Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
79710000-4 Охоронні послуги (сторожування міських кладовищ м. Тернополя)
Очікувана вартість
700 000,00 UAH
UA-2017-02-24-001446-c ● 8a2e4954fd274388a7bdef93fad944f7
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Спеціалізоване комунальне підприємство "Ритуальна служба" |
Код ЄДРПОУ: | 03353302 |
Вебсайт: | http://skp-ritualna-sluzhba-tmr.webnode.com.ua/ |
Місцезнаходження: | 46008, Україна , Тернопільська обл., Тернопіль, вул. Микулинецька, 27 |
Контактна особа: |
Сендецька Роксолана Михайлівна +380352526882 rutyal.te@ukr.net |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 24 лютого 2017 15:28 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 04 березня 2017 15:33 |
Оскарження умов закупівлі: | до 10 березня 2017 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 14 березня 2017 15:33 |
Початок аукціону: | 15 березня 2017 13:11 |
Очікувана вартість: | 700 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 3 500,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
3 послуга
79710000-4 Охоронні послуги (сторожування міських кладовищ м. Тернополя)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46008, Україна, Львівська область, м. Тернопіль, с. Підгороднє, міське кладовище по вул. Микулинецька, 29, м. Тернопіль, , міське кладовище по вул. Бережанська біля с. Підгороднє, м. Тернопіль.,міське кладовище по вул. Бригадна, 46 , м. Тернопіль.
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
01 квітня 2017
—
31 грудня 2017
ДК 021:2015: 79710000-4 — Охоронні послуги
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
24 лютого 2017 17:02 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
24 лютого 2017 15:28 |
Додаток №2 Технічне завдання (1) (1).docx | |
24 лютого 2017 15:28 |
Додаток №3 Проект договору охорона.docx | |
24 лютого 2017 15:28 |
Додаток №1 Тендерна пропозиція (3).doc | |
24 лютого 2017 15:28 |
ТД.НОВЕ.doc |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2017-02-24-001446-c.a1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Максима-Т, Код ЄДРПОУ:32148443
Дата подання: 17 березня 2017 15:37
Скарга
Відповідно до оголошення про проведення закупівлі через систему електронних закупівель, яке опубліковане в системі електронних закупівель prozorro.gov.ua (ідентифікатор закупівлі UA-2017-02-24-001446-c), Тендерним комітетом Спеціалізованого комунального підприємства «Ритуальна служба» Тернопільської міської ради (далі по тексту – Замовник) проводилась закупівля за предметом: 79710000-4 Охоронні послуги (сторожування міських кладовищ м. Тернополя).
Пропозицію для участі в вищезазначеній закупівлі подало п’ять учасників – Приватне підприємство «Українська служба комерційної безпеки «Вітязь-1», Товариство з обмеженою відповідальністю «Охоронна юридична фірма «Едельвейс», Товариство з обмеженою відповідальністю «Роял Контракт», Товариство з обмеженою відповідальністю
«Максима-Т», Товариство з обмеженою відповідальністю «Охоронне агенство «Захист». За результатами аукціону, який відбувся 03.02.2017 року остаточні пропозиції учасників були наступними:
Пропозиція ПП УСКБ «Вітязь – 1» — 359800,00 грн. без ПДВ
Пропозиція ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс» — 360000,00 грн. з ПДВ
Пропозиція ТОВ «Роял Контракт» — 400000,00 грн. без ПДВ
Пропозиція ТОВ «Максима-Т» — 610000,00 грн. без ПДВ
Пропозиція ТОВ «Охоронне агенство «Захист» — 698940,00 грн. без ПДВ
Уважно проаналізувавши Тендерну документацію, затверджену рішенням тендерного комітету замовника (протокол №1 від 23.02.2017р.) та пропозиції учасників, вважаємо, що пропозиції ПП УСКБ «Вітязь – 1», ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс» та ТОВ «Роял Контракт» не відповідають умовам Тендерної документації та мають бути відхилені з огляду на наступне.
Відповідно до п. 1 розділу 4 «Оцінка тендерної пропозиції» Тендерної документації до оцінки приймається кінцева ціна пропозиції з врахуванням всіх витрат, податків і зборів, які мають бути сплачені учасником, в тому числі з врахуванням податку на додану вартість.
Додатком №1 Форма «Тендерна пропозиція» Замовником встановлено обсяг надання послуг, з розрахунку якого учасники повинні були визначати ціну своєї пропозиції (три цілодобових пости охорони на 275 днів – всього 19800 годин охорони).
Отже, беручи до уваги обсяг надання послуг пропозиції вищевказаних учасників у погодинному розрахунку були наступними.
Пропозиція ПП УСКБ «Вітязь – 1» — 18,17 грн. без ПДВ за 1 годину охорони
Пропозиція ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс» — 18,18 грн. з ПДВ за 1 годину охорони
Пропозиція ТОВ «Роял Контракт» — 20,20 грн. без ПДВ за 1 годину охорони
Водночас, відповідно до ч.2 ст. 8 Закону України «Про державний бюджет України на 2017 рік» мінімальну заробітну плату на 2017 рік у погодинному розмірі встановлено на рівні 19,34 грн.
Таким чином, виходячи лише з розміру мінімальної заробітної плати мінімально можлива ціна запропонованої тендерної пропозиції повинна складати не менше
19,34х19800 годин (обсяг надання послуг встановлений Замовником)= 382932,00 грн.
Разом з тим, беручи до уваги характер роботи (робота у нічний час (з 20:00 до 06:00)), яка згідно ст. 108 КЗпП України оплачується у підвищеному розмірі, встановлюваному генеральною, галузевою (регіональною) угодами та колективним договором, але не нижче
20 відсотків тарифної ставки (окладу) за кожну годину роботи у нічний час , святкові на неробочі дні, визначені ст. 73 КЗпП України (1,2,9 травня, один день на Паску, один день на Трійцю, 28 червня, 24 серпня, 14 жовтня), які згідно статті 107 КЗпП України оплачується у розмірі подвійної годинної ставки) мінімальна ціна запропонованої тендерної пропозиції повинна складати – 382932,00 грн.+25528,80 грн. (доплата за роботу в нічний час в розмірі 20% (275 днів х 8 годин х 3 пости охорони = 6600 годин)+11139,84 грн. (доплата за роботу у святкові та неробочі дні) = 419600,64 грн. лише на фонд оплати праці.
Крім цього, мінімальний розмір податкового навантаження на розмір вищезазначеної погодинної мінімальної заробітної плати охоронника для юридичної особи, що перебуває на спрощеній системі оподаткування (платника єдиного податку за ставкою 5%) враховуючи лише 22% Єдиного соціального внеску (92312,14 грн.) та 5% Єдиного податку (25595,64 грн.) складає мінімум 117907,78 грн., а для юридичної особи на загальній системі оподаткування (платника ПДВ, розмір ПДВ складає 102382,56 грн.) – 194694,70 грн.
З цього випливає, що мінімальна ціна тендерної пропозиції з врахуванням необхідного обсягу надання послуг та податків і зборів, які мають бути сплачені учасником, повинна складати:
– для юридичної особи, що перебуває на спрощеній системі оподаткування (платника єдиного податку за ставкою 5%) – 382932,00 грн. (розмір оплати праці) + 25528,80 грн. (доплата за роботу у нічний час) + 11139,84 грн. (доплата за роботу святкові та неробочі дні) + 92312,14 грн. (єдиний соціальний внесок) + 25595,64 грн. (єдиний податок) = 537508,42 грн.
– для юридичної особи, що перебуває на загальній системі оподаткування (платника ПДВ за ставкою 20%) – 382932,00 грн. (розмір оплати праці) + 25528,80 грн. (доплата за роботу у нічний час) + 11139,84 грн. (доплата за роботу святкові та неробочі дні) + 92312,14 грн. (єдиний соціальний внесок) + 102382,56 грн. (ПДВ) = 614295,34 грн.
Таким чином вартість запропонованих пропозицій ПП УСКБ «Вітязь – 1»,
ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс» та ТОВ «Роял Контракт» є значно нижчими від мінімально можливої ціни, що враховує податки і збори, які мають бути сплачені учасником, а тому не відповідають Тендерній документації.
Крім цього, в Тендерній пропозиції ПП УСКБ «Вітязь – 1» у довідці з переліком працівників відсутні відомості про начальника підрозділу охорони (пп. 2.1. п. 5.1 розділу 3 Тендерної документації).
У тендерній пропозиції ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс»:
– Відсутня довідка про медичний огляд кожного охоронника (пп. 2.3. п. 5.1 розділу 3 Тендерної документації);
– Відсутня інформація про те, що учасник не визнаний у встановленому порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура (пп. 8. п. 5.6 розділу 3 Тендерної документації);
– Відсутні фото форменого одягу (пп. 1.3. п. 5.1 розділу 3 Тендерної документації).
Розгорнути
Згорнути
Пропозицію для участі в вищезазначеній закупівлі подало п’ять учасників – Приватне підприємство «Українська служба комерційної безпеки «Вітязь-1», Товариство з обмеженою відповідальністю «Охоронна юридична фірма «Едельвейс», Товариство з обмеженою відповідальністю «Роял Контракт», Товариство з обмеженою відповідальністю
«Максима-Т», Товариство з обмеженою відповідальністю «Охоронне агенство «Захист». За результатами аукціону, який відбувся 03.02.2017 року остаточні пропозиції учасників були наступними:
Пропозиція ПП УСКБ «Вітязь – 1» — 359800,00 грн. без ПДВ
Пропозиція ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс» — 360000,00 грн. з ПДВ
Пропозиція ТОВ «Роял Контракт» — 400000,00 грн. без ПДВ
Пропозиція ТОВ «Максима-Т» — 610000,00 грн. без ПДВ
Пропозиція ТОВ «Охоронне агенство «Захист» — 698940,00 грн. без ПДВ
Уважно проаналізувавши Тендерну документацію, затверджену рішенням тендерного комітету замовника (протокол №1 від 23.02.2017р.) та пропозиції учасників, вважаємо, що пропозиції ПП УСКБ «Вітязь – 1», ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс» та ТОВ «Роял Контракт» не відповідають умовам Тендерної документації та мають бути відхилені з огляду на наступне.
Відповідно до п. 1 розділу 4 «Оцінка тендерної пропозиції» Тендерної документації до оцінки приймається кінцева ціна пропозиції з врахуванням всіх витрат, податків і зборів, які мають бути сплачені учасником, в тому числі з врахуванням податку на додану вартість.
Додатком №1 Форма «Тендерна пропозиція» Замовником встановлено обсяг надання послуг, з розрахунку якого учасники повинні були визначати ціну своєї пропозиції (три цілодобових пости охорони на 275 днів – всього 19800 годин охорони).
Отже, беручи до уваги обсяг надання послуг пропозиції вищевказаних учасників у погодинному розрахунку були наступними.
Пропозиція ПП УСКБ «Вітязь – 1» — 18,17 грн. без ПДВ за 1 годину охорони
Пропозиція ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс» — 18,18 грн. з ПДВ за 1 годину охорони
Пропозиція ТОВ «Роял Контракт» — 20,20 грн. без ПДВ за 1 годину охорони
Водночас, відповідно до ч.2 ст. 8 Закону України «Про державний бюджет України на 2017 рік» мінімальну заробітну плату на 2017 рік у погодинному розмірі встановлено на рівні 19,34 грн.
Таким чином, виходячи лише з розміру мінімальної заробітної плати мінімально можлива ціна запропонованої тендерної пропозиції повинна складати не менше
19,34х19800 годин (обсяг надання послуг встановлений Замовником)= 382932,00 грн.
Разом з тим, беручи до уваги характер роботи (робота у нічний час (з 20:00 до 06:00)), яка згідно ст. 108 КЗпП України оплачується у підвищеному розмірі, встановлюваному генеральною, галузевою (регіональною) угодами та колективним договором, але не нижче
20 відсотків тарифної ставки (окладу) за кожну годину роботи у нічний час , святкові на неробочі дні, визначені ст. 73 КЗпП України (1,2,9 травня, один день на Паску, один день на Трійцю, 28 червня, 24 серпня, 14 жовтня), які згідно статті 107 КЗпП України оплачується у розмірі подвійної годинної ставки) мінімальна ціна запропонованої тендерної пропозиції повинна складати – 382932,00 грн.+25528,80 грн. (доплата за роботу в нічний час в розмірі 20% (275 днів х 8 годин х 3 пости охорони = 6600 годин)+11139,84 грн. (доплата за роботу у святкові та неробочі дні) = 419600,64 грн. лише на фонд оплати праці.
Крім цього, мінімальний розмір податкового навантаження на розмір вищезазначеної погодинної мінімальної заробітної плати охоронника для юридичної особи, що перебуває на спрощеній системі оподаткування (платника єдиного податку за ставкою 5%) враховуючи лише 22% Єдиного соціального внеску (92312,14 грн.) та 5% Єдиного податку (25595,64 грн.) складає мінімум 117907,78 грн., а для юридичної особи на загальній системі оподаткування (платника ПДВ, розмір ПДВ складає 102382,56 грн.) – 194694,70 грн.
З цього випливає, що мінімальна ціна тендерної пропозиції з врахуванням необхідного обсягу надання послуг та податків і зборів, які мають бути сплачені учасником, повинна складати:
– для юридичної особи, що перебуває на спрощеній системі оподаткування (платника єдиного податку за ставкою 5%) – 382932,00 грн. (розмір оплати праці) + 25528,80 грн. (доплата за роботу у нічний час) + 11139,84 грн. (доплата за роботу святкові та неробочі дні) + 92312,14 грн. (єдиний соціальний внесок) + 25595,64 грн. (єдиний податок) = 537508,42 грн.
– для юридичної особи, що перебуває на загальній системі оподаткування (платника ПДВ за ставкою 20%) – 382932,00 грн. (розмір оплати праці) + 25528,80 грн. (доплата за роботу у нічний час) + 11139,84 грн. (доплата за роботу святкові та неробочі дні) + 92312,14 грн. (єдиний соціальний внесок) + 102382,56 грн. (ПДВ) = 614295,34 грн.
Таким чином вартість запропонованих пропозицій ПП УСКБ «Вітязь – 1»,
ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс» та ТОВ «Роял Контракт» є значно нижчими від мінімально можливої ціни, що враховує податки і збори, які мають бути сплачені учасником, а тому не відповідають Тендерній документації.
Крім цього, в Тендерній пропозиції ПП УСКБ «Вітязь – 1» у довідці з переліком працівників відсутні відомості про начальника підрозділу охорони (пп. 2.1. п. 5.1 розділу 3 Тендерної документації).
У тендерній пропозиції ТОВ «Охоронна юридична фірма «Едельвейс»:
– Відсутня довідка про медичний огляд кожного охоронника (пп. 2.3. п. 5.1 розділу 3 Тендерної документації);
– Відсутня інформація про те, що учасник не визнаний у встановленому порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура (пп. 8. п. 5.6 розділу 3 Тендерної документації);
– Відсутні фото форменого одягу (пп. 1.3. п. 5.1 розділу 3 Тендерної документації).
Рішення замовника: Вимога не задоволена
22 березня 2017 12:36
Тендерний комітет Спеціалізованого комунального підприємства "Ритуальна служба" при розгляді та оцінці тендерних пропозицій по закупівлі «79710000-4 Охоронні послуги (сторожування міських кладовищ м. Тернополя)»керується положеннями Закону України «Про публічні закупівлі».
Відповідно до ч. 4 ст. 28 ЗУ «Про публічні закупівлі» замовник розглядає тендерні пропозиції на відповідність вимогам тендерної документації, починаючи з учасника, пропозиція якого за результатом оцінки визначена найбільш економічно вигідною.У разі відхилення тендерної пропозиції, що за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, замовник розглядає наступну тендерну пропозицію з переліку учасників, що вважається найбільш економічно вигідною.
Так як за результатами розгляду найбільш економічно вигідноїпропозиції учасникаПП УСКБ «Вітязь – 1»підстав для відхилення пропозиції даного учасника не було виявлено і даного учасника було визначено переможцем відкритих торгів, тендерний комітет не приступав до перевірки тендерних пропозицій наступних учасників відповідно до ст. 28 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Звертаємо Вашу увагу, що виключні підстави для відхилення тендерної пропозиції передбачено в ст. 30 ЗУ «Про публічні закупівлі», а саме:
Замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі якщо:
1) учасник:
не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону;
не надав забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником;
2) переможець:
відмовився від підписання договору про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації або укладення договору про закупівлю;
не надав документи, що підтверджують відсутність підстав, передбачених статтею 17 цього Закону;
3) наявні підстави, зазначені у статті 17 і частині сьомій статті 28 цього Закону;
4) тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Замовник не має права відхиляти пропозицію учасника на підставах, які не передбачені в Законі, обґрунтовуючи це невідповідністю вимогам, які не були передбачені в тендерній документації.
Формування цінової учасника покладається на відповідальність учасника.Учасник самостійно формує свою цінову пропозицію з врахуванням технічної специфікації Замовника, всіх витрат, податків і зборів, які мають бути сплачені учасником, в тому числі з врахуванням податку на додану вартість.Підписуючи форму «Тендерна пропозиція», учасник погодився з усіма вимогами замовника, в тому числі, дотримуватися умов своєї пропозиції (включаючи її цінову складову) протягом 90 днів з дня розкриття тендерних пропозицій, встановленого Замовником.
Відповідно до ч. 4 ст. 28 ЗУ «Про публічні закупівлі» замовник розглядає тендерні пропозиції на відповідність вимогам тендерної документації, починаючи з учасника, пропозиція якого за результатом оцінки визначена найбільш економічно вигідною.У разі відхилення тендерної пропозиції, що за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, замовник розглядає наступну тендерну пропозицію з переліку учасників, що вважається найбільш економічно вигідною.
Так як за результатами розгляду найбільш економічно вигідноїпропозиції учасникаПП УСКБ «Вітязь – 1»підстав для відхилення пропозиції даного учасника не було виявлено і даного учасника було визначено переможцем відкритих торгів, тендерний комітет не приступав до перевірки тендерних пропозицій наступних учасників відповідно до ст. 28 ЗУ «Про публічні закупівлі».
Звертаємо Вашу увагу, що виключні підстави для відхилення тендерної пропозиції передбачено в ст. 30 ЗУ «Про публічні закупівлі», а саме:
Замовник відхиляє тендерну пропозицію в разі якщо:
1) учасник:
не відповідає кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, установленим статтею 16 цього Закону;
не надав забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником;
2) переможець:
відмовився від підписання договору про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації або укладення договору про закупівлю;
не надав документи, що підтверджують відсутність підстав, передбачених статтею 17 цього Закону;
3) наявні підстави, зазначені у статті 17 і частині сьомій статті 28 цього Закону;
4) тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації.
Замовник не має права відхиляти пропозицію учасника на підставах, які не передбачені в Законі, обґрунтовуючи це невідповідністю вимогам, які не були передбачені в тендерній документації.
Формування цінової учасника покладається на відповідальність учасника.Учасник самостійно формує свою цінову пропозицію з врахуванням технічної специфікації Замовника, всіх витрат, податків і зборів, які мають бути сплачені учасником, в тому числі з врахуванням податку на додану вартість.Підписуючи форму «Тендерна пропозиція», учасник погодився з усіма вимогами замовника, в тому числі, дотримуватися умов своєї пропозиції (включаючи її цінову складову) протягом 90 днів з дня розкриття тендерних пропозицій, встановленого Замовником.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 15 березня 2017 13:50
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ПП УСКБ "Вітязь - 1" |
514 800,00
UAH з ПДВ
|
359 800,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОХОРОННА ЮРИДИЧНА ФІРМА "ЕДЕЛЬВЕЙС" |
648 000,00
UAH з ПДВ
|
360 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "Роял Контракт" |
613 800,00
UAH з ПДВ
|
400 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ Максима-Т |
699 930,00
UAH з ПДВ
|
610 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "Охоронне агенство "Захист" |
698 940,00
UAH з ПДВ
|
698 940,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ПП УСКБ "Вітязь - 1" #31548717 |
Рішення скасоване |
359 800,00
UAH з ПДВ
|
28 березня 2017 14:36
|
ПП УСКБ "Вітязь - 1" #31548717 |
Відхилено |
359 800,00
UAH з ПДВ
|
28 березня 2017 14:47
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОХОРОННА ЮРИДИЧНА ФІРМА "ЕДЕЛЬВЕЙС" #33306172 |
Відхилено |
360 000,00
UAH з ПДВ
|
28 березня 2017 14:59
|
ТОВ "Роял Контракт" #39242337 |
Рішення скасоване |
400 000,00
UAH з ПДВ
|
28 березня 2017 15:36
|
ТОВ "Роял Контракт" #39242337 |
Відхилено |
400 000,00
UAH з ПДВ
|
28 березня 2017 15:46
|
ТОВ Максима-Т #32148443 |
Переможець |
610 000,00
UAH з ПДВ
|
28 березня 2017 15:57
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
06 лютого 2018 09:39
|
Електронний підпис | укладений |
13 квітня 2017 16:23
|
1 001.jpg | зміни до договору |
13 квітня 2017 16:21
|
Електронний підпис | укладений |
11 квітня 2017 17:16
|
Відкоригований підписаний договір | укладений |
11 квітня 2017 17:13
|
Підписаний договір | укладений |
11 квітня 2017 16:44
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 13 квітня 2017 |
Дата публікації змін до договору: | 13 квітня 2017 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Узгоджене зменшення суми договору |
Номер договору про закупівлю: | Ф-5038 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 1 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |