Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Роботи з технічного переоснащення акумуляторної батареї на ПС Куліндорове
Очікувана вартість
1 232 400,00 UAH
UA-2016-08-09-000465-a ● d372f0b124e943c0ad34bd3d332128dc
Спрощена закупівля
Завершена
Електронний підпис не накладено
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Регіональна філія "Одеська залізниця" ПАТ "Укрзалізниця" |
| Код ЄДРПОУ: | 40081200 |
| Місцезнаходження: | Україна , Одеська обл., Одеса, Україна, м. Одеса, вул. Пантелемонівська 19 |
| Контактна особа: |
Салій Н.М. (048)727-14-30 ntvk@zhd.tenet.odessa.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 09 серпня 2016 19:33 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 15 серпня 2016 10:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 18 серпня 2016 10:00 |
| Початок аукціону: | 19 серпня 2016 13:23 |
| Очікувана вартість: | 1 232 400,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 6 162,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
детальніше див. Додаток № 1
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 Работы
Роботи з технічного переоснащення акумуляторної батареї на ПС Куліндорове
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
67560, Україна, Одеська обл., смт. Комінтернівське, с/рада Красносільска, буд.1
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
19 вересня 2016
—
31 грудня 2016
ДК 021:2015: 45317000-2 — Інші електромонтажні роботи
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
09 серпня 2016 19:33 |
Додаток_2_ВИМОГИ ДО УЧАСНИКІВ.doc |
09 серпня 2016 19:33 |
Інформація_АБ_Куліндорове.doc |
09 серпня 2016 19:33 |
Додаток_1_тех_вимог_АБ_Куліндорове.doc |
09 серпня 2016 19:33 |
Додаток_3_проект договору.doc |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2016-08-09-000465-a.b1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ Акку - Енерго, Код ЄДРПОУ:31902769
Дата подання: 12 серпня 2016 19:47
Відносно технічних вимог по кількості елементів
Шановні колеги!
Хочемо звернути вашу увагу на те, що в залежності від технології виробництва та особливостей внутрішньої конструкції виробники АБ рекомендують різні рівні напруги підзаряду для герметизованих блоків. Так наприклад для АБ OGiV BAE рекомендована напруга підзаряду складає 2,25 В/ел., для АБ А700 Exide рекомендована напруга підзаряду 2,27 В/эл., для АБ Enersys PowerSafe V - 2.28 В/эл.
Таким чином для забезпечення однієї і тієї ж робочої напруги повинно бути задіяна різна кількість 2-В елементів і відповідно 4-х, 6-ти, 12-ти вольтових блоків.
Просимо фразу з технічних вимог "69 елементів, або еквівалент" замінити на фразу "68-69 елементів, або еквівалент"
Розгорнути
Згорнути
Хочемо звернути вашу увагу на те, що в залежності від технології виробництва та особливостей внутрішньої конструкції виробники АБ рекомендують різні рівні напруги підзаряду для герметизованих блоків. Так наприклад для АБ OGiV BAE рекомендована напруга підзаряду складає 2,25 В/ел., для АБ А700 Exide рекомендована напруга підзаряду 2,27 В/эл., для АБ Enersys PowerSafe V - 2.28 В/эл.
Таким чином для забезпечення однієї і тієї ж робочої напруги повинно бути задіяна різна кількість 2-В елементів і відповідно 4-х, 6-ти, 12-ти вольтових блоків.
Просимо фразу з технічних вимог "69 елементів, або еквівалент" замінити на фразу "68-69 елементів, або еквівалент"
Рішення замовника: Вимога не задоволена
15 серпня 2016 14:20
У відповідності до вимог ДБН А.2.2-3:2014 «Склад та зміст проектної документації на будівництво" на замовлення служби електропостачання регіональної філії "Одеська залізниця" розроблена проектно-кошторисна документація на "Технічне переоснащення акумуляторної батареї ПС Куліндорове", в якій проектувальником відображені проектні рішення щодо реалізації проект ту будівництва. Тобто, є посилання на конкретний тип акумуляторної батареї, що не є порушенням на етапі проектування та реалізації проекту в цілому. У зв’язку з зазначеним, служба електропостачання не має права змінювати проектні рішення. Тому в технічних вимогах п. 5 "Вимоги до конструкції акумуляторної батареї" прописано "або еквівалент". Застосування іншої акумуляторної батареї в залежності від технології виробництва є в даному випадку еквівалентом. Така постанова питання не суперечить вимогам діючих ПУЕ та проектних рішень.
Номер вимоги: UA-2016-08-09-000465-a.b2
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ Акку - Енерго, Код ЄДРПОУ:31902769
Дата подання: 15 серпня 2016 09:53
Сертифікація ЗУ
У відповідності до наказу «Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики» від 01.02.2005 №28 "Про затвердження Переліку продукції, що підлягає обов'язковій сертифікації в України (із змінами) " (Код УКТ ЗЕД 85 04 40 82 00 Випрямляч) - зарядний пристрій не підлягає обов'язковій сертифікації на відповідність (сертифікат УКРсепро).
Просимо виключити пункт технічних вимог:
-"зарядний пристрій повинен бути сертифікований та відповідати вимогам чинних нормативних документів(надати сертифікат відповідності на запропонований тип зарядного пристрою)", як такий, що не відповідає чинному законодавству.
Розгорнути
Згорнути
Просимо виключити пункт технічних вимог:
-"зарядний пристрій повинен бути сертифікований та відповідати вимогам чинних нормативних документів(надати сертифікат відповідності на запропонований тип зарядного пристрою)", як такий, що не відповідає чинному законодавству.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
15 серпня 2016 14:21
В технічних вимогах на виконання робіт з технічного переоснащення акумуляторної батареї ПС Куліндорове п.6 "Вимоги на зарядний пристрій" зазначено, що зарядний пристрій повинен бути сертифікований та відповідати вимогам чинних нормативних документів (надати сертифікат відповідності на запропонований тип зарядного пристрою).
Відповідаємо, що у разі відсутності зазначеного сертифікату надати лист з Держспоживстандарту про те, що зазначена продукція (комплектуючі) не підлягає обов’язковій сертифікації на Україні.
Відповідаємо, що у разі відсутності зазначеного сертифікату надати лист з Держспоживстандарту про те, що зазначена продукція (комплектуючі) не підлягає обов’язковій сертифікації на Україні.
Номер вимоги: UA-2016-08-09-000465-a.c3
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДУЕТ ПАУЕР", Код ЄДРПОУ:37177311
Дата подання: 15 серпня 2016 16:13
уточнение технического задания
в Додатку 1 указано, что зарядное устройство должно обладать показывающими приборами для индикации дополнительных параметров. Прошу уточнить, какие именно дополнительные параметры требуется отображать.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
16 серпня 2016 16:15
В вимогах до зарядного пристрою вказано:
- зарядний пристрій повинен мати функції контролю ізоляції кіл постійного струму, прискореного заряду (ручне або автоматичне регулювання) та розділюючий трансформатор у відповідності до вимог ПУЕ, вимірювальні прилади для індикації додаткових параметрів. Замовник вважає що таким параметром є індикація "Аварія акумуляторної батареї".
Також в технічних вимогах зазначено, що Учасникам на їх письмове звернення буде надана можливість ознайомитись з кресленнями та іншою проектною документацією. За необхідності, на ваше звернення, Вам буде надана вся необхідна інформація.
- зарядний пристрій повинен мати функції контролю ізоляції кіл постійного струму, прискореного заряду (ручне або автоматичне регулювання) та розділюючий трансформатор у відповідності до вимог ПУЕ, вимірювальні прилади для індикації додаткових параметрів. Замовник вважає що таким параметром є індикація "Аварія акумуляторної батареї".
Також в технічних вимогах зазначено, що Учасникам на їх письмове звернення буде надана можливість ознайомитись з кресленнями та іншою проектною документацією. За необхідності, на ваше звернення, Вам буде надана вся необхідна інформація.
Номер вимоги: UA-2016-08-09-000465-a.c4
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДУЕТ ПАУЕР", Код ЄДРПОУ:37177311
Дата подання: 15 серпня 2016 16:45
требование к уточнению документации
Просьба более подробно прописать в Додатку №1 требования к Зарядному устройству. В настоящий момент те требования, которые там указаны подразумевают значительные отличия в оборудовании, которое можно Вам предложить. Ничего не сказано про габариты шкафов для размещения оборудования, про требование о наличии контроллера системы, про требуемые выходные интерфейсы, про наличие сухих контактов для сигнализации, про необходимость оснащения ЗУ автоматами для подключения АБ. Т.е. в настоящий момент требования к ЗУ не сформулированы достаточно однозначно, что предрасполагает к тому, что в ходе подачи предложений возникнет ситуация, когда будут сравниваться устройства с разными функционалом/характеристиками, с ценами от 10000 грн до 30000 у.е.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
16 серпня 2016 16:15
В технічних вимогах на зарядний пристрій вказані загальні параметри зарядного пристрою у відповідності до конфігурації діючої установки, проектних рішень та вимог діючих ПУЕ. Відмінності виробників продукції не враховані в документації на проведення закупівель з метою забезпечення ефективного та прозорого здійснення закупівель, створення конкурентного середовища у сфері публічних закупівель, запобігання проявам корупції у цій сфері, розвитку добросовісної конкуренції.
Номер вимоги: UA-2016-08-09-000465-a.b5
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ Акку - Енерго, Код ЄДРПОУ:31902769
Дата подання: 16 серпня 2016 14:55
відповідність технічним вимогам
Пропунуєму в перелік документів Додаток 2, який необхідно надати в електронному(сканованому в форматі .pdf) вигляді у складі своєї пропозиції додати наступні документи:
1. Комерційну пропозицію.
2. Відповідність запропонованого обладнання технічним вимогам Додаток 1.
так як без інформації " Відповідність запропонованого обладнання технічним вимогам Додаток 1" Замовник не зможе зрозуміти якісні, технічні і кількісні показники обладнання, що буде запропоноване переможцем торгів.
Розгорнути
Згорнути
1. Комерційну пропозицію.
2. Відповідність запропонованого обладнання технічним вимогам Додаток 1.
так як без інформації " Відповідність запропонованого обладнання технічним вимогам Додаток 1" Замовник не зможе зрозуміти якісні, технічні і кількісні показники обладнання, що буде запропоноване переможцем торгів.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
16 серпня 2016 18:25
В документації для проведення закупівлі, яка розміщена на електронному торговому майданчику Smart Tender.biz, додаток 2 "Документи для підтвердження інформації про відсутність підстав для відмови учаснику в участі в аукціоні та інші вимоги замовника", пункт 2 "Інші документи" учасник повинен надати в електронному (сканованому в форматі pdf) вигляді в складі своєї пропозиції наступні документи:
2.1. Копію ліцензії виданої учаснику на проведення господарської діяльності даного виду робіт, з переліком робіт згідно додатку;
2.2. Копії відповідних документів, які підтверджують проходження навчання на заводі-виробника співробітників на виконання робіт, а саме: монтаж ввід в експлуатацію батарей на обєктах;
2.3. Копію документу, що підтверджує відносини виробника та офіційного представника в Україні;
2.4. Якщо учасник не є виробником акумуляторної батареї, то для підтвердження можливості постачання та виконання гарантійних зобов’язань надати копію листа від виробника акумуляторної батареї для зазначеного об’єкта;
2.5. Копію технічних характеристик акумуляторної батареї та інформацію про підмінну акумуляторну батарею;
2.6. Копію відповідних документів (або копію листа) від виробника акумуляторної батареї, які підтверджують термін служби запропонованої акумуляторної батареї з перекладом на українську або російську мову у разі іноземного виробництва;
2.7. Копію технічних характеристик зарядного пристрою;
2.8. Копію сертифікату відповідності на запропонований тип акумуляторної батареї;
2.9. Копію сертифікату якості ISO 9001 від виробника на акумуляторну батарею;
2.10. Копію експертного висновку державної санітарно-епідеміологічної служби на акумуляторну батарею;
2.11. Копію документів від виробника, які підтверджують термін гарантійних зобов’язань щодо ремонту, технічного та гарантійного обслуговування з перекладом на українську або російську мову у разі іноземного виробництва.
Усі документи, що надаються учасником, мають бути завірені належним чином: засвідчені підписом уповноваженої особи учасника, скріпленим печаткою учасника, із зазначенням посади і дати підпису.
Як видно із додатку2, пп. 2.5 – 2.8, учасник у складі комерційної пропозиції надає замовнику інформацію про відповідність запропонованого обладнання технічним, якісним та кількісним показникам. Тому потреба в внесенні змін до документів відсутня.
2.1. Копію ліцензії виданої учаснику на проведення господарської діяльності даного виду робіт, з переліком робіт згідно додатку;
2.2. Копії відповідних документів, які підтверджують проходження навчання на заводі-виробника співробітників на виконання робіт, а саме: монтаж ввід в експлуатацію батарей на обєктах;
2.3. Копію документу, що підтверджує відносини виробника та офіційного представника в Україні;
2.4. Якщо учасник не є виробником акумуляторної батареї, то для підтвердження можливості постачання та виконання гарантійних зобов’язань надати копію листа від виробника акумуляторної батареї для зазначеного об’єкта;
2.5. Копію технічних характеристик акумуляторної батареї та інформацію про підмінну акумуляторну батарею;
2.6. Копію відповідних документів (або копію листа) від виробника акумуляторної батареї, які підтверджують термін служби запропонованої акумуляторної батареї з перекладом на українську або російську мову у разі іноземного виробництва;
2.7. Копію технічних характеристик зарядного пристрою;
2.8. Копію сертифікату відповідності на запропонований тип акумуляторної батареї;
2.9. Копію сертифікату якості ISO 9001 від виробника на акумуляторну батарею;
2.10. Копію експертного висновку державної санітарно-епідеміологічної служби на акумуляторну батарею;
2.11. Копію документів від виробника, які підтверджують термін гарантійних зобов’язань щодо ремонту, технічного та гарантійного обслуговування з перекладом на українську або російську мову у разі іноземного виробництва.
Усі документи, що надаються учасником, мають бути завірені належним чином: засвідчені підписом уповноваженої особи учасника, скріпленим печаткою учасника, із зазначенням посади і дати підпису.
Як видно із додатку2, пп. 2.5 – 2.8, учасник у складі комерційної пропозиції надає замовнику інформацію про відповідність запропонованого обладнання технічним, якісним та кількісним показникам. Тому потреба в внесенні змін до документів відсутня.
Звернення до розгляду Комісією
Номер скарги: UA-2016-08-09-000465-a.b6
Статус:
Залишено без розгляду
Скаржник: ТОВ "Беннінг Пауер Електронікс", Код ЄДРПОУ:33600585
Дата подання: 12 вересня 2016 09:46
Дата подання: 12 вересня 2016 09:46
Про невідповідність технічним вимогам.
Шановні Панове!
Просимо Вас звернути увагу на наступне, а саме:
- у відповідності до Технічних вимог до Закупівлі (Вимоги на зарядний пристрій) єдиний зарядний пристрій повинен забезпечити дві робочі напруги з регулюванням по потужності. Учасник пропонує два окремих зарядних пристрої. Запропоноване Учасником рішення не відповідає Технічним вимогам та є морально застарілим, оскільки не працює в автоматичному режимі та потребує постійного перебування обслуговуючого персоналу на об’єкті, зменшує надійність, зменшує ресурс роботи комплексу обладнання в зв’язку з нерівномірним використанням елементів акумуляторної батареї на відміну від проектного рішення, де всі елементи акумуляторної батареї працюють одночасно.
- у відповідності до Технічних вимог до Закупівлі (Вимоги до конструкції акумуляторних батарей ) і проектного рішення передбачалося використання акумуляторних батарей конкретного типу . Тип батарей згідно проектного рішення було визначено з урахуванням їх характеристик (напруга, ємність, строк служби, внутрішній опір, струм короткого замкнення, розрядні характеристики , габаритні розміри). Враховуючи кардинально відмінні характеристик запропонованого Учасником типу батареї (напруга, ємність, строк служби, внутрішній опір, струм короткого замкнення, розрядні характеристики, габаритні розміри), та приймаючи до уваги відсутність технічних розрахунків щодо підтвердження працездатності запропонованого обладнання, вважаємо, що це обладнання без результатів розрахунків не може бути визнане за аналогічне.
- у відповідності до Технічних вимог до Закупівлі(Вимоги на зарядний пристрій) зарядний пристрій повинен мати функцію контролю ізоляції кіл постійного стуму, що не передбачено Учасником згідно наданої документації, тобто запропоноване обладнання не відповідає Технічним вимогам та ПУЕ-2009 (п.4.4.11.), що ставить під сумнів очікувану працездатність об’єкту Замовника передбачену проектним рішенням.
Приймаючи до уваги вищезазначене вважаємо, що пропозиція Учасника не відповідає Технічним вимогам, оскілки запропоноване рішення не являться аналогічним в принципі, та не виконує функції передбачені Технічними Вимогами, що ставить під сумнів можливу працездатність об’єкту Замовника.
В зв’язку з вищезазначеним вимагаємо визнати пропозицію Учасника такою, що не відвідає вимогам.
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
Дата: 09 вересня 2016 18:04
Надаємо рішення на звернення від 08.09.2016, скан - копія листа відповіді надається.
Документи
Оцінка скаржника: Рішенням Замовника не задоволений
Дата звернення до Комісії з розгляду звернень: 12 вересня 2016 09:46
Рішення Комісії:
Залишено без розгляду
DBR_UA-2016-08-09-000465-a.b6.pdf
Дата публікації: 20 вересня 2016 13:11
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 19 серпня 2016 13:50
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ Акку - Енерго |
730 000,00
UAH з ПДВ
|
730 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДУЕТ ПАУЕР" |
920 000,00
UAH з ПДВ
|
920 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "Беннінг Пауер Електронікс" |
1 212 000,00
UAH з ПДВ
|
1 199 676,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ Акку - Енерго #31902769 |
Переможець |
730 000,00
UAH з ПДВ
|
13 вересня 2016 18:33
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| ОДЕ-16-709НЮ від 16.09.2016.pdf | укладений |
19 вересня 2016 19:50
|