Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
код за ДК 016:2010 29.10.3 - Автомобілі для перевезення не менше ніж 10 людей (код за ДК 021:2015 34622000-3, Залізничні та трамвайні пасажирські вагони і тролейбуси (Тролейбуси)
code DK 016:2010 - 29.10.3 Cars for at least 10 people code CPV - 34622000-3 , Railway and tramway passenger coaches, and trolleybuses (trolleybuses)
code DK 016:2010 - 29.10.3 Cars for at least 10 people code CPV - 34622000-3 , Railway and tramway passenger coaches, and trolleybuses (trolleybuses)
Очікувана вартість
80 000 000,00 UAH
UA-2016-08-26-001088-c ● 8678def2a12146cfb28ef220f65931dc
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | КП ""Електротранс" Кіровоградської міської ради" |
| Код ЄДРПОУ: | 40413447 |
| Місцезнаходження: | 25031, Украина , Кировоградская область обл., м. Кіровоград, просп. Університетський, 3 |
| Контактна особа: |
Олександр Луценко +380509263277 elektrotrans_kir@ukr.net |
| Додаткові контактні особи: |
Луценко Олександр Володимирович +380509263277 elektrotrans_kir@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | Elektrotrans |
| National ID: | 40413447 |
| Contact point: |
Lutsenko Oleksandr +380509263277 elektrotrans_kir@ukr.net |
| Additional contacts: |
Луценко Олександр Володимирович +380509263277 elektrotrans_kir@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 26 серпня 2016 18:24 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 17 вересня 2016 12:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 23 вересня 2016 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 вересня 2016 12:00 |
| Початок аукціону: | 10 жовтня 2016 15:45 |
| Початок аукціону: | 10 жовтня 2016 15:45 |
| Очікувана вартість: | 80 000 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 100 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,13% |
| Publication date: | 26 серпня 2016 18:24 |
| Enquiries until: | 17 вересня 2016 12:00 |
| Complaints submission until: | до 23 вересня 2016 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 27 вересня 2016 12:00 |
| Planned auction date: | 10 жовтня 2016 15:45 |
Information
| Estimated total value: | 80 000 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 100 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,13 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Тролейбус міський пасажирський великої місткості з низьким рівнем підлоги (згідно Правил ЄЕК ООН № 107-01), пристосований до пасажирів з обмеженими можливостями (обладнаний відкидним трапом та низьким полом), новий, рік випуску: не раніше 2016р. Тролейбуси повинні мати сертифікат відповідності УкрСЕПРО, або сертифікат типу колісного транспортного засобу, або сертифікат відповідності щодо індивідуального затвердження (які видано Уповноваженим органом України)
Розгорнути
Згорнути
Description High-capacity, low-floor urban passenger trolleybus (in accordance with UNECE Regulation 107-01), adapted for passengers with disabilities (low-floor configuration, equipped with a wheelchair ramp), brand-new, year of manufacture: not until 2016. Trolleybuses must have UkrCEPRO Certificate of Conformity, or Wheeled Vehicle Type Certificate, or Individual Vehicle Approval Certificate (issued by the competent Ukrainian authority).
Розгорнути
Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
20 штуки
тролейбуси
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
25031, Украина, Кировоградская область, м.Кропивницький (Кіровоград), проспект Університетський, 3
ДК 021:2015: 34622000-3 — Залізничні та трамвайні пасажирські вагони і тролейбуси
ДК 016:2010: 29.10.3 — Автомобілі для перевезення не менше ніж 10 людей
trolleybuses
CPV: 34622000-3
Період постачання:
з 20 жовтня 2016 по 31 грудня 2016
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
17 вересня 2016 18:46 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
17 вересня 2016 18:40 |
Додаток 4 нова редакція.doc | |
17 вересня 2016 18:40 |
Протокол № 7.doc | |
17 вересня 2016 18:40 |
Додаток 3 нова редакція.doc | |
17 вересня 2016 18:40 |
Додаток 1 нова редакція.doc | |
17 вересня 2016 18:40 |
Тендерна документація нова редакція.doc | |
17 вересня 2016 18:40 |
Додаток 2 нова редакція.doc | |
26 серпня 2016 18:24 |
Тендерна документація.doc | |
26 серпня 2016 18:24 |
Додаток 4.doc | |
26 серпня 2016 18:24 |
Додаток 3.doc | |
26 серпня 2016 18:24 |
Додаток 2.doc | |
26 серпня 2016 18:24 |
Додаток 1.doc | |
26 серпня 2016 18:24 |
оголошення.doc | |
26 серпня 2016 18:24 |
Оголошення англ.doc |
17 вересня 2016 18:46 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
17 вересня 2016 18:40 |
Додаток 4 нова редакція.doc
|
|||
17 вересня 2016 18:40 |
Протокол № 7.doc
|
|||
17 вересня 2016 18:40 |
Додаток 3 нова редакція.doc
|
|||
17 вересня 2016 18:40 |
Додаток 1 нова редакція.doc
|
|||
17 вересня 2016 18:40 |
Тендерна документація нова редакція.doc
|
|||
17 вересня 2016 18:40 |
Додаток 2 нова редакція.doc
|
|||
26 серпня 2016 18:24 |
Тендерна документація.doc
|
|||
26 серпня 2016 18:24 |
Додаток 4.doc
|
|||
26 серпня 2016 18:24 |
Додаток 3.doc
|
|||
26 серпня 2016 18:24 |
Додаток 2.doc
|
|||
26 серпня 2016 18:24 |
Додаток 1.doc
|
|||
26 серпня 2016 18:24 |
оголошення.doc
|
|||
26 серпня 2016 18:24 |
Оголошення англ.doc
|
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2016-08-26-001088-c.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "СП "Янікс", Код ЄДРПОУ:32964061
Дата подання: 09 вересня 2016 10:56
Зміна тендерних вимог
Прошу провести зміни в вимогах, які обумовлені в "Технічних характеристиках" (додаток №3), опис та вимоги Замовника, п.1, а саме "Тролейбус міський пасажирський великої місткості з низьким рівнем підлоги (згідно Правил ЄЕК ООН № 107-01),.." змінити на "Тролейбус міський пасажирський великої місткості з низким рівнем підлоги на 100% довжини підлоги в кузові тролейбуса."
В порівнянні з високопідлоговими та частковонизькопідлоговими тролейбусами, 100% низка підлога забезпечує більш зручну посадку/висадку пасажирів, так і при рухові тролейбуса по маршруту в силу рівної підлоги (без нахилу підлоги) по всій довжині,що приводить до значних економічних переваг в роботі підприємства. 100% низька підлога також зорієнтована на людей з обмеженими можливостями та забезпечує їх безперешкодне переміщення по салону!
Одночасно звертаємо Вашу увагу на необхідність виконання розпорядження Кабінету міністрів України №573-р від 08.08.2016 року "Про затвердження плану заходів на 2016-2017 роки з реалізації Стратегії подолання бідності" за підписом Премєр - міністра України В. Гройсмана.
Цей тендер проводиться на нові тролейбуси, а не тролейбуси, які були у використанні!!!
Весь цивілізований світ виготовляє і закуповує тролейбуси тільки з низкою підлогою на 100% довжини кузова тролейбуса.
Розгорнути
Згорнути
В порівнянні з високопідлоговими та частковонизькопідлоговими тролейбусами, 100% низка підлога забезпечує більш зручну посадку/висадку пасажирів, так і при рухові тролейбуса по маршруту в силу рівної підлоги (без нахилу підлоги) по всій довжині,що приводить до значних економічних переваг в роботі підприємства. 100% низька підлога також зорієнтована на людей з обмеженими можливостями та забезпечує їх безперешкодне переміщення по салону!
Одночасно звертаємо Вашу увагу на необхідність виконання розпорядження Кабінету міністрів України №573-р від 08.08.2016 року "Про затвердження плану заходів на 2016-2017 роки з реалізації Стратегії подолання бідності" за підписом Премєр - міністра України В. Гройсмана.
Цей тендер проводиться на нові тролейбуси, а не тролейбуси, які були у використанні!!!
Весь цивілізований світ виготовляє і закуповує тролейбуси тільки з низкою підлогою на 100% довжини кузова тролейбуса.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
13 вересня 2016 16:35
За змістом частини 4 статті 22 Закону України „Про публічні закупівлі” тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Відповідно до Додатка № 3 замовником п. 1 «Тролейбуси» зазначено відповідні вимоги, замовника « Тролейбус міський пасажирський великої місткості з низьким рівнем підлоги (згідно Правил ЄЕК ООН № 107-01), пристосований до пасажирів з обмеженими можливостями (обладнаний відкидним трапом та низьким полом)» які передбачені положеннями ДСТУ 4905-2008 «Колісні транспортні засоби ТРОЛЕЙБУСИ ПАСАЖИРСЬКІ загальні технічні вимоги» , Правила ЄЕК ООН № 107-01 (ДСТУ UN/ECE R 107-01) та Наказом Мінінфраструктури України від 17.08.2012р. № 521 «Про затвердження Порядку затвердження конструкції транспортних засобів, їх частин та обладнання та Порядку ведення реєстру сертифікатів типу транспортних засобів та обладнання і виданих виробниками сертифікатів відповідності транспортних засобів або обладнання», а саме :
- Пунктом. 6.1.2. ДСТУ 4905 2008, зазначено «Тролейбус класу І повинен мати низький рівень підлоги», визначення низикий рівень підлоги відображено у Правила ЄЕК ООН № 107-01
- Пунктами 6.16 - 6.16.1 ДСТУ 4905 2008, зазначено , вимоги до тролейбусів для перевезення осіб з обмеженою здатністю до пересування, про які також зазначено в тендерній документації.
Враховуючи вищевикладене Правила ЕЭК ООН № 107-01, ДСТУ 4905-2008, інші чинні в Україні стандарти не наводять технічних параметрів „100% низького” рівня підлоги тролейбусу і не встановлють вимоги про те, що рівень підлоги кузову тролейбусу повинен бути низьким на 100% довжини підлоги кузову.
Таким чином встановлення Замовником технічної вимоги "Тролейбус міський пасажирський великої місткості з низьким рівнем підлоги на 100% довжини підлоги в кузові тролейбуса" буде носити дискримінаційний характер, що є грубим порушенням чинного законодавства в сфері публічних закупівель.
Відповідно до Додатка № 3 замовником п. 1 «Тролейбуси» зазначено відповідні вимоги, замовника « Тролейбус міський пасажирський великої місткості з низьким рівнем підлоги (згідно Правил ЄЕК ООН № 107-01), пристосований до пасажирів з обмеженими можливостями (обладнаний відкидним трапом та низьким полом)» які передбачені положеннями ДСТУ 4905-2008 «Колісні транспортні засоби ТРОЛЕЙБУСИ ПАСАЖИРСЬКІ загальні технічні вимоги» , Правила ЄЕК ООН № 107-01 (ДСТУ UN/ECE R 107-01) та Наказом Мінінфраструктури України від 17.08.2012р. № 521 «Про затвердження Порядку затвердження конструкції транспортних засобів, їх частин та обладнання та Порядку ведення реєстру сертифікатів типу транспортних засобів та обладнання і виданих виробниками сертифікатів відповідності транспортних засобів або обладнання», а саме :
- Пунктом. 6.1.2. ДСТУ 4905 2008, зазначено «Тролейбус класу І повинен мати низький рівень підлоги», визначення низикий рівень підлоги відображено у Правила ЄЕК ООН № 107-01
- Пунктами 6.16 - 6.16.1 ДСТУ 4905 2008, зазначено , вимоги до тролейбусів для перевезення осіб з обмеженою здатністю до пересування, про які також зазначено в тендерній документації.
Враховуючи вищевикладене Правила ЕЭК ООН № 107-01, ДСТУ 4905-2008, інші чинні в Україні стандарти не наводять технічних параметрів „100% низького” рівня підлоги тролейбусу і не встановлють вимоги про те, що рівень підлоги кузову тролейбусу повинен бути низьким на 100% довжини підлоги кузову.
Таким чином встановлення Замовником технічної вимоги "Тролейбус міський пасажирський великої місткості з низьким рівнем підлоги на 100% довжини підлоги в кузові тролейбуса" буде носити дискримінаційний характер, що є грубим порушенням чинного законодавства в сфері публічних закупівель.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 03 жовтня 2016
| Найменування: | КП ""Електротранс" Кіровоградської міської ради" |
| Код ЄДРПОУ: | 40413447 |
| Місцезнаходження: | 25031, Украина, Кировоградская область обл., м. Кіровоград, просп. Університетський, 3 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВ "ОКРАЇНА" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "СП "Янікс" | Документи |
Відхилено
Документи
|
| ТОВ "ДУОТРАНС" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "УкрЄвроМАЗ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "Науково-технічне підприємство СТГ Інженерінг" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 10 жовтня 2016 16:12
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ "ДУОТРАНС" |
79 887 000,00
UAH з ПДВ
|
79 785 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "УкрЄвроМАЗ" |
79 956 000,00
UAH з ПДВ
|
79 856 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "ОКРАЇНА" |
79 980 000,00
UAH з ПДВ
|
79 980 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ДУОТРАНС" #33475274 |
Переможець |
79 785 000,00
UAH з ПДВ
|
10 жовтня 2016 18:24
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
31 грудня 2016 11:52
|
| ЗВІТ.PDF | укладений |
31 грудня 2016 11:48
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
30 листопада 2016 12:44
|
| Додаткова Угода № 2 .PDF | зміни до договору |
30 листопада 2016 12:41
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
26 жовтня 2016 16:13
|
| додаткова угода.jpg | зміни до договору |
26 жовтня 2016 15:57
|
| Електронний підпис | укладений |
24 жовтня 2016 08:54
|
| док10.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док9.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док8.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док7.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док6.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док5.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док4.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док3.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док2.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док1.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
| док.jpg | укладений |
24 жовтня 2016 08:49
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | не вказано |
| Дата публікації змін до договору: | 26 жовтня 2016 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Уточнення строків поставки партії товару. |
| Номер договору про закупівлю: | 89|16 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | Додаткова угода № 1 до Договору № 89/16 від 21.10.2016р. |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | не вказано |
| Дата публікації змін до договору: | 30 листопада 2016 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зміна строків поставки товару в межах дії договору. |
| Номер договору про закупівлю: | 89|16 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | Додаткова угода № 2 до Договору № 89/16 від 21.10.2016р. |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |