Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Частини залізничних локомотивів, трамвайних моторних вагонів і рухомого складу; кріплення та арматура і їхні частини; механічне устаткування для керування рухом – нові (Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху) – Кузови трамвайних вагонів з частково низьким рівнем підлоги та електронних транзисторно-імпульсних систем управляння тяговим електроприводом трамвайних вагонів.
Parts of railway locomotives, tram motorcars and rolling stock; the fixtures and fittings and parts thereof; mechanical equipment for traffic control – new (Parts of railway or tramway locomotives or rail rolling stock; equipment to control railway movement) – The body of the tram cars with partially low floor level and electronic transistor-pulse control systems of the traction electric tram cars.
Parts of railway locomotives, tram motorcars and rolling stock; the fixtures and fittings and parts thereof; mechanical equipment for traffic control – new (Parts of railway or tramway locomotives or rail rolling stock; equipment to control railway movement) – The body of the tram cars with partially low floor level and electronic transistor-pulse control systems of the traction electric tram cars.
Очікувана вартість
4 350 000,00 UAH
UA-2016-10-05-000391-c ● 182ae1b3b3a7464d9f72bc15c8030918
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Запорізьке комунальне підприємство міського електротранспорту "Запоріжелектротранс" |
| Код ЄДРПОУ: | 03328379 |
| Вебсайт: | http://zet.zp.ua |
| Місцезнаходження: | 69095, Україна , Запорізька область обл., місто Запоріжжя, вул. Героїв Сталінграду, 2 |
| Контактна особа: |
Мінтімірова Євгенія Миколаївна +380617874695 melent_eva@ukr.net |
| Додаткові контактні особи: |
Симоненко Олеся Вікторівна +380617874695 |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Communal enterprise of city electric transport «Zaporizhelektrotrans» |
| National ID: | 03328379 |
| Contact point: |
+380617874695 melent_eva@ukr.net |
| Additional contacts: |
Симоненко Олеся Вікторівна +380617874695 |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 05 жовтня 2016 16:00 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 02 грудня 2016 16:05 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 08 грудня 2016 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 12 грудня 2016 16:05 |
| Початок аукціону: | 17 січня 2017 15:38 |
| Очікувана вартість: | 4 350 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 43 500,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Publication date: | 05 жовтня 2016 16:00 |
| Enquiries until: | 02 грудня 2016 16:05 |
| Complaints submission until: | до 08 грудня 2016 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 12 грудня 2016 16:05 |
Information
| Estimated total value: | 4 350 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 43 500 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 шт
Кузови трамвайних вагонів з частково низьким рівнем підлоги та електронних транзисторно-імпульсних систем управляння тяговим електроприводом трамвайних вагонів.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
69095, Україна, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Героїв Сталінграду,2
ДК 021:2015: 34630000-2 — Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху
ДК 016:2010: 30.20.4 — Частини залізничних локомотивів, трамвайних моторних вагонів і рухомого складу; кріплення та арматура і їхні частини; механічне устатковання для керування рухом
The body of the tram cars with partially low floor level and electronic transistor-pulse control systems of the traction electric tram cars
CPV: 34630000-2
Період постачання:
з 09 грудня 2016 по 31 грудня 2016
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
02 грудня 2016 15:45 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
02 грудня 2016 15:35 |
3 перелік змін до ТД.doc | |
02 грудня 2016 15:35 |
ТД зі змінами3.doc | |
04 листопада 2016 16:36 |
технічні вимоги зі змінами.doc | |
04 листопада 2016 16:34 |
2перелік змін до ТД.doc | |
26 жовтня 2016 08:46 |
перелік змін до ТД.doc | |
05 жовтня 2016 16:02 |
Announcement.doc | |
05 жовтня 2016 16:02 |
оголош.doc | |
05 жовтня 2016 16:02 |
Договір.doc |
02 грудня 2016 15:45 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||||||||
02 грудня 2016 15:35 |
3 перелік змін до ТД.doc
|
|||||||||
02 грудня 2016 15:35 |
ТД зі змінами3.doc
|
|||||||||
04 листопада 2016 16:36 |
технічні вимоги зі змінами.doc
|
|||||||||
04 листопада 2016 16:34 |
2перелік змін до ТД.doc
|
|||||||||
26 жовтня 2016 08:46 |
перелік змін до ТД.doc
|
|||||||||
05 жовтня 2016 16:02 |
Announcement.doc
|
|||||||||
05 жовтня 2016 16:02 |
оголош.doc
|
|||||||||
05 жовтня 2016 16:02 |
Договір.doc
|
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2016-10-05-000391-c.a1
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "Татра-Юг", Код ЄДРПОУ:34507118
Дата подання: 21 жовтня 2016 14:19
Щодо усунення дискримінаційних вимог
Вимогаємо усунути дискримінаційну вимогу, яка міститься в п. 7 Технічних, якісних та кількісних характеристик предмету закупівлі, а саме обмеження довжини кузову до 15, 300 м., зазначивши не менше 15, 300 м. З зазначеними параметрами в Україні не виготовлюється жоден трамвайний вагон, тому зазначена вимога порушує ст.ст. 3, 5 Закону України "Про публічні закупівлі" - рівність умов відчизняних та іноземних учасників.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
25 жовтня 2016 15:30
Згідно Додатку № 4 до Тендерної документації Технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі п. 21: Кузов призначений для капітального ремонту та переобладнання (реконструкції) трамвайного вагону Т-3 виготовлені підприємством ČKD «TATRA» (Чехословаччина).
Для підтвердження призначення кузова чи каркаса кузова згідно вищевикладеного п. 21 необхідні відповідні Технічні умови, які дозволять це робити. Згідно існуючи Технічних умов на Україні на каркас кузова (ТУ У 35.2-36476580-001:2010 Система несівна вагону трамвайного типу Т-3UA) дозволяють це робити з каркасом кузова довжиною 15,106м. Тому в Додатку № 4 Тендерної документації Технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі у п. 7 Загальна довжина кузова трамвайного вагону не більше 15,300 м (разом з бамперами).
Для підтвердження призначення кузова чи каркаса кузова згідно вищевикладеного п. 21 необхідні відповідні Технічні умови, які дозволять це робити. Згідно існуючи Технічних умов на Україні на каркас кузова (ТУ У 35.2-36476580-001:2010 Система несівна вагону трамвайного типу Т-3UA) дозволяють це робити з каркасом кузова довжиною 15,106м. Тому в Додатку № 4 Тендерної документації Технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі у п. 7 Загальна довжина кузова трамвайного вагону не більше 15,300 м (разом з бамперами).
Номер вимоги: UA-2016-10-05-000391-c.b2
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "Татра-Юг", Код ЄДРПОУ:34507118
Дата подання: 27 жовтня 2016 17:50
Щодо усунення дискримінаційних вимог
За інформацією ДП "Укрметртестстандарт" з бази даних ТУ України, ТУ У 35.2-36476580-001-2010 є власністю ТОВ "Політехносервіс". За інформацією того ж ДП з 26.04.14 р. обов'язкова держреєстрація ТУ в Україні відмінена (ЗУ від 09.04.14 р. № 1193-VII), відтак вважати можливим застосовувати лише зазначені Замовником ТУ є дискримінаційною умовою. Переобладнання (реконструкція) чеських трамвайних вагонів Т-3 можливе з параметрами більшими ніж зазначено в п. 7 Додатку № 4 до ТД (від 15, 100 м. до 15, 700 м.), тому вимагаємо усунути дискримінаційну умову, спрямовану на перемогу конкретного учасника, зазначену в п. 7 додатку № 4 до ТД, вказавши довжину кузова трамвайного вагону не менше 15, 100 м., оскільки п. 7 на сьогодні є дискримінаційною умовою щодо усіх виробників трамвайних вагонів України.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
31 жовтня 2016 13:26
Згідно Додатку № 4 до Тендерної документації Технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі п. 21: Кузов призначений для капітального ремонту та переобладнання (реконструкції) трамвайного вагону Т-3 виготовлені підприємством ČKD «TATRA» (Чехословаччина).
Згідно ГСТУ 204.04.05.003 – 2004 ВАГОНИ ТРАМВАЙНІ ТА ТРОЛЕЙБУСИ Порядок продовження терміну експлуатації п.5.2.1 Несівна система, яка замінюється, може бути виготовлена як виробником транспортного засобу, так і іншим підприємством. 5.2.2 Несівна система, що виготовлена для заміни, повинна мати технічні умови, затверджені та зареєстровані у встановленому порядку.
Кузов з довжиною, вказаною в п.7. Додатку №4 Тендерної документації випробуваний і призначений для капітального ремонту вагона Т3. На сьогодні відсутній затверджений нормативний документ, який регламентує застосування параметрів довжини каркаса кузова більше 15,106 м (15,300 м разом з бамперами), призначеного для капітального ремонту трамвая Т3.
Згідно ГСТУ 204.04.05.003 – 2004 ВАГОНИ ТРАМВАЙНІ ТА ТРОЛЕЙБУСИ Порядок продовження терміну експлуатації п.5.2.1 Несівна система, яка замінюється, може бути виготовлена як виробником транспортного засобу, так і іншим підприємством. 5.2.2 Несівна система, що виготовлена для заміни, повинна мати технічні умови, затверджені та зареєстровані у встановленому порядку.
Кузов з довжиною, вказаною в п.7. Додатку №4 Тендерної документації випробуваний і призначений для капітального ремонту вагона Т3. На сьогодні відсутній затверджений нормативний документ, який регламентує застосування параметрів довжини каркаса кузова більше 15,106 м (15,300 м разом з бамперами), призначеного для капітального ремонту трамвая Т3.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2016-10-05-000391-c.b3
Статус:
Залишено без розгляду
Скаржник: ТОВ "Татра-Юг", Код ЄДРПОУ:34507118
Дата подання: 02 листопада 2016 17:59
Дата подання: 02 листопада 2016 17:59
Скарга
Cкарга подається в зв’язку з відхиленням вимоги ТОВ «Татра-Юг» щодо усунення дискримінаційних вимог, що містяться в тендерній документації Замовника, поданої в рамках закупівлі № UA-2016-10-05-000391-c
Рішення Органу оскарження:
Залишено без розгляду
від 07.11.2016 № 1398.pdf
Дата публікації: 07 листопада 2016 16:33
Номер скарги: UA-2016-10-05-000391-c.b4
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: ТОВ "Татра-Юг", Код ЄДРПОУ:34507118
Дата подання: 09 листопада 2016 14:35
Дата подання: 09 листопада 2016 14:35
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 10 листопада 2016 20:10
від 10.11.2016 № 1469+лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 10 листопада 2016 20:10
про резулютивну частину рішення від 29.11.2016 № 1752.pdf
Дата публікації: 29 листопада 2016 20:10
від 29.11.2016 № 1752.pdf
Дата публікації: 01 грудня 2016 18:42
Коментар замовника щодо усунення порушення: Рішення органу оскарження виконано. До тендерної документації внесено відповідні зміни.
Дата виконання рішення замовником: 06 грудня 2016 12:57
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
| Найменування: | Запорізьке комунальне підприємство міського електротранспорту "Запоріжелектротранс" |
| Код ЄДРПОУ: | 03328379 |
| Місцезнаходження: | 69095, Україна, Запорізька область обл., місто Запоріжжя, вул. Героїв Сталінграду, 2 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ "ПОЛІТЕХНОСЕРВІС" | Документи |
Очікується рішення
|
| ПрАТ "Київський завод електротранспорту" | Документи |
Очікується рішення
|
| ТОВ "Татра-Юг" | Документи |
Очікується рішення
|
Інформація про відміну
Виконано
| Дата відміни: | 16 грудня 2016 13:57 |
| Коментар щодо відміни: | абз. 2 ч. 1 ст. 31 Закону України "Про публічні закупівлі" - відсутність подальшої потреби. |
Документи:
|
16 грудня 2016 13:57
|
протокол відміни |