Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
ДИЗЕЛЬНЕ ПАЛИВО
diesel fuel
diesel fuel
Очікувана вартість
410 400 000,00 UAH
UA-2016-10-12-001061-a ● 516cb6203b1349e99852d4b2d97359ac
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Філія «Центр забезпечення виробництва» ПАТ «Українська залізниця» |
| Код ЄДРПОУ: | 40081347 |
| Місцезнаходження: | 03049, Україна , Київська обл., Київ, м.Київ, Повітрофлотський проспект, будинок 11/15 |
| Контактна особа: |
Угрюмова Ю.В. +38 044 465-08-82 tender@czv.com.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Affiliate "Centre of Production Provision" of Public Joint-Stock Company "Ukrainian Railway" |
| National ID: | 40081347 |
| Contact point: |
Угрюмова Ю.В. +38 044 465-08-82 tender@czv.com.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 12 жовтня 2016 18:23 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 06 листопада 2016 17:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 12 листопада 2016 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 16 листопада 2016 17:00 |
| Початок аукціону: | 28 листопада 2016 15:16 |
| Очікувана вартість: | 410 400 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 2 052 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 12312000 UAH |
| Publication date: | 12 жовтня 2016 18:23 |
| Enquiries until: | 06 листопада 2016 17:00 |
| Complaints submission until: | до 12 листопада 2016 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 16 листопада 2016 17:00 |
Information
| Estimated total value: | 410 400 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 2 052 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
ДИЗЕЛЬНЕ ПАЛИВО
diesel fuel
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
20000 т
Дизельне паливо
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
03049, Україна, Київська обл., Київ, згідно рознарядки замовника
ДК 021:2015: 09134000-7 — Газойлі
ДК 016:2010: 19.20.2 — Паливо рідинне та газ; оливи мастильні
diesel fuel
CPV: 09134000-7
Період постачання:
по 31 грудня 2016
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
09 листопада 2016 16:43 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
09 листопада 2016 16:43 |
Зміни 3 до тендеру.docx | |
09 листопада 2016 16:42 |
222 ТД дизель (нова).docx | |
03 листопада 2016 16:41 |
Зміни 2 до тендеру.docx | |
28 жовтня 2016 14:30 |
договір Дизель.doc | |
12 жовтня 2016 18:20 |
Procurement subject diesel fuel.docx |
09 листопада 2016 16:43 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||||||||
09 листопада 2016 16:43 |
Зміни 3 до тендеру.docx
|
||||||||||||
09 листопада 2016 16:42 |
222 ТД дизель (нова).docx
|
||||||||||||
03 листопада 2016 16:41 |
Зміни 2 до тендеру.docx
|
||||||||||||
28 жовтня 2016 14:30 |
договір Дизель.doc
|
||||||||||||
12 жовтня 2016 18:20 |
Procurement subject diesel fuel.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Надання розяснення до дркументації конкурсних торгів
Дата подання: 04 листопада 2016 16:35
Дата відповіді: 09 листопада 2016 16:43
Додаток № 2 документації містить перелік документів, які повинні надаватися учасником для підтвердження відповідності пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям, що визначені у статті 16 Закону України «Про публічні закупівлі».
Зокрема, для підтвердження досвіду виконання аналогічного договору, вимагається подання учасником «довідки по формі відповідно до Додатку № 11 до ТД, за власноручним підписом уповноваженої особи Учасника та завірений печаткою з інформацією про виконання аналогічних договорів (не менше 1-го договору), з підтверджуючими документами (копіями договорів та копіями видаткових накладних (актів виконаних робіт або наданих послуг) та/або оригіналами листів-відгуків контрагентів). Учасник відповідає кваліфікаційній вимозі, якщо надані документи відповідно до Додатку №11 до ТД підтверджують досвід виконання аналогічних договорів у сукупному об’ємі не менше об’єму, зазначеному в оголошенні про закупівлю».
Просимо роз’яснити, чи буде належним та достатнім підтвердженням досвіду виконання аналогічного договору та забезпечено відповідність даній кваліфікаційній вимозі надання учасником довідки по формі відповідно до Додатку № 11 документації, копій договорів та оригіналів листів-відгуків контрагентів, якими буде підтверджено виконання аналогічних договорів у сукупному об’ємі не менше об’єму, зазначеному в оголошенні про закупівлю, без надання копій первинних документів (видаткових накладних).
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Згідно питання було внесено зміни до тендерної документації. За питанням оформлення тендерної пропозиції просимо звертатися за телефоном зазначеним у тендерній документації.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2016-10-12-001061-a.c1
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ ТОРГОВИЙ ДІМ СОКАР УКРАЇНА, Код ЄДРПОУ:37037544
Дата подання: 01 листопада 2016 16:58
Щодо усунення Замовником порушень під час проведення процедури закупівлі
Тендерна документація на закупівлю код ДК 19.20.2 – паливо рідинне та газ; оливи мастильні (код ЄЗС 09134000-7 газойлі (дизельне паливо)) у кількості 20000 т. філією «Центр забезпечення виробництва» Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» (далі – Замовник) містить порушення чинного законодавства України у сфері здійснення державних закупівель.
Пункт 3.7 розділу 3 документації конкурсних торгів Замовника (далі – Документація) містить вимогу про надання учасниками у складі пропозиції конкурсних торгів листа за формою, встановленою Додатком № 5, в якому учасник гарантує, що при поставці товару надаватиме всі належні документи на підтвердження його технічних, якісних та інших характеристик.
Пункт 4 форми гарантійного листа, встановленої додатком № 5 Документації, містить умову, згідно якої учасник гарантує при поставці дизельного палива надавати документ виробника, що підтверджує якість продукції (паспорт та/або сертифікат якості тощо).
Зазначена вимога Документації зобов’язує потенційних учасників співпрацювати із безпосередніми виробниками палива, що є дискримінаційної умовою, адже чинне законодавство України дозволяє здійснювати поставку товарів через посередників, покупців, імпортерів, дилерів тощо.
При цьому деякі підприємства – резиденти є ексклюзивними постачальниками (імпортерами) продукції виробників-нерезидентів, та уповноважені виробником проводити лабораторні дослідження продукції та видавати документи на підтвердження якості продукції (паспорти, сертифікати якості тощо).
Дії Замовника в частині встановлення зазначених умов Документації порушують вимоги частини четвертої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» та принципи здійснення закупівель, визначені статтею 3 Закону, а саме – недискримінація учасників, добросовісна конкуренція серед учасників.
У зв’язку з наведеним, просимо доповнити пункт 4 додатку № 5 Документації можливістю підтвердження якості продукції документом, виданим виробником або іншою особою, уповноваженою видавати документи на підтвердження якості продукції.
Розгорнути
Згорнути
Пункт 3.7 розділу 3 документації конкурсних торгів Замовника (далі – Документація) містить вимогу про надання учасниками у складі пропозиції конкурсних торгів листа за формою, встановленою Додатком № 5, в якому учасник гарантує, що при поставці товару надаватиме всі належні документи на підтвердження його технічних, якісних та інших характеристик.
Пункт 4 форми гарантійного листа, встановленої додатком № 5 Документації, містить умову, згідно якої учасник гарантує при поставці дизельного палива надавати документ виробника, що підтверджує якість продукції (паспорт та/або сертифікат якості тощо).
Зазначена вимога Документації зобов’язує потенційних учасників співпрацювати із безпосередніми виробниками палива, що є дискримінаційної умовою, адже чинне законодавство України дозволяє здійснювати поставку товарів через посередників, покупців, імпортерів, дилерів тощо.
При цьому деякі підприємства – резиденти є ексклюзивними постачальниками (імпортерами) продукції виробників-нерезидентів, та уповноважені виробником проводити лабораторні дослідження продукції та видавати документи на підтвердження якості продукції (паспорти, сертифікати якості тощо).
Дії Замовника в частині встановлення зазначених умов Документації порушують вимоги частини четвертої статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі» та принципи здійснення закупівель, визначені статтею 3 Закону, а саме – недискримінація учасників, добросовісна конкуренція серед учасників.
У зв’язку з наведеним, просимо доповнити пункт 4 додатку № 5 Документації можливістю підтвердження якості продукції документом, виданим виробником або іншою особою, уповноваженою видавати документи на підтвердження якості продукції.
Рішення замовника: Вимога задоволена
03 листопада 2016 16:41
Згідно запиту було внесено зміни до тендерної документації
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 22 листопада 2016
| Найменування: | Філія «Центр забезпечення виробництва» ПАТ «Українська залізниця» |
| Код ЄДРПОУ: | 40081347 |
| Місцезнаходження: | 03049, Україна, Київська обл., Київ, м.Київ, Повітрофлотський проспект, будинок 11/15 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ПП "ОККО-Бізнес Контракт" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ ТРЕЙД КОММОДІТІ | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ ТОРГОВИЙ ДІМ СОКАР УКРАЇНА | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВОГ АЕРО ДЖЕТ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 28 листопада 2016 15:49
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ ТРЕЙД КОММОДІТІ |
375 799 200,00
UAH з ПДВ
|
357 927 599,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВОГ АЕРО ДЖЕТ" |
375 960 000,00
UAH з ПДВ
|
357 927 600,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ ТОРГОВИЙ ДІМ СОКАР УКРАЇНА |
410 400 000,00
UAH з ПДВ
|
359 979 600,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ПП "ОККО-Бізнес Контракт" |
378 960 000,00
UAH з ПДВ
|
363 400 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ ТРЕЙД КОММОДІТІ #30536344 |
Переможець |
357 927 599,00
UAH з ПДВ
|
29 листопада 2016 17:52
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
03 січня 2017 17:00
|
| Електронний підпис | укладений |
23 грудня 2016 12:42
|
| доп ЦЗВ-14-04216-01.pdf | зміни до договору |
16 грудня 2016 16:39
|
| Електронний підпис | укладений |
14 грудня 2016 15:26
|
| ЦЗВ-14-04216-01.pdf | укладений |
14 грудня 2016 15:26
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 15 грудня 2016 |
| Дата публікації змін до договору: | 23 грудня 2016 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | на підставі п. 1 та п. 2, част.4 ст.36 Закону України «Про публічні закупівлі» №922-VIII від 25 грудня 2015 р. |
| Номер договору про закупівлю: | ЦЗВ-14-04216-01 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | ЦЗВ-14-04216-01 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |