походження – Україна, виробник ТОВ «НВП «Захист України» при цьому в технічних характеристиках зазначено, що лицьова частина протигазу ГП-9 - маска СМ-6, а фільтр – фільтр NBC3/SLA2B2E2K2HgSXP3D. В свою чергу вказані вироби, а саме маска СМ-6 та фільтр NBC3/SLA2B2E2K2HgSXP3D не мають жодного відношення до протигазу ГП-9. Так виробником маски СМ-6 є фірма Gumárny Zubří Чеська республіка, а не ТОВ «НВП «Захист України», Україна. Виробником фільтру NBC3/SLA2B2E2K2HgSXP3D є фірма AVEC Чеська республіка, а не ТОВ «НВП «Захист України», Україна. Виробником протигазу ГП-9 є підприємства Російської Федерації, а не ТОВ «НВП «Захист України», Україна.
ТОВ «НВП «Захист України» надано недостовірну інформацію, оскільки протигаз ГП-9 та протигаз СМ-6 це два різні вироби, з різними виробниками, країнами походження, технічними характеристиками, тощо.
ТОВ «НВП «Захист України» на запропоновану продукцію, а саме: протигаз ГП-9, протигаз СМ-6, фільтр NBC3/SLA2B2E2K2HgSXP3D не надано сертифікати, висновки санітарно-епідеміологічної експертизи Міністерства охорони здоров’я України, Декларацію про відповідність засобів індивідуального захисту вимогам Технічного регламенту, ТУ або Тітул ТУ-якщо протигази виготовляються в Україні, відповідно – зареєстровані.
Також в період уточнень замовнику торгів надіслано запитання від 03.02.2017 щодо внесення змін до тендерної документації, на яке надано відповідь замовником, що на засіданні тендерного комітету будуть внесені зміни до тендерної документації на закупівлю товару код ДК 021:2015-35810000-5 Індивідуальне обмундирування (протигази). Зміни будуть оприлюднені у системі ProZoro. Незважаючи на це, замовником станом на 27.09.2017 року не внесено ніяких змін до тендерної документації в тому числі до Додатоку № 1 Специфікації на закупівлю. А тому запропонований товар повинен відповідати вимогам тендерної документації – додатку 1.
Надана пропозиція ТОВ «НВП «Захист України» також не відповідає вимогам тендерної документації – Додатку 1 Специфікації на закупівлю, а саме: маска протигазуСМ-6 має бокове розташування фільтру, відсутні два клапани видоху при приєднаному фільтрі, виготовляється в універсальному розмірі (в додатку 1 зазначено наявність двох клапанів видиху з приєднаним фільтром, лицьові частини виготовляються 4 типорозмірів ( 1- найбільший, 4 – найменший), потрібні маски: 1розміру-768шт, 2розміру-1735шт, 3розміру-1001шт, 4розміру-191шт.); фільтр - маса фільтру 340 грам, матеріал фільтру вказано пластик (в додатку 1 зазначено Маса фільтру, не більше 0,27 кг, діаметр – 105 мм., висота – 85 мм. фільтр виготовлений з алюмінієвого корпусу).
Разом з тим, Замовником, всупереч нормам чинного законодавства та принципам добросовісної конкуренції серед учасників до аукціону допущено учасника ТОВ «НВП «Захист України» тендерна пропозиція якого не відповідає встановленим вимогам.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст. ст. 1, 8, 18, 30 Закону України «Про публічні закупівлі», -
П Р О Ш У:
1. Прийняти скаргу до розгляду.
2. Зобов’язати Замовника – ВП «ЗАЕС» НАЕК «Енергоатом» скасувати протокол розгляду тендерних пропозицій на закупівлю товарів: код ДК 021:2015 – 35810000-5 Індивідуальне обмундирування (Протигази) від 22.09.2017 року в частині відповідності технічним вимогам і кваліфікаційним критеріям пропозиції учасника ТОВ «НВП «Захист України», та відхилити пропозицію ТОВ «НВП «Захист України» як таку, що не відповідає встановленим вимогам.
3. Повідомити сторони про дату, час та місце розгляду скарги.
Додатки: Документ про здійснення оплати за подання скарги на 1 арк.
Директор ТОВ «НВФ ПРОМ-ПАК» С. Олійник
27.09.2017 21-05
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 02 жовтня 2017 15:51
рішення від 29.09.2017 № 6815 + лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 02 жовтня 2017 15:50
Інформація про резолютивну частину рішення від 17.10.2017 № 7285.pdf
Дата публікації: 18 жовтня 2017 15:19
Рішення віл 17.10.2017 № 7285.pdf
Дата публікації: 20 жовтня 2017 19:01
Коментар замовника щодо усунення порушення: Вирішили: ... 5) з урахуванням Рішення Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 17.10.2017 № 7285-р/пк-пз, на підставі п.4 ч.1 ст.30 Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VIII від 25.12.2015 відхилити тендерну пропозицію ТОВ «НВП «Захист України», оскільки вона не відповідає умовам тендерної документації, а саме, технічні характеристики товару, викладені у технічній пропозиції не відповідають вимогам додатку №1 «Специфікація» до тендерної документації ...
Дата виконання рішення замовником: 26 жовтня 2017 13:58
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 26 жовтня 2017
Найменування: | ВП "Запорізька АЕС" ДП "НАЕК "Енергоатом" |
Код ЄДРПОУ: | 19355964 |
Місцезнаходження: | Україна, Запорізька область обл., г.Энергодар, ул. Промышленная 133 |
Учасник | Документи | Рішення | Додатково |
---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НВФ ПРОМ-ПАК" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
ООО "Запорожметалресурс" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
ООО "НПП "Защита Украины" | Документи |
Рішення скасоване
Документи
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
ООО "НПП "Защита Украины" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НВФ ПРОМ-ПАК" #40637367 |
Переможець |
12 125 025,00
UAH
|
03 листопада 2017 10:59
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
16 березня 2018 14:48
|
додаткова угода.pdf | зміни до договору |
16 березня 2018 14:46
|
Електронний підпис | укладений |
16 березня 2018 14:46
|
Електронний підпис | укладений |
24 листопада 2017 15:19
|
Додаткова угода до Договору №6890001.pdf | зміни до договору |
24 листопада 2017 15:18
|
Електронний підпис | укладений |
24 листопада 2017 15:10
|
Договор 689(3)17УК0001.pdf | укладений |
24 листопада 2017 15:08
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 23 листопада 2017 |
Дата публікації змін до договору: | 24 листопада 2017 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення якості предмета закупівлі. |
Номер договору про закупівлю: | 689(3)17УК |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 689(3)17УК |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 16 березня 2018 |
Дата публікації змін до договору: | 16 березня 2018 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | додаткова угода №2 |
Номер договору про закупівлю: | 689(3)17УК |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 689(3)17УК |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |