Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Будівництво гідротехнічних об’єктів за кодом ДК 021:2015 – 45240000-1 (експлуатаційне днопоглиблення на підхідному каналі (13-е коліно БДЛК) порту Миколаїв)
Construction of hydrotechnical objects by code 021:2015 45240000-1 (Operational dredging at the approach channel (13-th knee of the BDLC) of the Nikolaev port)
Construction of hydrotechnical objects by code 021:2015 45240000-1 (Operational dredging at the approach channel (13-th knee of the BDLC) of the Nikolaev port)
Очікувана вартість
29 707 903,82 UAH
UA-2017-08-08-001234-c ● 9d81f315e71644c686b577b780033539
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Миколаївська філія Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Миколаївського морського порту) |
| Код ЄДРПОУ: | 38728444 |
| Місцезнаходження: | 54020, Україна , Миколаївська обл., Миколаїв, ВУЛИЦЯ ЗАВОДСЬКА, будинок 23 |
| Контактна особа: |
Закржевська Мар'яна Сергіївна +380512507392 zakrjevskay@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Mykolaiv Branch of State Enterprise Ukrainian Sea Port Authority (Mykolaiv Sea Port Authority) |
| National ID: | 38728444 |
| Contact point: |
Закржевська Мар'яна Сергіївна +380512507392 zakrjevskay@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 08 серпня 2017 18:12 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 29 серпня 2017 12:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 04 вересня 2017 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 08 вересня 2017 12:00 |
| Початок аукціону: | 03 листопада 2017 15:52 |
| Очікувана вартість: | 29 707 903,82 UAH без ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 297 079,04 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Publication date: | 08 серпня 2017 18:12 |
| Enquiries until: | 29 серпня 2017 12:00 |
| Complaints submission until: | до 04 вересня 2017 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 08 вересня 2017 12:00 |
Information
| Estimated total value: | 29 707 904 UAH excluding VAT |
| Minimal lowering step: | 297 079 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Експлуатаційне днопоглиблення на підхідному каналі (13-е коліно БДЛК) порту Миколаїв
Operational dredging at the approach channel (13-th knee of the BDLC) of the Nikolaev port
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 посл.
Експлуатаційне днопоглиблення на підхідному каналі (13-е коліно БДЛК) порту Миколаїв
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
54020, Україна, Миколаївська обл., Миколаїв, Заводська,23
ДК 021:2015: 45240000-1 — Будівництво гідротехнічних об’єктів
Operational dredging at the approach channel (13-th knee of the BDLC) of the Nikolaev port
CPV: 45240000-1
Період постачання:
по 31 грудня 2018
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
30 серпня 2017 17:15 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
30 серпня 2017 17:15 |
Додаток План проміру звалища грунту № ХVІІ.pdf | |
30 серпня 2017 17:15 |
протокол змін 13-е колено БДЛК 30.08.2017.PDF | |
30 серпня 2017 17:15 |
перелік змін до ТД (13-е колено БДЛК) 30.08.2017.PDF | |
30 серпня 2017 17:15 |
ТД дноуглубление подходн канал нова редакція 2.doc | |
16 серпня 2017 10:38 |
Протокол внесення змін Днопоглиблення.pdf | |
16 серпня 2017 10:38 |
Перелік змін Днопоглиблення.pdf | |
16 серпня 2017 10:38 |
Додаток Схема ділянки днопоглиблення на підхідному каналі (13-е коліно БДЛК) порту Миколаїв.pdf | |
08 серпня 2017 18:09 |
Проект договору про закупівлю днопоглиблення.docx | |
08 серпня 2017 18:09 |
Оголошення.doc | |
08 серпня 2017 18:09 |
Оголошення англ.docx |
30 серпня 2017 17:15 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
30 серпня 2017 17:15 |
Додаток План проміру звалища грунту № ХVІІ.pdf
|
||||||
30 серпня 2017 17:15 |
протокол змін 13-е колено БДЛК 30.08.2017.PDF
|
||||||
30 серпня 2017 17:15 |
перелік змін до ТД (13-е колено БДЛК) 30.08.2017.PDF
|
||||||
30 серпня 2017 17:15 |
ТД дноуглубление подходн канал нова редакція 2.doc
|
||||||
16 серпня 2017 10:38 |
Протокол внесення змін Днопоглиблення.pdf
|
||||||
16 серпня 2017 10:38 |
Перелік змін Днопоглиблення.pdf
|
||||||
16 серпня 2017 10:38 |
Додаток Схема ділянки днопоглиблення на підхідному каналі (13-е коліно БДЛК) порту Миколаїв.pdf
|
||||||
08 серпня 2017 18:09 |
Проект договору про закупівлю днопоглиблення.docx
|
||||||
08 серпня 2017 18:09 |
Оголошення.doc
|
||||||
08 серпня 2017 18:09 |
Оголошення англ.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Надання додаткових документів
Дата подання: 10 серпня 2017 13:16
Дата відповіді: 14 серпня 2017 12:12
1. Просимо Вас надати детальну карту із визначенням ділянок днопоглиблення.
2. Просимо Вас надати інформацію щодо промірів глибин ділянок днопоглиблення.
Відповідь: Згідно Вашого звернення найближчим часом будуть внесені зміни до Тендерної документації
Дозвол Держпраці (Держгірпромнагляду)
Дата подання: 17 серпня 2017 13:31
Дата відповіді: 21 серпня 2017 09:34
Доброго дня!
Просимо надати уточнення щодо п.п. 15 п. 1 Розділу III Інструкції з підготовки тендерної пропозиції, згідно якого Учасник повинен надати скановану копію чинного у період проведення процедури закупівлі дозволу Держпраці (Держгірпромнагляду) на виконання робіт підвищеної небезпеки згідно видів виконуваних робіт, а саме просимо більш детально зазначити перелік робіт підвищеної небезпеки, щодо яких Учасник повинен мати дозвіл Держпраці (Держгірпромнагляду), а також чи повинен Учасник подавати скановану копію цього дозволу на етапі подання тендерної пропозиції, або, як зазначено у п. 5.1.26 Додатка 3 "Проект договору про закупівлю" ("На дату початку надання Послуг мати діючий дозвіл Держгірпромнагляду (правонаступника)") на дату початку надання Послуг.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно Порядку видачі дозволів на виконання робіт підвищеної небезпеки та на експлуатацію (застосування) машин, механізмів, устаткування підвищеної небезпеки затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26.10.2011 №1107 необхідно мати Дозвіл на виконання робіт підвищеної небезпеки відповідно п.16 Додатку 2 до вищезазначеного Порядку, а саме земляні роботи, що виконуються на глибині понад 2 метри або в зоні розташування підземних комунікацій чи під водою.
Щодо надання сканованої копії чинного вищезазначеного Дозволу, його необхідно надавати на етапі подання тендерної пропозиції та підтверджувати його на дату початку надання Послуг
Щодо надання сканованої копії чинного вищезазначеного Дозволу, його необхідно надавати на етапі подання тендерної пропозиції та підтверджувати його на дату початку надання Послуг
Проміри глибин на ділянці дампінгу
Дата подання: 21 серпня 2017 13:59
Дата відповіді: 28 серпня 2017 09:25
Просимо Вас надати інформацію щодо промірів глибин на підводному відвалі грунту №XVII
Відповідь: Згідно Вашого звернення найближчим часом будуть внесені зміни до Тендерної документації
щодо внесення змін до ТД
Дата подання: 23 серпня 2017 21:39
Дата відповіді: 30 серпня 2017 17:38
1. Наша компанія є нерезидентом України. Зважаючи на тривалий строк (близько 30 днів) легалізації документів просимо збільшити строк для подачі тендерних пропозицій до кінця вересня 2017 року.
2. Чи буде підготовлена тендерна документація на англійській мові? Ми знаємо що це право, а не обов’язок Замовника. Разом з тим, як показує практика проведення тендерів на закупівлю днопоглиблювальних робіт, розробка тендерної документації на англійській мові дає можливість належним чином підготувати тендерну пропозицію.
3. Чи буде розроблено проект договору про закупівлю для нерезидентів?
4. Чи буде скорегована тендерна документація, якою буде встановлено регулювання подання тендерних пропозицій для нерезидентів? Зокрема Законом України «Про публічні закупівлі!» передбачено надання тендерної пропозиції в міжнародні й валюті разом з тим майданчики приймають пропозиції лише в гривні. Яким чином і на яку дату буде визначатись момент переведення курсу гривні до курсу валюти для підписання договору про закупівлю з оплатою в міжнародній валюті? Ці та інші питання слід відобразити в тендерній документації.
5. Прохаємо надати детальну інформацію про склад грунту, геологічні дані та співвідношення мулу і піску.
6. Яка очікувана тривалість льодоставу?
7. Чи входять до 125000m3 відкоси, що складає перебір по глибині та ширині?
8. Креслення в тендерній документації зроблено за допомогою однолучевого проміру. Щомісячні проміри та кінцеві проміри також будуть здійснюватися подібним обладнанням?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Законом України «Про публічні закупівлі» передбачено, що учасник процедури закупівлі (далі - учасник) – це фізична особа, у тому числі фізична особа - підприємець, юридична особа (резидент або нерезидент), яка подала тендерну пропозицію або взяла участь у переговорах у разі застосування переговорної процедури закупівлі.
Відповідно до абзацу 2 частини 3 статті 21 Закону України «Про публічні закупівлі» у разі якщо оголошення про проведення процедури закупівлі оприлюднюється відповідно до норм частини четвертої статті 10 цього Закону, строк для подання тендерних пропозицій не може бути менше ніж 30 днів з дня його оприлюднення. Так, враховуючи наведену норму, учасникам надано відповідний строк для подання тендерних пропозицій – до 08.09.2017 року.
Одночасно зазначаємо, що нормами чинного законодавства конкретні випадки збільшення строків для подачі тендерних пропозицій не передбачені.
Окрім того, згідно ч. 2 ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник має право з власної ініціативи чи за результатами звернень або на підставі рішення органу оскарження внести зміни до тендерної документації. У разі внесення змін до тендерної документації строк для подання тендерних пропозицій продовжується в електронній системі закупівель таким чином, щоб з моменту внесення змін до тендерної документації до закінчення строку подання тендерних пропозицій залишалося не менше ніж сім днів.
Звертаємо Вашу увагу, що внесення змін до тендерної документації є правом Замовника, а не обов’язком. Станом на дату розгляду Вашого звернення підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні.
Частиною 4 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачено, що обов’язковому оприлюдненню на веб-порталі Уповноваженого органу англійською мовою підлягає оголошення про проведення процедури закупівлі, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:
для товарів і послуг – 133 тисячам євро;
для робіт – 5150 тисячам євро.
Вказана норма Закону була виконана замовником. Оприлюднення замовником тендерної документації англійською мовою Законом не передбачено.
Виконавець-нерезидент в електронній системі закупівель під час аукціону в електронній системі закупівель вказує ціну своєї тендерної пропозиції у гривнях, виходячи з наступного розрахунку: ціна послуг за предметом закупівлі у євро або доларах США, помножена на офіційний курс НБУ щодо євро або долару США на дату аукціону.
Дані щодо офіційного курсу НБУ щодо євро або долару США можливо знайти за посиланням: https://bank.gov.ua/control/uk/curmetal/detail/currency?period=daily.
Класифікація ґрунтів приведена у РД 31.74.09-86 «Норми на морські днопоглиблювальні роботи». Інформація по співвідношенню мулу та піску відсутня.
Середня тривалість льодового періоду 83 календарних діб.
Обсяг ґрунту, що вилучається, визначений по всій площі днопоглиблювальної виїмки ґрунту в т.ч. з урахуванням укосів.
Відповідно НД 31.7.002-2005 «Інструкція про порядок і процедуру виконання промірних робіт при визначені глибин на морських і річкових акваторіях для будівельно-експлуатаційних цілей» при виконанні контрольних та приймально-здавальних промірів для днопоглиблювальних робіт усі промірні роботи повинні виконуватись з використанням однотипних ехолотів, промірних комплексів, однієї програмної системи.
Відповідно до абзацу 2 частини 3 статті 21 Закону України «Про публічні закупівлі» у разі якщо оголошення про проведення процедури закупівлі оприлюднюється відповідно до норм частини четвертої статті 10 цього Закону, строк для подання тендерних пропозицій не може бути менше ніж 30 днів з дня його оприлюднення. Так, враховуючи наведену норму, учасникам надано відповідний строк для подання тендерних пропозицій – до 08.09.2017 року.
Одночасно зазначаємо, що нормами чинного законодавства конкретні випадки збільшення строків для подачі тендерних пропозицій не передбачені.
Окрім того, згідно ч. 2 ст. 23 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник має право з власної ініціативи чи за результатами звернень або на підставі рішення органу оскарження внести зміни до тендерної документації. У разі внесення змін до тендерної документації строк для подання тендерних пропозицій продовжується в електронній системі закупівель таким чином, щоб з моменту внесення змін до тендерної документації до закінчення строку подання тендерних пропозицій залишалося не менше ніж сім днів.
Звертаємо Вашу увагу, що внесення змін до тендерної документації є правом Замовника, а не обов’язком. Станом на дату розгляду Вашого звернення підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні.
Частиною 4 ст. 10 Закону України «Про публічні закупівлі» передбачено, що обов’язковому оприлюдненню на веб-порталі Уповноваженого органу англійською мовою підлягає оголошення про проведення процедури закупівлі, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:
для товарів і послуг – 133 тисячам євро;
для робіт – 5150 тисячам євро.
Вказана норма Закону була виконана замовником. Оприлюднення замовником тендерної документації англійською мовою Законом не передбачено.
Виконавець-нерезидент в електронній системі закупівель під час аукціону в електронній системі закупівель вказує ціну своєї тендерної пропозиції у гривнях, виходячи з наступного розрахунку: ціна послуг за предметом закупівлі у євро або доларах США, помножена на офіційний курс НБУ щодо євро або долару США на дату аукціону.
Дані щодо офіційного курсу НБУ щодо євро або долару США можливо знайти за посиланням: https://bank.gov.ua/control/uk/curmetal/detail/currency?period=daily.
Класифікація ґрунтів приведена у РД 31.74.09-86 «Норми на морські днопоглиблювальні роботи». Інформація по співвідношенню мулу та піску відсутня.
Середня тривалість льодового періоду 83 календарних діб.
Обсяг ґрунту, що вилучається, визначений по всій площі днопоглиблювальної виїмки ґрунту в т.ч. з урахуванням укосів.
Відповідно НД 31.7.002-2005 «Інструкція про порядок і процедуру виконання промірних робіт при визначені глибин на морських і річкових акваторіях для будівельно-експлуатаційних цілей» при виконанні контрольних та приймально-здавальних промірів для днопоглиблювальних робіт усі промірні роботи повинні виконуватись з використанням однотипних ехолотів, промірних комплексів, однієї програмної системи.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2017-08-08-001234-c.a1
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: ТОВ "КП КОМУНЕКОРЕСУРСИ", Код ЄДРПОУ:37435790
Дата подання: 10 жовтня 2017 15:30
Дата подання: 10 жовтня 2017 15:30
Скарга за предметом закупівлі: Будівництво гідротехнічних об’єктів за кодом ДК 021:2015 – 45240000-1) (експлуатаційне днопоглиблення на підхідному каналі (13-е коліно БДЛК) порту Миколаїв) за оголошенням № UA-2017-08-08-001234-c
Замовник: Миколаївська філія Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Миколаївського морського порту)
Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КП КОМУНЕКОРЕСУРСИ", місцезна-ходження: 87501, Донецька обл., м. Маріуполь, вул. Консервна, буд. 30 А.
Підстави подання скарги: рішення Миколаївської філії Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Миколаївського морського порту) про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "КП КОМУНЕКОРЕСУРСИ" на участь у відкритих торгах за предметом закупівлі: Будівництво гідротехнічних об’єктів за кодом ДК 021:2015 – 45240000-1) (експлуатаційне днопоглиблення на підхідному каналі (13-е коліно БДЛК) порту Миколаїв) за Протоколом розгляду тендерних пропозицій від 05.10.2017 р. на підставі ч. 1 ст. 30 Закону України "Про публічні закупівлі".
Вважаємо, що цим рішенням було порушено право ТОВ "КП КОМУНЕКОРЕСУРСИ" на участь у відкритих торгах на рівних умовах та вибачається упереджене ставлення до тендерної пропозиції нашого підприємства з боку Замовника, що суперечить законодавству у сфері публічних закупівель.
Просимо:
- прийняти рішення про призупинення процедури закупівлі;
- зобов’язати Миколаївську філію Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Миколаївського морського порту) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «КП КОМУНЕКОРЕСУРСИ»;
- зобов’язати Миколаївську філію Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Миколаївського морського порту) допустити ТОВ «КП КОМУНЕКОРЕСУРСИ» до подальшої участі у процедурі електронного аукціону за предметом закупівлі – Будівництво гідротехнічних об’єктів за кодом ДК 021:2015 – 45240000-1) (експлуатаційне днопоглиблення на підхідному каналі (13-е коліно БДЛК) порту Миколаїв), номер оголошення про проведення відкритих торгів, яке оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2017-08-08-001234-c від 08.08.2017 р.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 13 жовтня 2017 14:04
Рішення від 13.10.2017 № 7225 + Лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 13 жовтня 2017 14:02
Інформація про резулютивну частину рішення від 30.10.2017 № 7624.pdf
Дата публікації: 31 жовтня 2017 14:15
Рішення від 30.10.2017 № 7624.pdf
Дата публікації: 02 листопада 2017 22:23
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 05 жовтня 2017
| Найменування: | Миколаївська філія Державного підприємства "Адміністрація морських портів України" (Адміністрація Миколаївського морського порту) |
| Код ЄДРПОУ: | 38728444 |
| Місцезнаходження: | 54020, Україна, Миколаївська обл., Миколаїв, ВУЛИЦЯ ЗАВОДСЬКА, будинок 23 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ДП "ВО Україна" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Техморгідрострой Миколаїв" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "КП КОМУНЕКОРЕСУРСИ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| China Harbour Engineering company Ltd. | Документи |
Відхилено
Документи
|
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
Товариство з обмеженою відповідальністю "Техморгідрострой Миколаїв" #36383806 |
Переможець |
29 500 000,00
UAH
|
08 листопада 2017 17:49
|
Інформація про відміну
Виконано
| Дата відміни: | 30 листопада 2017 18:46 |
| Коментар щодо відміни: | Згідно протоколу від 30.11.2017р. |
Документи:
|
30 листопада 2017 18:46
|
Відміна торгів.pdf |