Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
3012 Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку (Постачання витратних матеріалів (картриджів) до принтерів та багатофункціональних пристроїв)
Очікувана вартість
2 770 000,00 UAH
UA-2017-07-28-001325-b ● 709fad31821249069d69e1d2005a2416
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Державне підприємство "Український державний центр радіочастот" |
Код ЄДРПОУ: | 01181765 |
Вебсайт: | http://www.ucrf.gov.ua |
Місцезнаходження: | 03179, Україна , Київська обл., Киев, пр. Перемоги, 15-й км. |
Контактна особа: |
Віталій Іванович Ілюк +380444228236 iliuk@ucrf.gov.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 28 липня 2017 14:52 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 07 серпня 2017 17:30 |
Оскарження умов закупівлі: | до 13 серпня 2017 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 17 серпня 2017 17:30 |
Початок аукціону: | 18 серпня 2017 11:31 |
Очікувана вартість: | 2 770 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 27 700,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
Сума тендерного забезпечення: | 27700 UAH |
Інформація про предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
906 штуки
Постачання витратних матеріалів (картриджів) до принтерів та багатофункціональних пристроїв
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
03179, Україна, Київська область, м. Київ, проспект Перемоги, 15 км.
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
01 вересня 2017
—
01 листопада 2017
ДК 021:2015: 30120000-6 — Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
04 серпня 2017 16:39 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
04 серпня 2017 16:22 |
ТД Картриджи №2 зі змінами.docx | |
04 серпня 2017 16:22 |
Перелік внесених змін до ТД Картриджи №2.docx | |
28 липня 2017 14:52 |
Проект договору Картриджи №2.doc |
04 серпня 2017 16:39 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
04 серпня 2017 16:22 |
ТД Картриджи №2 зі змінами.docx
|
|||
04 серпня 2017 16:22 |
Перелік внесених змін до ТД Картриджи №2.docx
|
|||
28 липня 2017 14:52 |
Проект договору Картриджи №2.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Оригінальні картриджі
Дата подання: 31 липня 2017 17:00
Дата відповіді: 01 серпня 2017 17:07
Що Замовник розуміє під вимогою , що картриджі повинні бути оригінальними (від відповідного виробника)?
Відповідь: Доброго дня, розглянувши Ваше звернення, надаємо наступну відповідь:
В тендерній документації вказано, що нові картриджі для принтерів та багатофункціональних пристроїв, що будуть постачатися, повинні бути оригінальними (від відповідного виробника), тобто для принтерів НР повинні бути картриджі виробництва НР, для принтерів Canon повинні бути картриджі виробництва Canon та т.і.
В тендерній документації вказано, що нові картриджі для принтерів та багатофункціональних пристроїв, що будуть постачатися, повинні бути оригінальними (від відповідного виробника), тобто для принтерів НР повинні бути картриджі виробництва НР, для принтерів Canon повинні бути картриджі виробництва Canon та т.і.
Про еквівалент
Дата подання: 02 серпня 2017 15:22
Дата відповіді: 04 серпня 2017 15:57
Доброго дня, Замовник у відповідь на моє запитання зазначив, що для принтерів НР повинні бути картриджі виробництва НР, для принтерів Canon повинні бути картриджі виробництва Canon та т.і.
Поясніть мені будь ласка , чому тоді в тендерній документації зазначено для принтеру НР 1102 вимагається тип картриджу Xerox 006R03056, для принтеру HP LJ 1015 вимагається тип картриджу Xerox 006R03164 і тд.
Виходячи з цих протиріч , прошу надати відповідь , чи буде порушення вимог тендерної документації пропонування картриджів іншого виробника ніж виробник принтерів ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня, за результатами розгляду Вашого звернення, до Додатку №3 "Технічні вимоги" тендерної документації будуть внесені зміни.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2017-07-28-001325-b.c1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю Олмакс Сістемс, Код ЄДРПОУ:37100998
Дата подання: 05 вересня 2017 12:03
Щодо визнання переможцем ТОВ "ВАУ-ПРИНТ" та відхилення Учасників тендеру
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС» взяло участь у відкритих торгах на закупівлю Державним підприємством "Український державний центр радіочастот" (далі – Замовник) «3012 Фотокопіювальне та поліграфічне обладнання для офсетного друку (Постачання витратних матеріалів (картриджів) до принтерів та багатофункціональних пристроїв) ДК 021:2015- 30120000-6» ( номер процедури UA-2017-07-28-001325-b) (надалі торги).
Учасниками торгів виступило 4 юридичні особи, а саме:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС»;
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ»;
3. Товариство з обмеженою відповідальністю «Український папір»;
4. Товариство з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд».
За результатами аукціону наступні учасники надали наступні ціни у своїх тендерних пропозиціях:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС» - 1 649 999,00 грн.;
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ» - 1 650 000,00 грн.;
3. Товариство з обмеженою відповідальністю «Український папір» - 2 249 998,00 грн.;
4. Товариство з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд» - 2 730 786,06 грн.
Мінімальну ціну за тендерною пропозицією надано нашим підприємством – Товариством з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС».
Згідно протоколу № 323 засідання тендерного комітету Замовника Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС» було дискваліфіковано.
Відповідно переможцем торгів згідно протоколу № 330 засідання тендерного комітету Замовника, переможцем торгів визнано наступного учасника – Товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ».
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС» не погоджується із рішенням Замовника та вважає його незаконними з наступних підстав:
1. Щодо незаконності рішення Замовника, викладеного в протоколі № 330 від 04.09.2017 р. засідання тендерного комітету про визначення переможцем торгів товариства з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ»:
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС», що товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ» мав бути дискваліфікований Замовником, оскільки останній порушив вимоги тендерної документації (зі змінами) затвердженої 04 серпня 2017року , а саме:
Пропозиція учасника не відповідає вимогам п.3.2. Додатку № 3 тендерної документації, а саме запропоновані картриджі XEROX, що є еквівалентими картриджам НР та Сanon призводять до втрати гарантійного обслуговування друкуючої техніки у сервісних центрах НР та Сanon (у тендерній пропозиції наданий лист від компанії XEROX датований 3 лютого 2015р.: зазначена цитата з веб-сайту HP.com, у якій йде мова про те, що “Гарантія на принтери не поширюється на пошкодження або дефекти, що відбулися в результаті використання неоригінальних витратних матеріалів. У тонер-картриджах НР гарантовано відсутність дефектів матеріалів і робіт на термін до одного року» ).
У листі від компанії XEROX датованого 3 лютого 2015р. вказано те, що їхні картриджі сумісні для принтерів та багатофункціональних пристроїв НР і жодної мови у ньому не йде про принтери та багатофункціональні пристрої Сanon (товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ» пропонує дані картриджі як для принтерів НР , так і для принтерів Сanon).
Товариством з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС», у складі тендерної пропозиції, надано інформаційний лист від компанії НР №265/INF/2017 від 11 серпня 2017р. адресований Замовнику (додається до вимоги) у якому йде мова про те:
• якщо неоригінальний картридж стане прямою причиною збою в роботі або поломки принтера, НР буде застосовуватися стандартні розцінки на деталі та ремонт, зазначені в гарантії на відповідний ремонт. Також сказано про те, що жоден з виробників неоригінальних витратних матеріалів не має можливості купувати або постачати запатентовані технології НР; виробництво неоригінальних витратних матеріалів жодному з постачальників не було схвалено або санкціоновано НР. Заяви будь-якого виробника неоригінальних витратних матеріалів який стверджує зворотне, слід залишати без уваги або вимагати доказів.
Згідно з даним листом запропоновані Учасниками еквівалентні картриджі інших виробників для друкуючої техніки виробництва компанією НР призводять до втрати гарантійного обслуговування друкуючої техніки у сервісних центрах НР.
2. Щодо невідповідності товариства з обмеженою відповідальністю «Український папір» та товариства з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд» умовам тендерної документації
Зазначаємо, що і іншими Учасниками тендеру, а саме:
3. Товариство з обмеженою відповідальністю «Український папір»;
4. Товариство з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд»
були запропоновані ті самі еквівалентні картриджі від компанії XEROX для друкуючої техніки НР та Сanon.
Виходячи з вищевикладеного, керуючись законодавство України, просимо Вас:
1) Рішення викладене в протоколі № 330 від 04.09.2017 р. засідання тендерного комітету про визначення переможцем торгів товариства з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ», відмінити;
2) Відхилити всі тендерні пропозиції Учасників, як такі, що не відповідають умовам тендерної документації;
3) Визнати торги такими, що не відбулися.
У разі негативної відповіді на нашу вимогу, ми будемо змушені звернутися до органу оскарження у сфері публічних закупівель – Антимонопольного комітету України.
Додатки:
1) Інформаційний лист від компанії НР №265/INF/2017 від 11 серпня 2017р.
Розгорнути
Згорнути
Учасниками торгів виступило 4 юридичні особи, а саме:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС»;
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ»;
3. Товариство з обмеженою відповідальністю «Український папір»;
4. Товариство з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд».
За результатами аукціону наступні учасники надали наступні ціни у своїх тендерних пропозиціях:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС» - 1 649 999,00 грн.;
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ» - 1 650 000,00 грн.;
3. Товариство з обмеженою відповідальністю «Український папір» - 2 249 998,00 грн.;
4. Товариство з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд» - 2 730 786,06 грн.
Мінімальну ціну за тендерною пропозицією надано нашим підприємством – Товариством з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС».
Згідно протоколу № 323 засідання тендерного комітету Замовника Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС» було дискваліфіковано.
Відповідно переможцем торгів згідно протоколу № 330 засідання тендерного комітету Замовника, переможцем торгів визнано наступного учасника – Товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ».
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС» не погоджується із рішенням Замовника та вважає його незаконними з наступних підстав:
1. Щодо незаконності рішення Замовника, викладеного в протоколі № 330 від 04.09.2017 р. засідання тендерного комітету про визначення переможцем торгів товариства з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ»:
Товариство з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС», що товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ» мав бути дискваліфікований Замовником, оскільки останній порушив вимоги тендерної документації (зі змінами) затвердженої 04 серпня 2017року , а саме:
Пропозиція учасника не відповідає вимогам п.3.2. Додатку № 3 тендерної документації, а саме запропоновані картриджі XEROX, що є еквівалентими картриджам НР та Сanon призводять до втрати гарантійного обслуговування друкуючої техніки у сервісних центрах НР та Сanon (у тендерній пропозиції наданий лист від компанії XEROX датований 3 лютого 2015р.: зазначена цитата з веб-сайту HP.com, у якій йде мова про те, що “Гарантія на принтери не поширюється на пошкодження або дефекти, що відбулися в результаті використання неоригінальних витратних матеріалів. У тонер-картриджах НР гарантовано відсутність дефектів матеріалів і робіт на термін до одного року» ).
У листі від компанії XEROX датованого 3 лютого 2015р. вказано те, що їхні картриджі сумісні для принтерів та багатофункціональних пристроїв НР і жодної мови у ньому не йде про принтери та багатофункціональні пристрої Сanon (товариство з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ» пропонує дані картриджі як для принтерів НР , так і для принтерів Сanon).
Товариством з обмеженою відповідальністю «ОЛМАКС СІСТЕМС», у складі тендерної пропозиції, надано інформаційний лист від компанії НР №265/INF/2017 від 11 серпня 2017р. адресований Замовнику (додається до вимоги) у якому йде мова про те:
• якщо неоригінальний картридж стане прямою причиною збою в роботі або поломки принтера, НР буде застосовуватися стандартні розцінки на деталі та ремонт, зазначені в гарантії на відповідний ремонт. Також сказано про те, що жоден з виробників неоригінальних витратних матеріалів не має можливості купувати або постачати запатентовані технології НР; виробництво неоригінальних витратних матеріалів жодному з постачальників не було схвалено або санкціоновано НР. Заяви будь-якого виробника неоригінальних витратних матеріалів який стверджує зворотне, слід залишати без уваги або вимагати доказів.
Згідно з даним листом запропоновані Учасниками еквівалентні картриджі інших виробників для друкуючої техніки виробництва компанією НР призводять до втрати гарантійного обслуговування друкуючої техніки у сервісних центрах НР.
2. Щодо невідповідності товариства з обмеженою відповідальністю «Український папір» та товариства з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд» умовам тендерної документації
Зазначаємо, що і іншими Учасниками тендеру, а саме:
3. Товариство з обмеженою відповідальністю «Український папір»;
4. Товариство з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд»
були запропоновані ті самі еквівалентні картриджі від компанії XEROX для друкуючої техніки НР та Сanon.
Виходячи з вищевикладеного, керуючись законодавство України, просимо Вас:
1) Рішення викладене в протоколі № 330 від 04.09.2017 р. засідання тендерного комітету про визначення переможцем торгів товариства з обмеженою відповідальністю «ВАУ-ПРИНТ», відмінити;
2) Відхилити всі тендерні пропозиції Учасників, як такі, що не відповідають умовам тендерної документації;
3) Визнати торги такими, що не відбулися.
У разі негативної відповіді на нашу вимогу, ми будемо змушені звернутися до органу оскарження у сфері публічних закупівель – Антимонопольного комітету України.
Додатки:
1) Інформаційний лист від компанії НР №265/INF/2017 від 11 серпня 2017р.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
08 вересня 2017 15:24
Відповідно до пункту 3.1 Технічного завдання постачання витратних матеріалів передбачає постачання нових оригінальних картриджів по типу та кількості наведених в таблиці (Додаток № 3 до тендерної документації).
Пунктом 3.2 Технічного завдання передбачено, що нові картриджі для принтерів та багатофункціональних пристроїв, що будуть постачатися, повинні бути оригінальними (від відповідного виробника).
Примітка: у Технічному завданні цієї тендерної документації всі посилання на конкретні торговельні марки чи фірми, або виробника, слід читати з виразом «або еквівалент», який не призведе до втрати гарантійного обслуговування друкуючої техніки у сервісних центрах, що підтверджується копією листа відповідного виробника картриджів».
У складі тендерної пропозиції ТОВ «ВАУ-ПРИНТ» наявний лист компанії XEROX від 03.02.2015 р. згідно якого XEROX гарантує, що картриджі Xerox не завдадуть шкоди принтерам виробника оригінального обладнання. У випадку якщо сумісний картридж Xerox буде причиною пошкодження принтера виробника оригінального обладнання, компанія Xerox гарантує повністю відшкодувати вартість заподіяної сумісним картриджем Xerox шкоди. На всі сумісні картриджі Xerox розповсюджується гарантія, що надається на весь строк їх служби. Картриджі Xerox ніяким чином не порушують умов гарантії виробника оригінального обладнання, і жоден виробник оригінального обладнання не має законного права на анулювання своєї гарантії з приводу використання користувачем картриджів стороннього виробника всупереч заявам, оприлюдненим на веб-сайтах деяких виробників оригінального обладнання.
Таким чином пропозиція ТОВ «ВАУ-ПРИНТ» відповідає вимогам Технічного завдання.
Згідно ч. 4 ст. 28 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерні пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «Український папір» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд» не розглядались.
Пунктом 3.2 Технічного завдання передбачено, що нові картриджі для принтерів та багатофункціональних пристроїв, що будуть постачатися, повинні бути оригінальними (від відповідного виробника).
Примітка: у Технічному завданні цієї тендерної документації всі посилання на конкретні торговельні марки чи фірми, або виробника, слід читати з виразом «або еквівалент», який не призведе до втрати гарантійного обслуговування друкуючої техніки у сервісних центрах, що підтверджується копією листа відповідного виробника картриджів».
У складі тендерної пропозиції ТОВ «ВАУ-ПРИНТ» наявний лист компанії XEROX від 03.02.2015 р. згідно якого XEROX гарантує, що картриджі Xerox не завдадуть шкоди принтерам виробника оригінального обладнання. У випадку якщо сумісний картридж Xerox буде причиною пошкодження принтера виробника оригінального обладнання, компанія Xerox гарантує повністю відшкодувати вартість заподіяної сумісним картриджем Xerox шкоди. На всі сумісні картриджі Xerox розповсюджується гарантія, що надається на весь строк їх служби. Картриджі Xerox ніяким чином не порушують умов гарантії виробника оригінального обладнання, і жоден виробник оригінального обладнання не має законного права на анулювання своєї гарантії з приводу використання користувачем картриджів стороннього виробника всупереч заявам, оприлюдненим на веб-сайтах деяких виробників оригінального обладнання.
Таким чином пропозиція ТОВ «ВАУ-ПРИНТ» відповідає вимогам Технічного завдання.
Згідно ч. 4 ст. 28 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерні пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «Український папір» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Інфотрейд» не розглядались.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 18 серпня 2017 12:04
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю Олмакс Сістемс |
2 379 585,00
UAH з ПДВ
|
1 649 999,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Товариство з обмеженою відповідальністю "ВАУ-ПРИНТ" |
2 481 408,00
UAH з ПДВ
|
1 650 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ УКРАЇНСЬКИЙ ПАПIР |
2 551 401,36
UAH з ПДВ
|
2 249 998,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ООО "Инфотрейд" |
2 730 786,06
UAH з ПДВ
|
2 730 786,06
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю Олмакс Сістемс #37100998 |
Відхилено |
1 649 999,00
UAH з ПДВ
|
28 серпня 2017 16:57
|
Товариство з обмеженою відповідальністю "ВАУ-ПРИНТ" #35670769 |
Переможець |
1 650 000,00
UAH з ПДВ
|
04 вересня 2017 16:21
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
24 листопада 2017 15:46
|
Звіт по договору №317 ВАУ-ПРИНТ.PDF | укладений |
24 листопада 2017 15:45
|
Електронний підпис | укладений |
22 вересня 2017 15:15
|
Договір Вау Принт № 317.PDF | укладений |
22 вересня 2017 14:56
|