Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС
Fire alarm and automatics system for Unit 3 of Rivne NPP
Fire alarm and automatics system for Unit 3 of Rivne NPP
Очікувана вартість
23 883 840,90 UAH
UA-2017-04-27-001137-a ● ca2e34fbda4b44caab817ed027f73f09
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
Найменування: | ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ" |
Код ЄДРПОУ: | 24584661 |
Місцезнаходження: | 01032, Україна , Київська обл., Київ, м. Київ-32, вул. Жилянська, 108 |
Контактна особа: |
Скубрій Наталія Вікторівна 206-97-56 tender-naek@direkcy.atom.gov.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Official name: | SE NNEGC “Energoatom” (State Enterprise “National Nuclear Energy Generating Company “Energoatom”) |
National ID: | 24584661 |
Contact point: |
Скубрій Наталія Вікторівна 206-97-56 tender-naek@direkcy.atom.gov.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
Дата оприлюднення: | 27 квітня 2017 16:42 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 24 червня 2017 12:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 30 червня 2017 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 04 липня 2017 12:00 |
Початок аукціону: | 04 серпня 2017 11:39 |
Очікувана вартість: | 23 883 840,90 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 119 419,20 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
Сума тендерного забезпечення: | 238838.4 UAH |
Publication date: | 27 квітня 2017 16:42 |
Enquiries until: | 24 червня 2017 12:00 |
Complaints submission until: | до 30 червня 2017 00:00 |
Time limit for receipt of tenders: | 04 липня 2017 12:00 |
Information
Estimated total value: | 23 883 841 UAH including VAT |
Minimal lowering step: | 119 419 UAH |
Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 комплект
Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
34400, Україна, Рівненська обл., Вараш, згідно з ТД
ДК 021:2015: 31620000-8 — Прилади звукової та візуальної сигналізації
Fire alarm and automatics system for Unit 3 of Rivne NPP
CPV: 31620000-8
Період постачання:
по 16 листопада 2017
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
26 червня 2017 13:38 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
26 червня 2017 13:37 |
ТД - 4971-5.doc | |
26 червня 2017 13:37 |
4971-перелік ЗТД-5.doc | |
22 червня 2017 16:08 |
Додаток 3 до ТД-Проект договору-4.tif | |
22 червня 2017 16:08 |
4971-перелік ЗТД-4.doc | |
21 червня 2017 14:04 |
4971-перелік ЗТД-3.doc | |
15 червня 2017 12:09 |
Додаток 1 до ТД - інформація про технічні хар-ки - 2.docx | |
15 червня 2017 12:09 |
Додаток 4 до ТД - ВТтаУП - 2.pdf | |
15 червня 2017 12:09 |
4971-перелік ЗТД-2.doc | |
25 травня 2017 11:08 |
4971-перелік ЗТД-1.doc | |
27 квітня 2017 16:39 |
Додаток 5 - досвід виконання.docx | |
27 квітня 2017 16:39 |
Додаток 2 - ціна за одиницю.docx | |
27 квітня 2017 16:39 |
Додаток 1.1 - тенд проп цінова.docx | |
27 квітня 2017 16:39 |
витяг ТК 26.04.2017 п.2.9 - затвердження ТД.tif |
26 червня 2017 13:38 |
Електронний підпис
Друкувати оголошення PDF
|
|||||||||||||||||||||
26 червня 2017 13:37 |
ТД - 4971-5.doc
|
|||||||||||||||||||||
26 червня 2017 13:37 |
4971-перелік ЗТД-5.doc
|
|||||||||||||||||||||
22 червня 2017 16:08 |
Додаток 3 до ТД-Проект договору-4.tif
|
|||||||||||||||||||||
22 червня 2017 16:08 |
4971-перелік ЗТД-4.doc
|
|||||||||||||||||||||
21 червня 2017 14:04 |
4971-перелік ЗТД-3.doc
|
|||||||||||||||||||||
15 червня 2017 12:09 |
Додаток 1 до ТД - інформація про технічні хар-ки - 2.docx
|
|||||||||||||||||||||
15 червня 2017 12:09 |
Додаток 4 до ТД - ВТтаУП - 2.pdf
|
|||||||||||||||||||||
15 червня 2017 12:09 |
4971-перелік ЗТД-2.doc
|
|||||||||||||||||||||
25 травня 2017 11:08 |
4971-перелік ЗТД-1.doc
|
|||||||||||||||||||||
27 квітня 2017 16:39 |
Додаток 5 - досвід виконання.docx
|
|||||||||||||||||||||
27 квітня 2017 16:39 |
Додаток 2 - ціна за одиницю.docx
|
|||||||||||||||||||||
27 квітня 2017 16:39 |
Додаток 1.1 - тенд проп цінова.docx
|
|||||||||||||||||||||
27 квітня 2017 16:39 |
витяг ТК 26.04.2017 п.2.9 - затвердження ТД.tif
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Проектна докуменація
Дата подання: 01 червня 2017 18:07
Дата відповіді: 07 червня 2017 17:27
Доброго дня! Прошу прикріпити до тендерної документації проект Шифр 329-ПС, "Модернізація системи автоматичної пожежної сигналізації приміщень РВ, МЗ, ДВ, ЕЕТП, СК на енергоблоці №3 Рівненської АЕС", на який зсилається Замовник в Додатку 4 ТВ в п.п. 1.1., в якому зазначена специфікація обладнання, яке необхідно буде поставити та змонтувати для коректного розрахунку. Дякую.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідь підготовлена дирекцією з продовження експлуатації виконавчої дирекції з виробництва ДП "НАЕК "Енергоатом": "Згідно з ТВтаУП в обсязі обладнання, що постачається для реконструкції системи АПС енергоблоку №3 ВП РАЕС входить лише основне обладнання та ЗІП до нього, яке вказане в Додатку 1 до ТД. Периферійне обладнання (пожежні сповіщувачі, модулі АПС, бази тощо) не входить в обсяги цієї поставки і буде комплектуватися окремо від даної закупівлі. Виходячи з вище наведеної інформації, проект Шифр 329-ПС, «Модернізація системи автоматичної пожежної сигналізації приміщень РВ, МЗ, ДВ, ЕЕТП, СК на енергоблоці №3 Рівненської АЕС», не буде прикріплений до тендерної документації."
Вимоги до ТД
Дата подання: 15 червня 2017 16:12
Дата відповіді: 22 червня 2017 15:48
В проекті договору (додаток №3 Тендерної документації) в п.5.13.2 сказано, що Постачальник надає Покупцю податкові накладні на протязі 3-х днів після відвантаження товару, що протирічить Податковому Кодексу України.
Згідно статті 201 Податкового Кодексу України реєстрація податкових накладних та/або розрахунків коригування до податкових накладних у Єдиному реєстрі податкових накладних повинна здійснюватися з урахуванням граничних строків:
-для податкових накладних/розрахунків коригування до податкових накладних, складених з 1 по 15 календарний день (включно) календарного місяця - до останнього дня (включно) календарного місяця, в якому вони складені;
-для податкових накладних/розрахунків коригування до податкових накладних, складених з 16 по останній календарний день (включно) календарного місяця- до 15 календарного дня (включно) календарного місяця, наступного за місяцем, в якому вони складені.
Крім того, відповідно до п. 6.2.5 проекту договору (додаток №3 Тендерної документації) у випадку не надання Постачальником Покупцю у встановлений договором термін електронної податкової накладної, зареєстрованої у ЄРПН, Покупець має право в односторонньому порядку зменшити ціну договору, передбачену п. 3.1 договору на суму ПДВ.
Таким чином, у випадку надання Постачальником податкової накладної у строки встановлені Податковим кодексом України, відповідно до умов п. 6.2.5 проекту договору Покупцем буде зменшено ціну договору на суму ПДВ.
В той же час, згідно п. 194.1. ст. 194 Податкового кодексу України операції, зазначені у статті 185 цього Кодексу, крім операцій, що не є об'єктом оподаткування, звільнених від оподаткування, та операцій, до яких застосовується нульова ставка та 7 відсотків, оподатковуються за ставкою, зазначеною в підпункті "а" пункту 193.1 статті 193 цього Кодексу, яка є основною.
Виходячи із системного тлумачення норм Податкового кодексу України ненадання Постачальником Покупцю податкової накладної, зокрема у строки менші ніж встановлено чинної редакцією ПКУ, не дає право Сторонам договору на звільнення операції з поставки від оподаткування податком на додану вартість та не позбавляє Постачальника податкових зобов’язань, а Покупця податкового кредиту.
Просимо встановити строк подання податкових накладних згідно чинного законодавства та внести зміни до проекту договору (додаток №3 Тендерної документації), а саме виключити п. 6.2.5 Додатку №3 ТД та викласти п. 5.13.2 Додатку №3 ТД в наступній редакції:
«Постачальник надає Покупцю податкові накладні з урахуванням граничних строків:
-для податкових накладних/розрахунків коригування до податкових накладних, складених з 1 по 15 календарний день (включно) календарного місяця - до останнього дня (включно) календарного місяця, в якому вони складені;
-для податкових накладних/розрахунків коригування до податкових накладних, складених з 16 по останній календарний день (включно) календарного місяця- до 15 календарного дня (включно) календарного місяця, наступного за місяцем, в якому вони складені.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Рішенням тендерного комітету ДП "НАЕК "Енергоатом" від 22.06.2017 були внесені відповідні зміни до тендерної документації.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "НВП"ПК-Електрик", Код ЄДРПОУ:39460284
Дата подання: 18 травня 2017 17:48
щодо кваліфікаційних документів ТД
Враховуючи, що Виробник повинен мати діюче «Рішення про затвердження постачальника ДП «НАЕК «Енергоатом» (далі - Рішення) або, у разі відсутності Рішення на момент подання тендерної пропозиції, надати лист про готовність надати документацію у відповідності до СОУ НАЕК 012:2012 для проведення оцінки системи якості виробника до моменту укладання договору» ( п. 14.2 Додатку № 4 до ТД), просимо Замовника торгів, приймаючи до уваги п. 4.11 СОУ НАЕК 012:2012 та види, методи і обсяги оцінки кожного конкретного постачальника вибираються з урахуванням впливу його продукції на безпеку, надійність і безвідмовність роботи устаткування АЕС, з урахуванням новизни, складності, вартості і терміну виготовлення продукції , внести редакційні зміни в даний пункт ТВ та викласти йог в наступній редакції: «Виробник повинен мати діюче «Рішення про затвердження постачальника ДП «НАЕК «Енергоатом» (далі - Рішення) або, у разі відсутності Рішення на момент подання тендерної пропозиції, надати письмову згоду виробника продукції на проведення його оцінки до початку постачання товару. На момент постачання товару виробник повинен мати Рішення про затвердження постачальника ДП «НАЕК «Енергоатом».
Така редакція вимог п. 14.2 Додатку № 4 до ТД надасть змогу в прийнятний термін виробнику пройти оцінку, а замовнику – її провести, без порушення вимог СОУ НАЕК.
Розгорнути
Згорнути
Така редакція вимог п. 14.2 Додатку № 4 до ТД надасть змогу в прийнятний термін виробнику пройти оцінку, а замовнику – її провести, без порушення вимог СОУ НАЕК.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
02 червня 2017 15:08
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення: "Внесення змін не доцільно. Запропоновані зміни суперечать вимогам п. 4.8 СОУ НАЕК 012:2012, відповідно до якого оцінка виробника обладнання СВБ проводиться до укладення договору (контракту) поставки".
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.a2
Статус:
Не задоволена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:43
вимоги до ТД
Відповідно до вимог ТД (частина ІІІ пункт 6)
«У складі тендерної пропозиції учасник повинен надати:
- копію ТУ або копію іншого документу, за яким такий товар виготовляється, що підтверджує відповідність технічних характеристик своєї пропозиції технічним вимогам (Додаток 4), завірену виробником цього товару».
Відповідно до вимог ТВ (пункт 14.4 розділу 14)
«На продукцію, що постачається повинні бути розроблені технічні умови (технічна специфікація), узгоджені з ДП НАЕК «Енергоатом», Держатомрегулювання, ДСНС України».
Відповідно до вимог ТВ (пункт 9.3 розділу 9)
«В тендерній пропозиції для підтвердження відповідності обладнання цим ТВтаУП на момент участі в торгах повинна надаватись така документація:
- Технічні умови (технічна специфікація) або проект ТУ (ТС), якщо вони не розглядались ДП «НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання, ДСНС України».
Згідно з пунктом 3.6 НП 306.2.106-2005 закупівля обладнання відповідно до проектів модифікації проводиться після погодженні з ДІЯРУ технічних умов, технічного завдання (для виробів одиничного виробництва), технічних специфікацій (для імпортних поставок), технічних вимог (якщо інша документація не розробляється).
По аналогічним торгам (оголошення №UA-2016-12-13-000074-b) на закупівлю «Системи пожежної сигналізації для ВП ЗАЕС» ТД та ТВ були викладені у відповідності до вимог НП 306.2.106-2005.
Враховуючи вищевикладені протиріччя ТД з ТВ, а також вимоги НП 306.2.106-2005 просимо внести зміни до ТД та Технічних вимог, виклавши їх в наступній редакції:
«- Технічні умови (технічна специфікація) погодженні ДП «НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання, ДСНС України».
Розгорнути
Згорнути
«У складі тендерної пропозиції учасник повинен надати:
- копію ТУ або копію іншого документу, за яким такий товар виготовляється, що підтверджує відповідність технічних характеристик своєї пропозиції технічним вимогам (Додаток 4), завірену виробником цього товару».
Відповідно до вимог ТВ (пункт 14.4 розділу 14)
«На продукцію, що постачається повинні бути розроблені технічні умови (технічна специфікація), узгоджені з ДП НАЕК «Енергоатом», Держатомрегулювання, ДСНС України».
Відповідно до вимог ТВ (пункт 9.3 розділу 9)
«В тендерній пропозиції для підтвердження відповідності обладнання цим ТВтаУП на момент участі в торгах повинна надаватись така документація:
- Технічні умови (технічна специфікація) або проект ТУ (ТС), якщо вони не розглядались ДП «НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання, ДСНС України».
Згідно з пунктом 3.6 НП 306.2.106-2005 закупівля обладнання відповідно до проектів модифікації проводиться після погодженні з ДІЯРУ технічних умов, технічного завдання (для виробів одиничного виробництва), технічних специфікацій (для імпортних поставок), технічних вимог (якщо інша документація не розробляється).
По аналогічним торгам (оголошення №UA-2016-12-13-000074-b) на закупівлю «Системи пожежної сигналізації для ВП ЗАЕС» ТД та ТВ були викладені у відповідності до вимог НП 306.2.106-2005.
Враховуючи вищевикладені протиріччя ТД з ТВ, а також вимоги НП 306.2.106-2005 просимо внести зміни до ТД та Технічних вимог, виклавши їх в наступній редакції:
«- Технічні умови (технічна специфікація) погодженні ДП «НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання, ДСНС України».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
02 червня 2017 15:10
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення: "Внесення змін не доцільно. Протиріччя між вимогами ТД та ТВтаУП відсутні. Вимоги до ТУ наведені в ТВтаУП лише доповнюють вимоги до ТУ визначені в ТД, а не протирічать їм".
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.b3
Статус:
Не задоволена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:45
Вимоги до ТД
1 липня 2016 року вступив в дію стандарт ДП «НАЕК «Енергоатом» СОУ НАЕК 100:2016 «Інженерна, наукова і технічна підтримка. Інформаційні та керуючі системи, важливі для безпеки атомних станцій. Загальні технічні вимоги».
В Таблиці 1 розділу 2 ТВ «Перелік норм, правил і стандартів, вимогам яких повинна відповідати продукція, що закуповується» цей стандарт відсутній.
Якщо при розробці та виробництві обладнання необхідно керуватися вимогами СОУ НАЕК 100:2016, то просимо внести відповідні зміни в ТВ.
Розгорнути
Згорнути
В Таблиці 1 розділу 2 ТВ «Перелік норм, правил і стандартів, вимогам яких повинна відповідати продукція, що закуповується» цей стандарт відсутній.
Якщо при розробці та виробництві обладнання необхідно керуватися вимогами СОУ НАЕК 100:2016, то просимо внести відповідні зміни в ТВ.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
02 червня 2017 15:12
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення: "Внесення змін не доцільно. При розробці та виробництві обладнання необхідно керуватися вимогами нормативних документів, зазначених в розділі 2 ТВтаУП".
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.a4
Статус:
Вирішена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:46
Вимоги до ТД
Відповідно до вимог ТВ (пункт 5.2.2 розділу 5)
«Показники надійності виконання функцій ППКП та ТЗА у складі ПТК АПС повинні мати такі значення:
- коефіцієнт готовності по цільовій функції, тобто вірогідність безвідмовної роботи складових частин при виникненні аварії - не менше 0,999;
- вірогідність безвідмовної роботи за час цільового функціонування (за час відпрацьовування первинного сигналу про пожежу - 5 хв) - не менше 0,995».
Задля підтвердження вимог ТВ пункт 5.2.2 розділу 5 просимо роз’яснити, які документи повинен надати учасник у склад тендерної пропозиції для підтвердження цих показників?
Розгорнути
Згорнути
«Показники надійності виконання функцій ППКП та ТЗА у складі ПТК АПС повинні мати такі значення:
- коефіцієнт готовності по цільовій функції, тобто вірогідність безвідмовної роботи складових частин при виникненні аварії - не менше 0,999;
- вірогідність безвідмовної роботи за час цільового функціонування (за час відпрацьовування первинного сигналу про пожежу - 5 хв) - не менше 0,995».
Задля підтвердження вимог ТВ пункт 5.2.2 розділу 5 просимо роз’яснити, які документи повинен надати учасник у склад тендерної пропозиції для підтвердження цих показників?
Рішення замовника: Вимога задоволена
02 червня 2017 15:15
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення: "Показники надійності повинні бути зазначені в ТУ (ТС) або в проекті ТУ (ТС) за якими товар виготовляється. Надання підтвердження цих показників у складі тендерної пропозиції не вимагається."
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.b5
Статус:
Вирішена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:46
вимоги до ТД
Відповідно до вимог розділу 9 ТВ в комплект поставки повинні входити акти і протоколи приймальних випробувань.
Оскільки продукція виготовляється серійно за ТУ, просимо підтвердити, що при поставці буде достатнім надання акту і протоколів приймально-здавальних випробувань за участі Замовника.
Оскільки продукція виготовляється серійно за ТУ, просимо підтвердити, що при поставці буде достатнім надання акту і протоколів приймально-здавальних випробувань за участі Замовника.
Рішення замовника: Вимога задоволена
02 червня 2017 15:34
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення: "Згідно розділу 5.3 ТВтаУП продукція повинна піддаватися приймально-здавальним випробуванням. Успішне їх проведення є підставою для відправлення обладнання на майданчик АЕС. Виконання цих іспитів є обов'язковим незалежно від того чи виготовляється обладнання серійно згідно ТУ чи ні".
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.a6
Статус:
Вирішена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:47
вимоги до ТД
В розділі 5 ТВ визначено вимоги до програмного забезпечення.
Просимо роз’яснити чи висуваються вимоги до ПЗ по внесенню Замовником самостійно (без залучення Виробника) змін у конфігурацію периферії в процесі експлуатації обладнання?
Просимо роз’яснити чи висуваються вимоги до ПЗ по внесенню Замовником самостійно (без залучення Виробника) змін у конфігурацію периферії в процесі експлуатації обладнання?
Рішення замовника: Вимога задоволена
15 червня 2017 15:06
Рішенням тендерного комітету ДП "НАЕК "Енергоатом" від 14.06.2017 були внесені відповідні зміни до тендерної документації, а саме: Додаток 4 до тендерної документації «Технічні вимоги та умови постачання 329-ТВтаУП» викладено у новій редакції
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.b7
Статус:
Вирішена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:47
вимоги до складу комплектів
Згідно п. 3.1. ТВ тендерної документації в комплект поставки повинно входити обладнання для модернізації СПС і ППА приміщень РВ, МЗ, ДВ, ЕЕТП, СК енергоблоку №3 ВП РАЕС та ЗІП до обладнання СПС і ППА.
Перелік продукції, що постачається за цими ТВтаУП, наведений у Таблиці 1.1 Додатку 1. В Таблиці 1.1 перелічено 5 комплектів.
Просимо встановити вимоги щодо складу комплектів.
Розгорнути
Згорнути
Перелік продукції, що постачається за цими ТВтаУП, наведений у Таблиці 1.1 Додатку 1. В Таблиці 1.1 перелічено 5 комплектів.
Просимо встановити вимоги щодо складу комплектів.
Рішення замовника: Вимога задоволена
15 червня 2017 15:21
Рішенням тендерного комітету ДП "НАЕК "Енергоатом" від 14.06.2017 були внесені відповідні зміни до тендерної документації, а саме: Додаток 4 до тендерної документації «Технічні вимоги та умови постачання 329-ТВтаУП» викладено у новій редакції
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.c8
Статус:
Вирішена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:48
Вимоги до об’єму ЗІП
Просимо роз’яснити чи є достатнім обсяг комплекту запасних частин для СПС в розмірі 10%, але не менше однієї, від загальної кількості змінних складових частин?
Рішення замовника: Вимога задоволена
02 червня 2017 15:38
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення: "Обсяг комплекту запасних частин має бути визначений учасником торгів самостійно із розрахунку 10%, але не менше однієї, від загальної кількості змінних складових частин".
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.c9
Статус:
Вирішена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:49
вимоги до ТД
В проекте договора на поставку (Додаток №3) в п. 5.13.2. указано, что Поставщик предоставляет Покупателю налоговые накладные в течении 3-х дней после отгрузки товара.
Согласно Налогового Кодекса Украины (НКУ) начиная с 1 января 2017 года, действуют новые сроки регистрации налоговых накладных в ЕРНН ( п. 201.10 НКУ), а именно:
- с 1-го по 15-ый календарный день месяца включительно - до последнего дня (включительно) месяца составления;
- с 16 по последний день месяца включительно - календарного дня (включительно) следующего месяца.
Исходя из вышеизложенного и руководствуясь НКУ, просим Вас внести соответствующие изменения в проект договора.
Розгорнути
Згорнути
Согласно Налогового Кодекса Украины (НКУ) начиная с 1 января 2017 года, действуют новые сроки регистрации налоговых накладных в ЕРНН ( п. 201.10 НКУ), а именно:
- с 1-го по 15-ый календарный день месяца включительно - до последнего дня (включительно) месяца составления;
- с 16 по последний день месяца включительно - календарного дня (включительно) следующего месяца.
Исходя из вышеизложенного и руководствуясь НКУ, просим Вас внести соответствующие изменения в проект договора.
Рішення замовника: Вимога задоволена
22 червня 2017 15:49
Рішенням тендерного комітету ДП "НАЕК "Енергоатом" від 22.06.2017 були внесені відповідні зміни до тендерної документації.
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.a10
Статус:
Вирішена
Учасник: ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій", Код ЄДРПОУ:14312430
Дата подання: 18 травня 2017 19:49
вимоги до ТД
Згідно пункту 15.1 ТВ у частині гарантійних зобов’язань постачальника (виробника) продукції, гарантійний строк на продукцію повинен бути не менше трьох років з моменту введення в промислову експлуатацію за умови додержання встановлених виробником вимог до транспортування і зберігання перед початком експлуатації.
Просимо внести зміни в пункт 15.1 та друге речення пункту 15.1 викласти в наступній редакції:
«Гарантійний строк на продукцію починається з моменту введення в дослідну експлуатацію та повинен становити три роки за умови додержання встановлених виробником вимог до транспортування і зберігання перед початком експлуатації.»
Розгорнути
Згорнути
Просимо внести зміни в пункт 15.1 та друге речення пункту 15.1 викласти в наступній редакції:
«Гарантійний строк на продукцію починається з моменту введення в дослідну експлуатацію та повинен становити три роки за умови додержання встановлених виробником вимог до транспортування і зберігання перед початком експлуатації.»
Рішення замовника: Вимога задоволена
15 червня 2017 15:23
Рішенням тендерного комітету ДП "НАЕК "Енергоатом" від 14.06.2017 були внесені відповідні зміни до тендерної документації, а саме: Додаток 4 до тендерної документації «Технічні вимоги та умови постачання 329-ТВтаУП» викладено у новій редакції
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.a11
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ "НВП"ПК-Електрик", Код ЄДРПОУ:39460284
Дата подання: 19 травня 2017 08:59
кваліфікаційні вимоги
На енергоблоці № 3 РАЕС в даний час експлуатується система автоматичної пожежної сигналізації та протипожежної автоматики (надалі - СППАС) з робочими станціями (надалі - РС) КСВ-001 (РС-1) на БЩУ, КСВ-001 (РС-1) на РЩУ, і КСО- 003 (РС-1-1) в приміщеннях змінного персоналу ЕЦ. Як видно з структурної схеми ПТК АПС (Додаток 2 до 329 - ТВ та УП), нові ППКП1 - ППКП10 (10 шт.) Підключаються до вищевказаних РС. У зв'язку з вищесказаним, виникають наступні питання:
1. Чи буде прийнята до розгляду тендерна пропозиція учасника торгів, який буде представляти обладнання СППАС , в якій будуть відсутні цінові пропозиції по РС-1 (2 шт.) І РС-1-1 (1 шт.), Зважаючи на економічну і технологічної недоцільність докуповувати Замовнику вже існуючі і введені в експлуатацію робочі станції КСВ-001 (РС-1) і КСВ-003 (РС-1-1) на енергоблоці № 3 РАЕС?
2. Чи буде прийнята до розгляду тендерна пропозиція учасника торгів, який буде представляти обладнання СППАС, в якій буде відсутня цінова пропозиція по позиції ЗІП (Комплект монтажних частин до оптичних кабелів), зважаючи на економічну і технологічної недоцільність купувати Замовнику цей комплект, т. к. обладнання СППАС не використовує оптичні кабелі, а працює по «витій парі»?
3. Чи буде прийнята до розгляду тендерна пропозиція учасника торгів, який буде представляти обладнання СППАС, в якій буде відсутня цінова пропозиція по позиції ЗІП (Стенд Перевірки обладнання СПС), зважаючи на економічну і технологічної недоцільність купувати Замовнику вказаний Стенд, так як в основне обладнання СППАС (КСВ і ППКП) уже закладені в програми тестування і перевірки даного обладнання?
Розгорнути
Згорнути
1. Чи буде прийнята до розгляду тендерна пропозиція учасника торгів, який буде представляти обладнання СППАС , в якій будуть відсутні цінові пропозиції по РС-1 (2 шт.) І РС-1-1 (1 шт.), Зважаючи на економічну і технологічної недоцільність докуповувати Замовнику вже існуючі і введені в експлуатацію робочі станції КСВ-001 (РС-1) і КСВ-003 (РС-1-1) на енергоблоці № 3 РАЕС?
2. Чи буде прийнята до розгляду тендерна пропозиція учасника торгів, який буде представляти обладнання СППАС, в якій буде відсутня цінова пропозиція по позиції ЗІП (Комплект монтажних частин до оптичних кабелів), зважаючи на економічну і технологічної недоцільність купувати Замовнику цей комплект, т. к. обладнання СППАС не використовує оптичні кабелі, а працює по «витій парі»?
3. Чи буде прийнята до розгляду тендерна пропозиція учасника торгів, який буде представляти обладнання СППАС, в якій буде відсутня цінова пропозиція по позиції ЗІП (Стенд Перевірки обладнання СПС), зважаючи на економічну і технологічної недоцільність купувати Замовнику вказаний Стенд, так як в основне обладнання СППАС (КСВ і ППКП) уже закладені в програми тестування і перевірки даного обладнання?
Рішення замовника: Вимога задоволена
02 червня 2017 15:57
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення: "Ні. В ТВтаУП відображені технічні вимоги до системи і тому повинно бути поставлене обладнання єдиної системи АПС (верхнього та нижнього рівня) з програмним забезпеченням".
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.b12
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "НВП"ПК-Електрик", Код ЄДРПОУ:39460284
Дата подання: 19 травня 2017 09:19
щодо зміни в ТД
Враховуючи вимоги ТД щодо підготовки супроводжуючих документів щодо нерезидентів -виробників продукції, просимо замовника торгів перенести кінцевий строк подання тендерних пропозицій та відповідно срок поставки товарів в термін на 20 календарних днів. Перенесення строку подання тендерних пропозицій замовником торгів надать рівні умови для нерезидента-виробника належним чином підготувати документи згідно вимог ТД для участі в тендері.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
02 червня 2017 15:53
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таку відповідь: "Перенесення термінів недоцільно. Встановлений термін для подання тендерних пропозицій першочергово було призначено на 29.05.2017, а зміною № 1 вже перенесено на 16.06.2017. Строк поставки товарів прив’язаний до терміну початку виконання робіт у ППР-2017 на енергоблоці № 3 ВП РАЕС".
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.c13
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ "НВП"ПК-Електрик", Код ЄДРПОУ:39460284
Дата подання: 19 травня 2017 11:41
запитання щодо складу ППКП
Додаток № 2 329-ТВ та УП не передбачають структуру переферійних та допоміжних виробів технічних засобів автоматизації, але вони описані в ТВ ( п. 5) тому просимо Вас зазначити чи включає в себе закупівля , окрім РС та ППКП , переферійні та допоміжні вироби технічних засобів автоматизації та які саме , зазначивши їх призначення, сполучення, кількість .
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
02 червня 2017 15:47
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення: "Закупівля по даному тендеру, окрім РС та ППКП, не включає закупівлю периферійних та допоміжних виробів технічних засобів автоматизації".
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.c14
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ "НВП"ПК-Електрик", Код ЄДРПОУ:39460284
Дата подання: 19 травня 2017 11:44
вимога кваліфікаційна
в п. 9.3. 329-ТВ та УП зазначено, що в тендерній пропозиції надається "Програма і методика приймальних випробувань». Даний документ не може надаватися на момент участі в торгах, оскільки виходячи з вимог 329-ТВ та УП "Програма й методика приймальних випробувань" встановлює необхідний обсяг випробувань, що забезпечує достовірність інформації та відображається в протоколах випробувань обладнання, що складаються на час випробувань на майданчику виробника , тому просимо скасувати цю вимогу в цій частині ТВ.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
15 червня 2017 15:27
Рішенням тендерного комітету ДП "НАЕК "Енергоатом" від 14.06.2017 були внесені відповідні зміни до тендерної документації, а саме: Додаток 4 до тендерної документації «Технічні вимоги та умови постачання 329-ТВтаУП» викладено у новій редакції
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.a15
Статус:
Вирішена
Учасник: IMPULS ENERGO s.r.o., Код ЄДРПОУ:04047338
Дата подання: 06 червня 2017 09:33
кваліфікаційні вимоги
"в п. 9.3. 329-ТВ та УП зазначено, що в тендерній пропозиції надається "Програма і методика приймальних випробувань». Даний документ не може надаватися на момент участі в торгах, оскільки виходячи з вимог 329-ТВ та УП "Програма й методика приймальних випробувань" встановлює необхідний обсяг випробувань, що забезпечує достовірність інформації та відображається в протоколах випробувань обладнання, що складаються на час випробувань на майданчику виробника , тому просимо скасувати цю вимогу в цій частині ТВ."
Рішення замовника: Вимога задоволена
15 червня 2017 15:31
Рішенням тендерного комітету ДП "НАЕК "Енергоатом" від 14.06.2017 були внесені відповідні зміни до тендерної документації, а саме: Додаток 4 до тендерної документації «Технічні вимоги та умови постачання 329-ТВтаУП» викладено у новій редакції
Номер вимоги: UA-2017-04-27-001137-a.a16
Статус:
Не задоволена
Учасник: IMPULS ENERGO s.r.o., Код ЄДРПОУ:04047338
Дата подання: 06 червня 2017 09:46
кваліфікаційні вимоги
В п. 4.4. розділу 1 ТД встановлено, що строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) - до 16.11.2017 р. Даний термін не відповідає технологічному строку виготовлення товару виробником та поставки. Технологічний строк виготовлення товару становить 120 днів з дати початку технологічного циклу виготовлення товару. Враховуючи фактичний технологічний строк виготовлення товару, вимагаємо внести зміни в п. 4.4. розділу 1 ДТ , Додаток 1 до ТД (в частині терміну постачання ) та зазначити, що строк поставки товару становить 120 днів з дати укладення договору.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
15 червня 2017 15:39
За результатами розгляду вимоги підрозділом-ініціатором процедури закупівлі надано таке роз'яснення:"Строк поставки товарів (надання послуг, виконання робіт) - до 16.11.2017 р. обумовлений терміном початку проведення ППР-2017 р. на енергоблоці № 3 ВП РАЕС (з 26.11.2017)".
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2017-04-27-001137-a.c17
Статус:
Залишено без розгляду
Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОНЕТ-УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:31410592
Дата подання: 23 червня 2017 13:58
Дата подання: 23 червня 2017 13:58
оскарження умов тендерної документації
Предметом оскарження даної скарги є:
1) визначення ДП НАЕК «Енергоатом» (надалі – Замовник) предмету закупівлі в
тендерній документації (п.18 ч.1 ст. 1 Закону) ;
2) дії Замовника торгів, що порушують принципи здійснення закупівель в частині конкуренції серед учасників та дискримінують учасників даних торгів (ст. 3 Закону).
Дані порушення обґрунтовуються наступним:
1) Замовник торгів оприлюднив 27.04.2017 р. для вільного доступу на веб-порталі https://prozorro.gov.ua документацію щодо умов проведення публічних торгів на закупівлю товарів: «ДК 021:2015 31620000-8 Прилади звукової та візуальної сигналізації (Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС)», оголошення про проведення відкритих торгів та тендерна документація опубліковані за номером UA-2017-04-27-001137-a.
В тендерній документації предмет закупівлі Замовник визначив на основі національного класифікатора України ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник», затвердженого наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 23 грудня 2015 року № 1749 (далі – Єдиний закупівельний словник). За Єдиним закупівельним словником предмет закупівлі визначено за показниками, що складаються з дев'яти цифр, де дев’ята – контрольна та описує предмет закупівлі - «Прилади звукової та візуальної сигналізації», що і відповідає наказу Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 17.03.2016 № 454 «Про затвердження порядку визначення предмета закупівлі». Надалі в в предметі закупівлі Замовник у дужках зазначає конкретну назву товару – «Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС». Таку ж конкретну назву предмету закупівлі Замовник зазначив у п. 4.1. розділу І тендерної документації.
Окрім того в Додатку 1 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі ДК 021:2015 31620000-8 Прилади звукової та візуальної сигналізації (Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС)», Додатку 1.1. «Тендерна пропозиція (цінова) на закупівлю: ДК 021:2015 31620000-8 Прилади звукової та візуальної сигналізації (Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС» в графі «Найменування обладнання, тип та марка» та в п.1.1. Додатка 3 Замовник вказав предмет закупівлі як «Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики блоку № 3».
Таке конкретне визначення предмету закупівлі не відповідає класифікації предмету закупівлі. Не відповідність конкретизації предмету закупівлі його класифікації підтверджує Додаток 4 до тендерної документації Технічні вимоги та умови постачання, що має найменування - «Обладнання для модернізації СПС і ППА приміщень РВ, МЗ, ДВ, ЕЕТП, СК енергоблоку №3 ВП РАЕС» 329-ТВтаУП (надалі – 329-ТВтаУП), в якому Замовник у п. 1.1, п.1.2 зазначив, що «Мета розробки цього документу – визначення технічних вимог до продукції для виконання реконструкції СПС і ППА приміщень РВ,
МЗ, ДВ, ЕЕТП, СК енергоблоку №3 ВП РАЕС із заміною обладнання згідно з разрозбленною проектно-кошторисною документацією…» ці «ТВтаУП можуть бути
використанні при проведенні торгів по вибору постачальника обладнання СПС і ППА..», а
в п. 5.1.1, п. 5.1.2., п. 5.1.3. 329-ТВтаУП зазначив, що система автоматичної пожежної
сигналізації (АПС) та протипожежної автоматики (ППА) є інформаційною керуючою системою (ІКС АПС).
За призначенням і характером виконуваних функцій ІКС АПС має складатися з таких компонентів: програмно-технічного комплексу (ПТК) та технічних засобів автоматизації (ТЗА) ( п. 5.1.1. 329-ТВтаУП).
До складу ПТК повинно входити:
- робоча станція РС1 з програмним забезпеченням для робочого місця оператора, що буде розміщена на БЩУ та РЩУ енергоблоку №3;
- прилади приймально-контрольні пожежні ППКП з програмним забезпеченням для програмування;
- робоча станція РС1-1 з програмним забезпеченням для робочого місця оператора, що буде розміщена в приміщенні ремонтного персоналу експлуатаційної служби енергоблоку №3;
- експлуатаційна документація (п. 5.1.2. 329-ТВтаУП).
До складу ТЗА модернізованої ІКС АПС і ППА повинні входити такі периферійні і допоміжні вироби:
- адресні і безадресні автоматичні і ручні пожежні сповіщувачі;
- кінцеві пристрої;
- модулі управління, сполучення, захисту тощо (п. 5.1.3. 329-ТВтаУП).
При цьому Замовник у додатках 1, 2 до 329-ТВтаУП зазначив список товарів, які необхідні для заміни обладнання, що складаються тільки з компонентів програмно-технічного комплексу та визначив структуру їх розміщення в приміщеннях ВП РАЕС.
На час періоду уточнень Замовнику були направлені вимоги щодо комплектності поставки, в тому числі щодо комплектації ТЗА, які не були внесені Замовником до списку товарів закупівлі. У своїх відповідях Замовник зазначив, що ТЗА (їх ще називають як периферійні та допоміжні вироби) не є складовою «…Закупівля по даному тендеру, окрім РС та ППКП, не включає закупівлю периферійних та допоміжних виробів технічних засобів автоматизації» та в подальшому, при внесенні змін до 329-ТВтаУП, уточнив перелік обладнання, що входить до комплектації тільки РС та ППТК, комплектація ТЗА до постачання не входить.
Керуючись роз’ясненням Замовника та подальшими змінами до 329-ТВтаУП визначаємо, що згідно з п. 1.1. 329ТВтаУП постачанню в рамках даної закупівлі підлягає не система автоматичної пожежної сигналізації, яка вже існує на енергоблоці № 3 Рівненської АЕС, а обладнання для її модернізації.
Враховуючи, що предмет закупівлі згідно ДК 021:2015 визначено як «31620000-8 «Прилади звукової та візуальної сигналізації» та зміст 329-ТВтаУП Замовник торгів конкретизував предмет закупівлі в дужках не вірно. Конкретну назву предмета
закупівлі, що прописується в дужках Замовник повинен зазначити як «Обладнання
системи пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку № 3 ВП РАЕС», що відповідає змісту даної закупівлі.
Відповідні зміни також необхідно внести до Додатків 1, 1.1. тендерної документації,
зазначивши в них конкретний перелік обладнання, що закуповується, його найменування, одиниці виміру та кількість.
Не вірне визначення Замовником конкретної назви предмета закупівлі, поміж іншим,
може призвести до некоректного формування ціни на обладнання, що підлягає
постачанню, а проаналізувати порядок ціноутворення на «Систему», склад якої підлягає сумніву практично не можливо.
2) Другим суттєвим порушенням Закону підчас здійснення даної закупівлі Замовником було внесення змін до тендерної документації у частині підтвердження відповідності обладнання технічним вимогам на момент участі в торгах. Так, у першій редакції 329-ТВтаУП, що є додатком 4 до тендерної документації, технічні умови (технічна специфікація), погоджені з ДП НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання, мали надаватися постачальником на момент поставки та містилися відповідно в п.9.3 329-ТВтаУП та п. 6. розділу 3 тендерної документації. А у складі тендерної пропозиції на момент тендеру згідно з п.9.3 329-ТВтаУП учасник мав надати технічні умови (технічну специфікацію) або проект ТУ (ТС), якщо вони не розглядалися ДП НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання, ДСНС України. Змінами до тендерної документації від 15.06.2017 р. Замовник включив до складу документів, що подаються учасником на момент тендеру технічні умови (технічну специфікацію), погоджену з ДП НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання, виклавши п.9.3 329-ТВтаУП (додаток 4 до тендерної документації) у новій редакції.
Ці дії Замовника є грубим порушенням Закону та створють умови для неконкурентного середовища, бо вони:
1. запобігають вільній конкуренції серед учасників;
2. не сприяють ефективності та максимальній економіъ, оскільки зміна технічних вимог в частині подання тільки погоджених технічних умов із Замовником на час проведення тендеру може призвести до закупівлі обладнання більшої вартості;
3. монополізації ринку та допущення до участі в торгах одиничного виробника з необґрунтовано завищеними цінами на предмет закупівлі;
4. призводять до дискримінація учасників та не рівних умов участі в торгах.
За наявною інформацією, ТУ (ТС), погоджені з Держатомрегулювання на даний момент, мають тільки два виробника, які вже здійснювали постачання аналогічного обладнання на АЕС України. А необхідність надання погоджених ТУ (ТС) замість їх проекту вже у складі тендерної пропозиції, а не на момент постачання, унеможливлює участь в тендері інших виробників та створює штучну конкуренцію.
Вивчивши початкові умови закупівлі та технічні вимоги для модернізації СПС і ППА для енергоблоку № 3 ВП РАЕС та керуючись тим, що на момент початку проведення торгів підтвердженням відповідності обладнання вимогам тендерної документації є проект технічних умов, ми розробили з власної ініціативи та за власний рахунок проект технічних умов на обладнання.
Тобто, керуючись вимогами Замовника, наша компанія підготувала тендерну пропозицію, проект технічних умов для прийняття участі в закупівлі. Сам проект ТУ у відповідності до стандартів Замовника та тендерної документації ми мали намір погодити у встановленому до початку поставки обладнання для потреб ВП РАЕС.
Замовник торгів за день до початку прийому пропозицій 15.06.2017 р. оприлюднює зміни до тендерної документації, чим унеможливлює участь в тендері нас та інших виробників аналогічного обладнання.
Враховуючи суттєві порушення Замовником принципів здійснення закупівлі з метою поновлення наших законних прав та інтересів, а також для приведення назви предмету закупівлі до його фактичного складу,
ПРОСИМО:
1. Прийняти скаргу до розгляду.
2. Зупинити зазначену процедуру закупівлі.
3. Зобов’язати ДП НАЕК «Енергоатом» змінити назву предмета закупівлі «ДК 021:2015 31620000-8 Прилади звукової та візуальної сигналізації», що конкретизована в дужках «(Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС)», виклавши предмет закупівлі в наступній редакції: «ДК 021:2015 31620000-8 Прилади звукової та візуальної сигналізації (Обладнання системи пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС)» з внесення відповідних змін за текстом тендерної документації та додатків до неї.
4. Зобов’язати ДП НАЕК «Енергоатом» викласти Додатки 1, 1.1. до тендерної документації у новій редакції із зазначенням конкретного переліку обладнання, що підлягає закупівлі.
5. Зобов’язати ДП НАЕК «Енергоатом» скасувати в п. 6 розділу 3 тендерної документації та в п. 9.3 Додатку 4 до тендерної документації «.Технічні вимоги та умови постачання 329-ТВтаУП» зі зміною 1 в частині «…технічні умови (технічна специфікація) погоджені з ДП «НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання …» та викласти їх в наступній редакції: «…технічні умови (технічна специфікація) погоджені з ДП НАЕК «Енергоатом» та Дератомрегулювання або проект ТУ (ТС), якщо вони не розглядались ДП «НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання України...».
6. Зобов’язати ДП НАЕК «Енергоатом» перенести поставку продукції з 16.11.2017 р. на січень – лютий 2018 р., що обумовлено строками перенесення процедури закупівлі, строком укладення договору та технологічного строку виготовлення обладнання такої категорії.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Залишено без розгляду
рішення від 26.06.2017 №4140.pdf
Дата публікації: 26 червня 2017 18:04
Номер скарги: UA-2017-04-27-001137-a.c18
Статус:
Розгляд припинено
Скаржник: WK Energo GmbH, Код ЄДРПОУ:96534
Дата подання: 01 серпня 2017 17:45
Дата подання: 01 серпня 2017 17:45
дії Замовника торгів; номер оголошення - UA-2017-04-27-001137-a
СКАРГА
про порушення замовником законодавства з питань публічних закупівель
WK Energo GmbH у відповідності до ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі» (надалі – Закон) подає скаргу та надає наступні відомості:
суб’єкт оскарження:
повне найменування: WK Energo GmbH;
місцезнаходження: вул. Вальдштрассе 32, D-60528, м. Франкфурт-на-Майні, Німеччина (Waldstraße 32, 60528, Frankfurt am Main, Germany);
номер в торговому реєстрі: HRB 96534;
телефон/факс: +49(0)69 20329606;
е-mail: office@wkenergo.de;
замовник, дії та рішення якого оскаржуються:
повне найменування: державне підприємство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом»;
Місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3;
ідентифікаційний код за ЄДРПОУ: 24584661;
відомості про закупівлю:
предмет закупівлі: «ДК 021:2015 31620000-8 Прилади звукової та візуальної сигналізації
(Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС)»;
процедура закупівлі: відкриті торги;
процедура закупівлі оприлюднена 27.04.2017 р. уповноваженим органом з питань закупівлі на веб-порталі https://prozorro.gov.ua;
номер оголошення: UA-2017-04-27-001137-a.
Підставою подання даної скарги є дії Замовника торгів, що порушують процедуру закупівлі, дискримінують учасників та призвели до необ’єктивної та упередженої оцінки нашої пропозиції, що підтверджується наступним.
Замовник торгів оприлюднив 27.04.2017 для вільного доступу на веб-порталі https://prozorro.gov.ua тендерну документацію з додатками щодо умов проведення закупівлі товарів: «ДК 021:2015 31620000-8 Прилади звукової та візуальної сигналізації (Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС)» та оголошення про проведення відкритих торгів за номером UA-2017-04-27-001137-a. Прийом пропозицій був завершений о 12 год. 00 хв. 04 липня 2017 р.
Для участі в торгах подали свої пропозиції наступні учасники:
ПАТ Науково-виробниче підприємство «Радій» (код ЄДРПОУ: 14312430);
ТОВ «ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ» (код ЄДРПОУ: 39677108);
WK Energo GmbH (номер в торговому реєстрі: HRB 96534) (Скаржник);
ТОВ «ФІНАНСОВО-ПРОМИСЛОВА КОМПАНІЯ «АТОМСТРОЙСЕРВІС» (код ЄДРПОУ: 39292800).
Вивчивши пропозиції учасників та протокол їх розгляду Замовником, які є відкритими та загальнодоступними, вважаємо грубим порушенням наших прав та охоронюваних законом інтересів, а також законодавства у сфері публічних закупівель прийняті рішення Замовника щодо визначення такими, що відповідають установленим кваліфікаційним критеріям та умовам тендерної документації пропозиції ПАТ НВП «Радій» та ТОВ «ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ», допуску їх до аукціону та відхилення пропозиції Скаржника, а також процедурні порушення, які неможливо усунути.
1. Рішенням Замовника (протокол розгляду тендерних пропозицій від 26.07.2017) учасника ПАТ НВП «Радій» допущено до аукціону як такого, що відповідає установленим кваліфікаційним критеріям, а його тендерна пропозиція відповідає умовам тендерної документації. Проте Скаржник вважає, що пропозиція ПАТ НВП «Радій» має бути відхилена як така, що не відповідає:
1.1. вимогам пункту 5.2 Технічних вимог та умов постачання «Обладнання для модернізації СПС і ППА приміщень РВ, МЗ, ДВ, ЕЕТП, СК енергоблоку №3 ВП РАЕС» 329-ТВтаУП зі зміною 1, що є складовою тендерної документації та зазначені Замовником як додаток 4 до тендерної документації (надалі – 329-ТВтаУП), в частині надійності предмета закупівлі: за п.5.2.1. 329-ТВтаУП «Строк служби ППКП у складі ПТК АПС повинен бути не менше 30 років, окремих технічних засобів (акумуляторних батарей, блоків живлення, сповіщувачів пожежних адресних і безадресних) не менше 10 років з моменту введення в експлуатацію.», а в п.1.1.18.2 ТУ У 31.6-14312430-056:2005 ПАТ «Радій» міститься застереження, що «…срок службы ППКП составляет не менее 30 лет (с учетом восстановительных работ, соблюдения условий эксплуатации и своевременной замены составных частей со сроком службы менее 30 лет), отдельных технических средств - не менее 10 лет, аккумуляторных батарей - 4 года.». Тобто строк служби акумуляторних батарей ПАТ «Радій» становить в 2,5 рази менше, ніж вимагається 329-ТВтаУП, та не відповідає вимогам Замовника;
1.2. вимогам пункту 9.3 329-ТВтаУП: в тендерній пропозиції, що передається Замовнику, на підтвердження відповідності обладнання вимогам 329-ТВтаУП учасник повинен надати:
- протоколи підтвердження сейсмостійкості;
- декларації про відповідність продукції Технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання та Технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання;
- паспорт або формуляр на виріб.
У складі тендерної пропозиції ПАТ «Радій» відсутні документи, що вимагаються 329-ТВтаУП, і це є невідповідністю та суттєвими порушеннями умов тендерної документації. Додатково інформуємо: будь-які доводи Замовника з приводу обґрунтування відсутності належних документів згідно вимог п. 9.3 329-ТВтаУП у складі тендерної пропозиції ПАТ «Радій» проведенням приймально-здавальних випробувань виготовленої продукції та наданням в подальшому відповідних документів не відповідають ТУ У 31.6-14312430-056:2005 ПАТ «Радій». Технічні умови ПАТ «Радій» в частині приймально-здавальних випробувань взагалі не передбачають проведення випробувань щодо сейсмостійкості, випробувань, що підтвердять інформацію щодо відповідності продукції Технічним регламентам, і ці випробування жодним чином не регламентують будь-які дії в частині розробки, оформлення паспорту або формуляру на виріб;
1.3. вимогам пункту 6.1.2 329-ТВтаУП щодо маркування продукції: у Замовника чітко зазначено, що маркувальні дані повинні містити: «товарний знак виробника; тип виконання обладнання СПС і ППА і найменування; дату виготовлення, заводський номер і номер заводського замовлення; тип струму (змінний); величину номінального струму головного ланцюга, в амперах, величину номінальної робочої напруги головного ланцюга, у вольтах, номінальну частоту, в герцах; масу, в кілограмах; позначення міри захисту; вказівку про сейсмічне виконання; національний знак відповідності (згідно з Постановою Кабінету міністрів України від 29.11.2001 №1599); позначення технічних умов або технічної специфікації, по яких виготовлено обладнання СПС і ГІПЛ, індекс обладнання СПС і ППА, присвоєний Замовником.», а п. 1.4.2 ТУ У 31.6-14312430-056:2005 виробника не містить маркувальні дані продукції щодо типу струму (змінного); величини номінального струму головного ланцюга, в амперах, величини номінальної робочої напруги головного ланцюга, у вольтах, номінальної частоти, в герцах. ТУ виробника містить лише дані щодо «…обозначение стандартов (ДСТУ EN 54-2, ДСТУ EN 54-4); класс А ДСТУ EN 12094-1; знак для товаров и услуг; тип; обозначение настоящих ТУ; год и месяц изготовления; номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; надпись «Виготовлено в Україні»; знак соответствия, после получения зарегистрированных сертификатов соответствия, по ДСТУ 2296; национальный знак соответствия требованиям «Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання» и «Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання» согласно Постанови Кабінету Міністрів України від 29.11.2001р. №1599 «Про затвердження опису та правил застосування національного знаку відповідності». Також зазначаємо, що тендерна пропозиція ПАТ «Радій» не містить жодних пояснень виробника щодо таких невідповідностей маркування продукції;
1.4. вимогам пункту 2 розділу ІІІ тендерної документації в частині строку дії забезпечення тендерних пропозицій: згідно вимог тендерної документації строк дії забезпечення тендерної пропозиції має становити 120 календарних днів від кінцевого строку подання тендерної пропозиції та розпочинає свій перебіг з наступного дня після дня розкриття тендерних пропозицій. Датою розкриття тендерних пропозицій, згідно з абз.2 ч.1 ст.27 Закону є кінцевий строк подання тендерних пропозицій, зазначений у п.1 розділу IV тендерної документації та в електронній системі закупівель ProZorro. Датою розкриття пропозицій є 04.07.2017, а перебіг строку дії страхових гарантій розпочинається з 05.07.2017 та має закінчуватися 01.11.2017. Строк дії страхової гарантії ПАТ «Радій» закінчується 31.10.2017, тобто становить 119 днів, що не відповідає вимогам тендерної документації.
2. Рішенням Замовника (протокол розгляду тендерних пропозицій від 26.07.2017) учасника ТОВ «ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ» допущено до аукціону як такого, що відповідає установленим кваліфікаційним критеріям, а його тендерна пропозиція відповідає умовам тендерної документації. Проте Скаржник вважає, що пропозиція ТОВ «ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ», який надав довіреність ПАТ НВП «Радій» на постачання продукції виробництва ПАТ НВП «Радій» за тими ж ТУ У 31.6-14312430-056:2005, має бути відхилена як така, що не відповідає:
2.1. вимогам: пункту 5.2. 329-ТВтаУП в частині надійності предмета закупівлі;
2.2. вимогам пункту 9.3 329-ТВтаУП щодо документального підтвердження відповідності товару вимогам Замовника;
2.3. вимогам пункту 6.1.2 329-ТВтаУП щодо маркування продукції;
2.4. вимогам пункту 2 розділу ІІІ тендерної документації в частині строку дії забезпечення тендерних пропозицій.
Дані факти свідчать про не відповідність тендерних пропозицій ПАТ НВП «Радій» та ТОВ «ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ» вимогам тендерної документації Замовника.
3. Тендерну пропозицію Скаржника WK Energo GmbH Замовник визнав не відповідною умовам тендерної документації, зазначивши, що в надані у складі тендерної пропозиції технічні умови ТУ У 31.6-32385211-001-2003 внесені зміни, щодо яких відсутня інформація про погодження їх з ДП НАЕК «Енергоатом» та Держатомрегулювання.
Таке визначення Замовником невідповідності пропозиції WK Energo GmbH умовам тендерної документації не відповідає дійсності, оскільки зміни, що внесені до ТУ У 31.6-32385211-001-2003, не являються результатом модифікації та/або зміни конструкції, а пов’язані з:
- актуалізацією додаткових вимог (з моменту затвердження ТУ у 2003 р.);
- актуалізацією результатів додаткових випробувань, які проводились на «типових» зразках продукції, на вимогу нових стандартів ДСТУ EN 54;
- результатом досвіду експлуатації обладнання на об’єктах атомної енергетики України та інших держав.
Внесення змін рукописним способом з посиланням 1 на документ АИЛА-1-2017 («Лист регистрации изменений», стр. 25) за датою 12.06.17 не суперечить встановленим правилам оформлення подібних документів.
Додатково інформуємо, що власник ТУ У 31.6-32385211-001-2003 направив до ДП НАЕК «Енергоатом» копію ТУ зі змінами. Інформації від ДП НАЕК «Енергоатом» щодо невідповідності таких змін не поступало, тому ми вважаємо, що даний документ є прийнятим. ТУ повністю відповідають технічним вимогам 329-ТВтаУП та умовам абз. 3, 4, п. 6. розділу ІІІ тендерної документації.
Також звертаємо увагу, що в СОУ НАЕК 077:2015 відсутня процедура внесення змін у разі коли виникає потреба проведення додаткових випробувань у зв’язку з введенням нових вимог без зміни конструкції продукції чи її модифікації, чи технології виготовлення.
Замовник серед підстав відхилення пропозиції Скаржника зазначає, що в ТУ У 31.6-32385211-001-2003 не внесені вимоги щодо відповідності продукції СОУ НАЕК 100:2016 «Інженерна, наукова і технічна підтримка. Інформаційні та керуючі системи, важливі для безпеки атомних станцій. Загальні технічні вимоги». Щодо цього зауважуємо, що згідно п.1.1.1 ТУ У 31.6-32385211-001-2003 складові частини повинні відповідати НП 306.2.202 «Вимоги з ядерної та радіаційної безпеки до інформаційних та керуючих систем, важливих для безпеки атомних станцій», який є нормативним документом вищого рівня, ніж СОУ НАЕК 100:2016. В НП 306.2.202 викладені ті ж самі вимоги щодо систем, що і в СОУ НАЕК 100:2016. Вважаємо, якщо виробник забезпечує вимоги НП 306.2.202, то й вимоги СОУ НАЕК 100:2016 також. При цьому листом № 15-02/332 від 14.06.2017 (лист додається) виробник (АТ «Тензор») підтвердив виконання нормативних вимог розділу 2 329-ТВтаУП та листом № 15-02/337 від 14.06.2017 (лист додається) гарантує виготовлення продукції згідно вимог Замовника.
Враховуючи вищевикладене, відхилення Замовником тендерної пропозиції WK Energo GmbH свідчить про упереджений підхід до учасника, дискримінує Скаржника, грубо порушує його права й охоронювальні законом інтереси та є неправомірним.
4. Розглянувши тендерну пропозицію ТОВ «ФПК «Атомстройсервіс» повідомляємо, що товариство у складі архівного файлу «Додаток_1.pdf» завантажило документ «Тендерна пропозиція, цінова», в якій зазначено ціну та вартість запропонованої продукції, що є загальнодоступною до перегляду. Розкриття тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі в частині інформації про ціну на етапі, коли розкривається лише частина тендерної пропозиції з інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, та інформацією і документами, що містять технічний опис предмета закупівлі, є порушенням законодавства з питань публічних закупівель.
Слід зазначити, що оголошення про проведення процедури закупівлі оприлюднено Замовником відповідно до положень ч.4 ст.10 Закону. Враховуючи викладене, наведені вище обставини призвели до порушень,які не можливо усунути.
Враховуючи дії Замовника, що є грубим порушенням Закону та порушують умови об’єктивної та неупередженої оцінки тендерних пропозицій учасників процедури закупівлі, створюють умови для неконкурентного середовища, запобігають вільній конкуренції серед учасників та порушують принцип недискримінації учасників, а також процедурні порушення, які неможливо усунути, з метою поновлення наших законних прав та інтересів як учасника публічних закупівель,
ПРОСИМО:
1. Прийняти скаргу до розгляду.
2. Зупинити процедуру закупівлі «ДК 021:2015 31620000-8 Прилади звукової та візуальної сигналізації (Система пожежної сигналізації та протипожежної автоматики для енергоблоку №3 ВП РАЕС)», номер оголошення - UA-2017-04-27-001137-a.
3. Зобов’язати ДП НАЕК «Енергоатом» відхилити тендерні пропозиції ПАТ Науково-виробниче підприємство «Радій», ТОВ «ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ» та скасувати рішення про допущення ПАТ Науково-виробниче підприємство «Радій», ТОВ «ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ» до аукціону.
4. Зобов’язати ДП НАЕК «Енергоатом» скасувати рішення щодо відхилення тендерної пропозиції WK Energo GmbH.
5. Зобов’язати ДП НАЕК «Енергоатом» відмінити процедуру закупівлю відповідно до статті 31 Закону України «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
Рішення органу оскарження: Розгляд припинено
Скарга відкликана скаржником
Причина: Помилково подана скарга.
Дата: 02 серпня 2017 10:32
рішення від 03.08.2017 №5167.pdf
Дата публікації: 03 серпня 2017 18:37
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 27 липня 2017
Найменування: | ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ" |
Код ЄДРПОУ: | 24584661 |
Місцезнаходження: | 01032, Україна, Київська обл., Київ, м. Київ-32, вул. Жилянська, 108 |
Учасник | Документи | Рішення | Додатково |
---|---|---|---|
ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
ТОВ "ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
WK Energo GmbH | Документи |
Відхилено
Документи
|
|
ТОВ "ФІНАНСОВО-ПРОМИСЛОВА КОМПАНІЯ "АТОМСТРОЙСЕРВІС" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 04 серпня 2017 12:00
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій" |
19 428 300,00
UAH з ПДВ
|
19 308 880,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "ПРОМСПЕЦКОМПЛЕКСЕЗ" |
23 784 000,00
UAH з ПДВ
|
19 428 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ПАТ Науково-виробниче підприємство "Радій" #14312430 |
Переможець |
19 308 880,00
UAH з ПДВ
|
08 серпня 2017 14:03
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
17 жовтня 2019 16:07
|
Електронний підпис | зміни до договору |
16 листопада 2017 11:35
|
№ 1 до договору 53-129-01-17-01150.pdf | зміни до договору |
16 листопада 2017 11:34
|
Електронний підпис | укладений |
29 серпня 2017 09:11
|
53-129-01-17-01150.pdf | укладений |
29 серпня 2017 09:10
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 15 листопада 2017 |
Дата публікації змін до договору: | 16 листопада 2017 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | продовження терміну постачання продукції до 31.12.2017 року. |
Номер договору про закупівлю: | 53-129-01-17-01150 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 53-129-01-17-01150 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |