Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Придбання пам'ятника Олегу Ольжичу
Очікувана вартість
500 000,00 UAH
UA-2017-04-06-002022-b ● 2fa9cd75e893489ea50db53a35416edb
Переговорна процедура
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Департамент містобудування та земельних відносин Житомирської міської ради |
Код ЄДРПОУ: | 02498429 |
Місцезнаходження: | 10014, Україна , Житомирська обл., Житомир, вулиця Щорса, 6 |
Контактна особа: |
Пшоняк Дмитро Іванович 380412472791 depart.tender.zt@ukr.net |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Обґрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Закупівля творів мистецтва або закупівля, пов’язана із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу
Обґрунтування
Фещенко Василій Іванович (надалі - Переможець) запропонував кращу скульптурну пропозицію пам'ятника Олегу Ольжичу в місті Житомирі, що підтверджується протоколом журі від 07.11.2014.
Законом України “Про публічні закупівлі” визначено:
Стаття 35. Умови застосування переговорної процедури закупівлі
1. Переговорна процедура закупівлі - це процедура, що використовується замовником як виняток і відповідно до якої замовник укладає договір про закупівлю з учасником після проведення переговорів з одним або кількома учасниками.
Замовник під час проведення переговорів вимагає від учасника подання ним підтвердженої документально інформації про відповідність учасника кваліфікаційним вимогам відповідно до статті 16 цього Закону.
2. Переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі:
1) закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу;
3. За результатами проведених переговорів з учасником (учасниками) замовник приймає рішення про намір укласти договір.
Постановою Кабінету Міністрів України від 25 листопада 1999 р. N 2137 "Про затвердження Порядку проведення архітектурних та містобудівних конкурсів" визначено:
“5. Переможець конкурсу має переважне право на подальше розроблення (чи участь у розробленні) проектно-кошторисної або містобудівної документації, якщо інше не передбачено умовами конкурсу. При цьому між замовником і переможцем конкурсу укладається відповідна угода (контракт) у порядку, встановленому законодавством.
56. Якщо переможець конкурсу з будь-яких причин не може безпосередньо здійснювати подальше розроблення проектно-кошторисної або містобудівної документації, за ним зберігається право на авторську участь у цій роботі або, за його згодою, на отримання відповідної авторської винагороди за використання його конкурсного проекту в порядку, встановленому законодавством.”
Законом України “Про авторське право і суміжні права" визначено:
Стаття 3. Сфера дії Закону
1. Дія цього Закону поширюється на:
а) твори, зазначені у частині першій статті 8 цього Закону, і об'єкти суміжних прав, зазначені у статті 35 цього Закону, незалежно від місця їх першого оприлюднення (або не оприлюднені, але знаходяться в об'єктивній формі на території України), авторами яких або особами, яким належить авторське право і (або) суміжні права на них, є фізичні особи, які є громадянами України або не є її громадянами, але мають постійне місце проживання на території України, або юридичні особи, які мають місцезнаходження на території України;
г) твори архітектури і скульптури, які об'єктивно знаходяться на території України;
Стаття 14. Особисті немайнові права автора
1. Автору належать такі особисті немайнові права:
4) вимагати збереження цілісності твору і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій зміні твору або будь-якому іншому посяганню на твір, що може зашкодити честі і репутації автора.
Стаття 15. Майнові права автора
4. Виключні права авторів на використання творів архітектури, містобудування, садово-паркового мистецтва передбачають і право їх участі у реалізації проектів цих творів.
Отже, чинне законодавство чітко передбачає пряму учать автора (Переможця архітектурного конкурсу) на участь або безпосереднє/або часткове виготовлення (надання товару) композиції.
Фещенко Василій Іванович уклав із ФОП Федорином Степаном Васильовичем авторський договір про передачу виключних майнових прав на твір образотворчого мистецтва, а саме: скульптурну пропозицію пам'ятника Олегу Ольжичу в місті Житомирі.
Крім цього, ФОП Федорин Степан Васильович повідомив департамент про відповідність кваліфікаційним вимогам ст. 16 Закону України “Про публічні закупівлі”.
Отже, керуючись Законом України “Про авторське право і суміжні права" (п. 1 ст. 35, а саме: закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності ) є всі підстави для укладання договору (по результатам переговорів для подальшого застосування переговорної процедури) з ФОП Федориним С.В. (Івано-Франківська обл. Рожнянський р-н с.Рівня вул. 16Липня, будинок 3, р/р26006000091048 у філії АТ «УКРЕКСІМБАНК» у м.Львові, МФО 325718).
Законом України “Про публічні закупівлі” визначено:
Стаття 35. Умови застосування переговорної процедури закупівлі
1. Переговорна процедура закупівлі - це процедура, що використовується замовником як виняток і відповідно до якої замовник укладає договір про закупівлю з учасником після проведення переговорів з одним або кількома учасниками.
Замовник під час проведення переговорів вимагає від учасника подання ним підтвердженої документально інформації про відповідність учасника кваліфікаційним вимогам відповідно до статті 16 цього Закону.
2. Переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі:
1) закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу;
3. За результатами проведених переговорів з учасником (учасниками) замовник приймає рішення про намір укласти договір.
Постановою Кабінету Міністрів України від 25 листопада 1999 р. N 2137 "Про затвердження Порядку проведення архітектурних та містобудівних конкурсів" визначено:
“5. Переможець конкурсу має переважне право на подальше розроблення (чи участь у розробленні) проектно-кошторисної або містобудівної документації, якщо інше не передбачено умовами конкурсу. При цьому між замовником і переможцем конкурсу укладається відповідна угода (контракт) у порядку, встановленому законодавством.
56. Якщо переможець конкурсу з будь-яких причин не може безпосередньо здійснювати подальше розроблення проектно-кошторисної або містобудівної документації, за ним зберігається право на авторську участь у цій роботі або, за його згодою, на отримання відповідної авторської винагороди за використання його конкурсного проекту в порядку, встановленому законодавством.”
Законом України “Про авторське право і суміжні права" визначено:
Стаття 3. Сфера дії Закону
1. Дія цього Закону поширюється на:
а) твори, зазначені у частині першій статті 8 цього Закону, і об'єкти суміжних прав, зазначені у статті 35 цього Закону, незалежно від місця їх першого оприлюднення (або не оприлюднені, але знаходяться в об'єктивній формі на території України), авторами яких або особами, яким належить авторське право і (або) суміжні права на них, є фізичні особи, які є громадянами України або не є її громадянами, але мають постійне місце проживання на території України, або юридичні особи, які мають місцезнаходження на території України;
г) твори архітектури і скульптури, які об'єктивно знаходяться на території України;
Стаття 14. Особисті немайнові права автора
1. Автору належать такі особисті немайнові права:
4) вимагати збереження цілісності твору і протидіяти будь-якому перекрученню, спотворенню чи іншій зміні твору або будь-якому іншому посяганню на твір, що може зашкодити честі і репутації автора.
Стаття 15. Майнові права автора
4. Виключні права авторів на використання творів архітектури, містобудування, садово-паркового мистецтва передбачають і право їх участі у реалізації проектів цих творів.
Отже, чинне законодавство чітко передбачає пряму учать автора (Переможця архітектурного конкурсу) на участь або безпосереднє/або часткове виготовлення (надання товару) композиції.
Фещенко Василій Іванович уклав із ФОП Федорином Степаном Васильовичем авторський договір про передачу виключних майнових прав на твір образотворчого мистецтва, а саме: скульптурну пропозицію пам'ятника Олегу Ольжичу в місті Житомирі.
Крім цього, ФОП Федорин Степан Васильович повідомив департамент про відповідність кваліфікаційним вимогам ст. 16 Закону України “Про публічні закупівлі”.
Отже, керуючись Законом України “Про авторське право і суміжні права" (п. 1 ст. 35, а саме: закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності ) є всі підстави для укладання договору (по результатам переговорів для подальшого застосування переговорної процедури) з ФОП Федориним С.В. (Івано-Франківська обл. Рожнянський р-н с.Рівня вул. 16Липня, будинок 3, р/р26006000091048 у філії АТ «УКРЕКСІМБАНК» у м.Львові, МФО 325718).
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 06 квітня 2017 20:12 |
Оскарження наміру укласти договір: | 17 квітня 2017 00:00 |
Інформація про предмет закупівлі
закупівля товару: "пам'ятник Олегу Ольжичу"
ДК 016:2010: 25.99.2 — "Вироби з недорогоцінних металів, інші"
ДК 021:2015: 14620000-3 — Сплави
Переможець: ФОП Федорин С.В. (Івано-Франківська обл. Рожнянський р-н с.Рівня вул. 16Липня, будинок 3, р/р26006000091048 у філії АТ «УКРЕКСІМБАНК» у м.Львові, МФО 325718). тел. 098 499 1870
ДК 016:2010: 25.99.2 — "Вироби з недорогоцінних металів, інші"
ДК 021:2015: 14620000-3 — Сплави
Переможець: ФОП Федорин С.В. (Івано-Франківська обл. Рожнянський р-н с.Рівня вул. 16Липня, будинок 3, р/р26006000091048 у філії АТ «УКРЕКСІМБАНК» у м.Львові, МФО 325718). тел. 098 499 1870
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 штуки
Придбання пам'ятника Олегу Ольжичу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10014, Україна, Житомирська область, Житомир, вул. Покровська, 6
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
24 квітня 2017
—
11 вересня 2017
ДК 021:2015: 14620000-3 — Сплави
Тендерна документація
06 квітня 2017 20:12 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
06 квітня 2017 19:09 |
ольжич - обгрунтуування-прозорро — копия.doc |
06 квітня 2017 20:12 |
Електронний підпис
Друкувати оголошення PDF
|
|||||||||||||||
06 квітня 2017 19:09 |
ольжич - обгрунтуування-прозорро — копия.doc
|
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ФОП Федорин Степан Васильович #3105307716 |
Переможець |
500 000,00
UAH
|
06 квітня 2017 20:12
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
04 травня 2017 21:04
|
Електронний підпис | укладений |
04 травня 2017 21:04
|
Електронний підпис | укладений |
04 травня 2017 20:49
|
img517.pdf | укладений |
04 травня 2017 20:48
|