Природний газ
natural gas
Очікувана вартість
152 118 000,00 UAH
UA-2016-12-31-000011-a 1220ef4289bb42f884847c2d99abffae
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Торги відмінено
Електронний цифровий підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати форму оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовника

Purchasing Body
Найменування замовника: Філія «Центр забезпечення виробництва» ПАТ «Українська залізниця»
Код ЄДРПОУ: 40081347
Місцезнаходження замовника: 03049, Україна, Київська обл., Київ, Повітрофлотський проспект, будинок 11/15
Контактна особа замовника: Сек Руслан Петрович
+38 044 465-08-82
tender@czv.com.ua
Official name: Affiliate "Centre of Production Provision" of Public Joint-Stock Company "Ukrainian Railway"
National ID: 40081347
Contact point: Сек Руслан Петрович
+38 044 465-08-82
tender@czv.com.ua

Інформація про процедуру

Milestones
Звернення за роз’ясненнями: до 06 лютого 2017 10:00
Оскарження умов закупівлі: до 12 лютого 2017 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 16 лютого 2017 10:00
Початок аукціону: 31 березня 2017 11:56
Очікувана вартість: 152 118 000,00 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 4 563 500,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 760 590,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50 %
Publication date: 31 грудня 2016 13:34
Enquiries until: 06 лютого 2017 10:00
Complaints submission until: до 12 лютого 2017 00:00
Time limit for receipt of tenders: 16 лютого 2017 10:00

Information

Estimated total value: 152 118 000 UAH including VAT
Minimal lowering step: 760 590 UAH
Minimal lowering step, %: 0,50 %
Type of tender guarantee: Electronic guarantee
Sum of tender guarantee: 4 563 500,00 UAH

Інформація про предмет закупівлі

Scope of the procurement
Природний газ
natural gas
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
15000 тыс.м3
Природний газ
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 03049, Україна, Київська обл., Київ, згідно рознарядки замовника
ДК 021:2015: 09123000-7 — Природний газ
ДК 016:2010: 06.20.1 — Газ природний, скраплений або в газоподібному стані

Природний газ
CPV: 09123000-7
Період постачання: по 31 грудня 2017

Документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

питання
Дата подання: 12 січня 2017 15:02
Дата відповіді: 16 січня 2017 17:55
Відповідно до ТД учасник повинен мати ліцензію на постачання природного газу. Питання ліцензування господарської діяльності з постачання природного газу регулюється статтею 9 Закону України «Про ринок природного газу» від 09.04.2015 року № 329-VIII та статтею 7 Закону України «Про ліцензування видів господарської діяльності» № 222-VIII від 02.03.2015 в чинній редакції від 26.11.2016 року. Зокрема законом України «Про ліцензування видів господарської діяльності» скасовано такі види ліцензійної діяльності як - постачання природного газу, газу (метану) вугільних родовищ за регульованим та нерегульованим тарифом. У частині 2 статті 8 Закону України «Про ліцензування видів господарської діяльності» передбачено, що у разі скасування ліцензування виду господарської діяльності орган ліцензування втрачає повноваження органу ліцензування, а ліцензії, видані на здійснення цього виду діяльності, вважаються недійсними. На сьогоднішній день постачальники природного газу мають два види ліцензій за регульованим та нерегульованим тарифом. Виходячи з норм законодавства викладених вище дані ліцензії не є дійсними, з чим згодна НАЦІОНАЛЬНА КОМІСІЯ, ЩО ЗДІЙСНЮЄ ДЕРЖАВНЕ РЕГУЛЮВАННЯ У СФЕРАХ ЕНЕРГЕТИКИ ТА КОМУНАЛЬНИХ ПОСЛУГ. Так в листі № 5930/16.3.2/7-16 від 13.06.2016 опублікованому на своєму офіційному сайті 23.06.2016 НКРЕ КП посилаючись на Закону України «Про ліцензування видів господарської діяльності» повідомляє Луганський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України м. Сєвєродонецьк, Луганська обл., про те що на підставі статті 8 Закону України «Про ліцензування видів господарської діяльності» видані раніше ліцензії на постачання природного газу, газу (метану) вугільних родовищ за нерегульованим тарифом вважаються недійсними, а НКРЕКП позбавлена повноважень здійснювати ліцензування діяльності з постачання природного газу, газу (метану) вугільних родовищ за нерегульованим тарифом. Виходячи із статті 8 Закону України «Про ліцензування видів господарської діяльності» те саме стосується і ліцензій виданих на постачання пр
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Управління обліку нафтопродуктів та складського господарства повідомляє, що у тендерних документаціях вищезазначених торгів відсутня вимога щодо надання ліцензії постачання природного газу, газу (метану) вугільних родовищ за регульованим та нерегульованим тарифом.

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2016-12-31-000011-a.a1
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГО-СЕРВІСНА КОМПАНІЯ «ЕСКО-ПІВНІЧ», Код ЄДРПОУ:30732144
Дата подання: 02 лютого 2017 17:22
Очікувана вартість закупівлі
Станом на лютий 2017 року індикативна ціна природного газу НАК «Нафтогаз України» становить 10141,20 гривень за 1000,00 куб.м.
Ринкова вартість також наближена до вищезгаданої ціни.
Просимо Вас переглянути очікувану вартість даної закупівлі і привести її у відповідність до реалій.
Рішення замовника: Вимога задоволена
08 лютого 2017 12:06
Було внесено зміни до тендерної документації. Нова редакція тендерної документації розміщена 08.02.2017

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2016-12-31-000011-a.c3
Статус:
Розглянута
Скаржник: ТОВ "Група "УМВБ"", Код ЄДРПОУ:36471995
Дата подання: 07 березня 2017 17:58
Оскарження рішення про відхилення пропозиції
№ 201703-06 від 7 березня 2017 року Орган оскарження: Антимонопольний комітет України Колегія з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель 03035, м. Київ, МСП-03680, вул. Митрополита Василя Липківського, 45 Суб’єкт оскарження: Товариство з обмеженою відповідальністю «ГРУПА «УМВБ» 04070, м. Київ, вул. Межигірська, 1 Код ЄДРПОУ 36471995 Замовник (рішення, дії якого оскаржуються): Філія «Центр забезпечення виробництва» ПАТ «Українська залізниця» 03049, м. Київ, Повітрофлотський проспект, б. 11/15 Код ЄДРПОУ 40081347 Ідентифікатор закупівлі: UA-2016-12-31-000011-а (ID: 1220ef4289bb42f884847c2d99abffae) Предмет закупівлі: Газ природний, скраплений або в газоподібному стані (Природний газ) СКАРГА на рішення щодо відхилення тендерної пропозиції учасника (в порядку статті 18 Закону України «Про публічні закупівлі») 03.03.2017р., за результатами здійснення предкваліфікації учасників закупівлі природного газу в кількості 15 000 тис. куб. м., замовником закупівлі – філією «Центр забезпечення виробництва» ПАТ «Українська залізниця» (далі – «Замовник») – було прийнято рішення, оформлене протоколом №440/28/-17-Т, яким, серед іншого, була відхилена тендерна пропозиція ТОВ «ГРУПА «УМВБ» (далі – «Скаржник») на підставі п. 4 ч. 1 ст. 30 Закону України «Про публічні закупівлі» (тендерна пропозиція не відповідає умовам тендерної документації). Скаржник вважає дії та рішення Замовника безпідставними, а також такими, що порушують основні принципи здійснення закупівель: недискримінацію учасників та об’єктивну і неупереджену оцінку тендерних пропозицій. Позиція Скаржника пояснюється наступним. Замовник обґрунтовує невідповідність наданої Скаржником пропозиції вимогам тендерної документації через ненадання Скаржником: 1. Контрактів (договорів) з транспортними організаціями (операторами газотранспортних систем), в тому числі, суміжних газотранспортних систем, та/або контракти (договори) на зберігання газу. 2. Довідки в довільній формі, що підтверджує відповідність якості природного газу прийнятим нормам та встановленим вимогам. 3. Завірену Учасником копія сертифіката (сертифікатів) виробника, або сертифіката (сертифікатів), який надано оператором ГТС згідно контрольних замірів якості. Дане твердження спростовується тим, що в складі тендерної документації Скаржником надавалось: 1. Сканований текст оригіналу (з завіреним перекладом українською мовою) Рамкового договору про доступ до газотранспортної мережі і транспортування газу, укладений між словацьким оператором газотранспортної мережі Eustream, a.s. та європейським газотрейдером-контрагентом Скаржника – компанією CFP Trading Limited (файл 06-Eustream_contract.pdf). Посилання Замовника на той факт, що даний файл позначено як конфіденційний, що не дає можливості Замовнику перевірити його зміст, є надуманим та таким, що не відповідає дійсності, оскільки позначення файлу як конфіденційного не дозволяє ознайомлюватись з його змістом тільки іншим учасникам тендеру, в той час, як Замовник має доступ до всіх файлів, поданих учасниками тендеру, навіть до тих, що позначені, як конфіденційні. Це підтверджується інформацією, отриманою від адміністратора електронної системи ProZorro ДП «ПРОЗОРРО» та викладеною у листі № 206/766/10 від 07.03.2017р. 2. Довідка № 201702-29 від 15.02.2017р. в довільній формі, що підтверджує відповідність якості природного газу прийнятим нормам та встановленим вимогам (додаток 4 до цієї скарги; надавалась разом з іншими довідками і міститься в файлі тендерної документації 02-dovidky.pdf, не позначеному як конфіденційний). 3. Лист № 201702-32 від 15.02.2017р. з доданими до нього сертифікатом контрольних замірів якості, наданого ПАТ «УКРТРАНСГАЗ», об’єднаними в файлі 04-certif.pdf. Посилання Замовника на те, що Замовник не має можливості ознайомитись зі змістом документу через позначення його, як конфіденційного, є так само надуманим та неправдивим, що також підтверджується згаданим в п.1 листом. З урахуванням викладеного, та керуючись ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі», ТОВ «ГРУПА «УМВБ» просить: 1. Задовольнити дану скаргу. 2. Зобов’язати філію «Центр забезпечення виробництва» ПАТ «Українська залізниця» скасувати своє рішення відносно відхилення тендерної пропозиції ТОВ «ГРУПА «УМВБ», зазначене в протоколі розгляду тендерних пропозицій №440/28/-17-Т від 03.03.2017р. 3. Зобов’язати філію «Центр забезпечення виробництва» ПАТ «Українська залізниця» провести повторну кваліфікацію тендерної пропозиції та допустити ТОВ «ГРУПА «УМВБ» до подальшого аукціону. Додатки: 1. Протокол розгляду тендерних пропозицій №440/28/-17-Т від 03.03.2017р. 2. Лист ДП «ПРОЗОРРО» від 07.03.2017р. № 206/766/10. 3. Лист № 201702-30 від 15.02.2017р. з доданими до нього сертифікатом контрольних замірів якості, наданого ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» (файл 04-certif.pdf). 4. Довідка № 201702-21 від 15.02.2017р. 5. Текст Рамкового договору про доступ до газотранспортної мережі і транспортування газу (з завіреним перекладом українською мовою), укладений між Eustream, a.s. та компанією CFP Trading Limited (файл 06-Eustream_contract.pdf). 6. Квитанція № 17 від 07.03.2017р. про внесення плати за подання скарги. Заступник Генерального директора А.О. Бобишев
Розгорнути Згорнути
Документи
Рішення Органу оскарження: Не задоволена
Прийнято до розгляду: 13 березня 2017 20:20
Дата рішення: 03 квітня 2017 20:34
рішення від 13.03.2017 №1176.pdf
Дата публікації: 13 березня 2017 20:19
запит Замовнику (оголошення № UA-2016-12-31-000011-a).pdf
Дата публікації: 14 березня 2017 13:14
рішення від 29.03.2017 № 1598.pdf
Дата публікації: 03 квітня 2017 20:34
Номер скарги: UA-2016-12-31-000011-a.a2
Статус:
Розгляд припинено
Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГО-СЕРВІСНА КОМПАНІЯ «ЕСКО-ПІВНІЧ», Код ЄДРПОУ:30732144
Дата подання: 07 березня 2017 15:25
Оскарження відхилення тендерної пропозиції
Оскарження відсутності документів та підтвердження їх наявності
Документи
Рішення органу оскарження: Розгляд припинено
Причина: Помилкові документи
Дата: 08 березня 2017 13:36
рішення від 13.03.2017 № 1173.pdf
Дата публікації: 13 березня 2017 20:16
рішення від 13.03.2017 № 1173.pdf
Дата публікації: 13 березня 2017 20:17
Номер скарги: UA-2016-12-31-000011-a.c4
Статус:
Розглянута
Скаржник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГО-СЕРВІСНА КОМПАНІЯ «ЕСКО-ПІВНІЧ», Код ЄДРПОУ:30732144
Дата подання: 08 березня 2017 13:41
Скарга на дискваліфікацію
Вважаємо рішення про дискваліфікацію незаконним та таким, що підлягає скасуванню з підстав наведених в скарзі, що додається.
Документи
Рішення Органу оскарження: Задоволена
Прийнято до розгляду: 13 березня 2017 19:52
Дата рішення: 30 березня 2017 23:08
Рішення від 13.03.2017 1189 до публікації.pdf
Дата публікації: 13 березня 2017 19:52
Запит (еско північ) 000011-a.c4.pdf
Дата публікації: 14 березня 2017 18:58
Інформація про резулютивну частину рішення 1536.pdf
Дата публікації: 28 березня 2017 18:47
рішення від 27.03.2017 № 1536.pdf
Дата публікації: 30 березня 2017 23:07

Документи подані скаржником

07 березня 2017 17:57
скарга
07 березня 2017 17:57
протокол розгляду
07 березня 2017 17:57
лист ПроЗорро
07 березня 2017 17:57
сертифікат замірів якості
07 березня 2017 17:57
довідка якість
07 березня 2017 17:57
договір суміж оператор
07 березня 2017 17:58
плата за скаргу

Документи подані скаржником

07 березня 2017 15:25
16-5844.pdf
07 березня 2017 15:25
16-5844.pdf.(1).P7S
07 березня 2017 15:25
16-5844.pdf.(2).P7S
07 березня 2017 15:25
Лист.PDF
07 березня 2017 15:25
Скарга (11).pdf

Документи Органу Оскарження

13 березня 2017 20:16
рішення від 13.03.2017 № 1173.pdf
13 березня 2017 20:17
рішення від 13.03.2017 № 1173.pdf

Документи подані скаржником

08 березня 2017 13:41
Платіжне доручення 11.pdf
08 березня 2017 13:41
Скарга 11.pdf

Протокол розгляду тендерних пропозицій

UA-2016-12-31-000011-a1220ef4289bb42f884847c2d99abffae
Найменування замовника: Філія «Центр забезпечення виробництва» ПАТ «Українська залізниця»
Код ЄДРПОУ: 40081347
Місцезнаходження замовника: 03049, Україна, Київська обл., Київ, Повітрофлотський проспект, будинок 11/15
Учасник Документи Рішення
ТОВ ЮГ-ГАЗ Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ ТОРГОВИЙ ДІМ СОКАР УКРАЇНА Документи
Відхилено
Документи
ТОВ "Група "УМВБ"" Документи
Відхилено
Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРГО-СЕРВІСНА КОМПАНІЯ «ЕСКО-ПІВНІЧ» Документи
Відхилено
Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГАЗОТОРГОВА КОМПАНІЯ" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЄВРОЕНЕРГОТРЕЙД" Документи
Відхилено
Документи
ТОВ ГАЗОВА КОМПАНІЯ ЕНЕРГОКОМ Документи
Відхилено
Документи

Публічні документи

15 лютого 2017 18:38
sign.p7s
15 лютого 2017 18:32
Гарантія 13.PDF
13 лютого 2017 15:15
Проект договору.pdf
13 лютого 2017 15:15
Сертифікати якості.pdf
13 лютого 2017 15:14
ресурсна довідка.pdf
13 лютого 2017 15:14
Технічні вимоги.pdf
13 лютого 2017 15:14
витяг з контракту.pdf
02 лютого 2017 13:03
Ресурсна довідка.jpg
02 лютого 2017 11:44
Сертифікати якості.pdf
02 лютого 2017 11:44
Договор Укртрансгаз.pdf
02 лютого 2017 11:44
Дані на товар.pdf
02 лютого 2017 11:44
витяг ПДВ.pdf
02 лютого 2017 11:44
витяг з контракту.pdf
02 лютого 2017 11:44
витяг з протоколу.pdf
02 лютого 2017 11:44
Тех.умови №1.pdf

Публічні документи

15 лютого 2017 18:10
sign.p7s
15 лютого 2017 17:32
витяг ПДВ ТДСУ.pdf
15 лютого 2017 17:31
Статут ТДСУ.pdf
15 лютого 2017 17:31
Довідка про досвід.pdf
15 лютого 2017 17:31
Довідка щодо якості ПГ.pdf

Публічні документи

15 лютого 2017 19:46
sign.p7s
15 лютого 2017 19:40
sign.p7s
15 лютого 2017 19:24
sign.p7s
15 лютого 2017 19:11
03-5-VAT.pdf
15 лютого 2017 19:11
03-3-PoA.pdf
15 лютого 2017 19:11
02-dovidky.pdf

Конфіденційні документи

15 лютого 2017 19:12
Наказ Голова Правління Кравець В.І. 14.12.2016.zip

Обгрунтування конфіденційності

Внутрішні документи підприємства

15 лютого 2017 19:12
Ліцензія РВС БАНК.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Внутрішні документи підприємства

15 лютого 2017 19:12
06-Eustream_contract.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Внутрішні документи підприємства

15 лютого 2017 19:12
05-2-IC.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Внутрішні документи підприємства

15 лютого 2017 19:12
05-1-договір купівлі-продажу газу рамковий (з продавцем учасника)..pdf

Обгрунтування конфіденційності

Внутрішні документи підприємства

15 лютого 2017 19:11
04-certif.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Внутрішні документи підприємства

15 лютого 2017 19:11
03-2-статут група умвб.pdf

Обгрунтування конфіденційності

Внутрішні документи підприємства

Публічні документи

15 лютого 2017 20:06
sign.p7s
15 лютого 2017 20:03
Лицензия.pdf.(2).P7S
15 лютого 2017 20:03
Лицензия.pdf.(1).P7S
15 лютого 2017 20:03
Лицензия.pdf
15 лютого 2017 20:03
Зміна 16-5844.pdf.(2).P7S
15 лютого 2017 20:03
Зміна 16-5844.pdf.(1).P7S
15 лютого 2017 20:03
Зміна 16-5844.pdf
15 лютого 2017 20:03
Копія статуту.pdf.p7s
15 лютого 2017 20:03
Копія статуту.pdf (1).p7s
15 лютого 2017 20:03
Копія статуту.pdf

Публічні документи

15 лютого 2017 20:09
sign.p7s
15 лютого 2017 20:09
sign.p7s
15 лютого 2017 20:07
гарантия.rar
15 лютого 2017 20:07
25. Копія статуту.PDF
15 лютого 2017 20:07
1. Реєстр документів.PDF

Публічні документи

16 лютого 2017 09:58
sign.p7s
16 лютого 2017 09:57
Документи на банк.pdf
16 лютого 2017 09:49
sign.p7s
16 лютого 2017 09:47
Гарантія -011-а.pdf
16 лютого 2017 09:47
DF3710FA-1646-4044-AD97-AC1A74C38318.CRF
16 лютого 2017 09:47
591FC566-AA67-48D0-A65C-62AE332C11C3.CRF
16 лютого 2017 09:45
sign.p7s
16 лютого 2017 09:44
22. Відомості з ЄДРПОУ.pdf
16 лютого 2017 09:44
21. Витяг з ЄДР.pdf

Публічні документи

16 лютого 2017 09:59
sign.p7s
16 лютого 2017 09:53
договора-акты.rar
16 лютого 2017 09:48
договора-акты2.rar
16 лютого 2017 09:47
договора-акты.rar
16 лютого 2017 09:47
протокол директор.PDF
16 лютого 2017 09:47
приказ директор.PDF
16 лютого 2017 09:47
НДС св-во.PDF
16 лютого 2017 09:47
договор тр-ки.PDF
16 лютого 2017 09:47
договор псг и дс.PDF
16 лютого 2017 09:47
Банківська гарантія1.rar
16 лютого 2017 09:47
Енергоком 22.pdf

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 16 лютого 2017 10:00

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГАЗОТОРГОВА КОМПАНІЯ" Документи
ТОВ ЮГ-ГАЗ Документи

Публічні документи

15 лютого 2017 20:09
sign.p7s
15 лютого 2017 20:09
sign.p7s
15 лютого 2017 20:07
гарантия.rar
15 лютого 2017 20:07
25. Копія статуту.PDF
15 лютого 2017 20:07
1. Реєстр документів.PDF

Публічні документи

15 лютого 2017 18:38
sign.p7s
15 лютого 2017 18:32
Гарантія 13.PDF
13 лютого 2017 15:15
Проект договору.pdf
13 лютого 2017 15:15
Сертифікати якості.pdf
13 лютого 2017 15:14
ресурсна довідка.pdf
13 лютого 2017 15:14
Технічні вимоги.pdf
13 лютого 2017 15:14
витяг з контракту.pdf
02 лютого 2017 13:03
Ресурсна довідка.jpg
02 лютого 2017 11:44
Сертифікати якості.pdf
02 лютого 2017 11:44
Договор Укртрансгаз.pdf
02 лютого 2017 11:44
Дані на товар.pdf
02 лютого 2017 11:44
витяг ПДВ.pdf
02 лютого 2017 11:44
витяг з контракту.pdf
02 лютого 2017 11:44
витяг з протоколу.pdf
02 лютого 2017 11:44
Тех.умови №1.pdf

Інформація про відміну

Дата скасування
04 квітня 2017 17:10
Причина скасування
1. Виконати рішення Колегії та відмінити процедуру закупівлі - газу природного, скрапленого або в газоподібному стані (код ЄЗС 09123000-7 Природний газ) (Природний газ), оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2016-12-31-000011-а на підставі абз.3 ч.1 ст.31 ЗУ «Про публічні закупівлі» - неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства з питань публічних закупівель.
Документи
04 квітня 2017 17:10 протокол відміни.pdf

Актуальні тендери

До пошуку