Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання
Очікувана вартість
460 000,00 UAH
UA-2020-08-11-004007-b ● 435bcb3b0f5b4dd992af5b3bb5a64183
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Комунальне некомерційне підприємство "Центр первинної медико - санітарної допомоги №2" Сумської міської ради |
Код ЄДРПОУ: | 42204729 |
Місцезнаходження: | 40022, Україна , Сумська обл., Суми, вул.Привокзальнна, б.3-а |
Контактна особа: |
Малушина Ганна Володимирівна 380504071240,380542788014 tender_centr2@ukr.net |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 11 серпня 2020 15:40 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 17 серпня 2020 12:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 23 серпня 2020 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 серпня 2020 12:00 |
Початок аукціону: | 28 серпня 2020 14:04 |
Очікувана вартість: | 460 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 4 600,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:33120000-7: Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
2000 штуки
Тест-набір імунохроматографічний для виявлення антитіл до коронавірусу COVID-19 (ДК 021:2015 - 33124131-2 «Індикаторні смужки»)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
40022, Україна, Сумська область, Суми, вул.Привокзальнна, б.3-а
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2020
ДК 021:2015: 33120000-7 — Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання
НК 024:2019: 50280 — Коронавірус (SARS-CoV), антигени IVD, набір, імунохроматографічний, експрес-аналіз
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Пiсляоплата | 30 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
11 серпня 2020 15:42 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
11 серпня 2020 15:41 |
ТД Тести Ковид ДК 33120000-7.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо форми Тендерної пропозиції
Дата подання: 12 серпня 2020 13:20
Дата відповіді: 12 серпня 2020 14:20
Шановний Замовнику.
В"Початковій формі тендерної пропозиції в таблиці зазначено "Загальна вартість товару з ПДВ"
В підсумку таблиці- просто "Загальна вартість товару". В цьому рядку треба зазначати ціну товару без ПДВ, тому , що наступний рядок " КРІМ ТОГО ПДВ"?
Відповідь: Добрий день. Зазначаєте в стовпчику загальну сумму з ПДВ, а в останній строчці пишете конкретно яка сума ПДВ.
Щодо вимог до товару
Дата подання: 13 серпня 2020 21:06
Дата відповіді: 14 серпня 2020 15:27
Шановний Замовнику!
Просимо внести вимогу щодо наявності сертифікату ISO 13485-2016 у виробника запропонованих швидких тестів, наявність якого є основною вимогою для виробників медичних виробів in vitro.
Відповідь: Добрий день. Повідомляємо, що в додатку 3 Тендерної документації в загальних вимогах до інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі - технічні вимоги до предмета закупівлі передбачено п. 4.Запропоновані Учасником медичні вироби повинні бути зареєстрованими в Україні у встановленому законодавством порядку. У складі тендерної пропозиції надати Замовнику завірені належним чином копію(ї) чинного(их) документу(ів), який(і) підтверджує(ють) відповідність предмету закупівлі вимогам технічного регламенту щодо медичних виробів з додатками (при наявності) та п. 5.Медичні вироби, запропоновані Учасником, повинні бути дозволені до застосування на території України. На підтвердження цього Учасник повинен надати копію висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи, Декларації про відповідність технічному регламенту щодо медичних виробів, сертифікату якості виробника на товар та/або сертифікату відповідності на запропонований Учасником товар.
Питання з ПДВ
Дата подання: 17 серпня 2020 09:36
Дата відповіді: 17 серпня 2020 09:54
Усі тести на COVID-19 на час карантину при розмитненні ПДВ не сплачується. Таким чином всі тести продаються без ПДВ.
Відповідь: Добрий день. Вказуєте в пропозиції без ПДВ. Дякую
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-08-11-004007-b.c1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ФОП Дивнич Олександр Олегович, Код ЄДРПОУ:3595202571
Дата подання: 02 вересня 2020 10:18
Вимога про дискваліфікацію учасника ТОВ ОКІРА
Шановний Замовник, прошу розглянути вимогу про дискваліфікацію учасника ТОВ ОКІРА у вкладенні
Рішення замовника: Вимога задоволена
04 вересня 2020 15:32
Тендерним комітетом прийнято рішення про відхилення тендерної пропозиції переможця відкритих торгів закупівлі «Тест-набір імунохроматографічний для виявлення антитіл до коронавірусу COVID-19» (ДК 021:2015 - 33124131-2 «Індикаторні смужки» (НК 024:2019-50280 «Коронавірус (SARS-CoV), антигени IVD, набір, імунохроматографічний, експрес-аналіз») за кодом ДК 021-2015:33120000-7 «Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання», ТОВ «Окіра» на підставі аб. 3 ч. 15 ст. 29 та аб. 1 п. 1 ч. 1 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 року № 922-VIII, у редакції Закону України від 19.09.2019 № 114-ІХ
Номер вимоги: UA-2020-08-11-004007-b.b2
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ «Хімпромресурси-ЛД», Код ЄДРПОУ:33420712
Дата подання: 02 вересня 2020 16:06
Оскарження Переможця
Вимагаємо переглянути Ваше рішення щодо визначення Переможцем ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОКІРА"
Рішення замовника: Вимога задоволена
04 вересня 2020 15:32
Тендерним комітетом прийнято рішення про відхилення тендерної пропозиції переможця відкритих торгів закупівлі «Тест-набір імунохроматографічний для виявлення антитіл до коронавірусу COVID-19» (ДК 021:2015 - 33124131-2 «Індикаторні смужки» (НК 024:2019-50280 «Коронавірус (SARS-CoV), антигени IVD, набір, імунохроматографічний, експрес-аналіз») за кодом ДК 021-2015:33120000-7 «Системи реєстрації медичної інформації та дослідне обладнання», ТОВ «Окіра» на підставі аб. 3 ч. 15 ст. 29 та аб. 1 п. 1 ч. 1 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 року № 922-VIII, у редакції Закону України від 19.09.2019 № 114-ІХ
Номер вимоги: UA-2020-08-11-004007-b.c3
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Окіра, Код ЄДРПОУ:41065510
Дата подання: 07 вересня 2020 10:25
Звернення
Шановний Замовнику!
ТОВ «Окіра» є юридичною особою, засновниками (учасниками) якої є виключно фізичні особи, тому кінцеві бенефіціарні власники (контролери) юридичної особи ТОВ «Окіра» збігаються з їх засновниками (учасниками). Згідно чинного законодавства, у такому разі засновники (учасники) – фізичні особи є бенефіціарними власниками (контролерами) такої юридичної особи. Таким чином, інформація про кінцевих бенефіціарів надана у Витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань в розділі «Перелік засновників (учасників) юридичної особи, у тому числі частки кожного із засновників (учасників); прізвище, ім'я, по батькові, місце проживання, якщо засновник – фізична особа; найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи, якщо засновник – юридична особа»:
КУШНАРЬОВА ІРИНА МИКОЛАЇВНА, індекс 07401, Київська обл., місто
Бровари, ВУЛИЦЯ ЗАЗИМСЬКИЙ ШЛЯХ, будинок 22, розмір внеску до
статутного фонду - 500.00 грн.; КОЖОКАРУ ОКСАНА ІВАНІВНА, індекс 03061,
м.Київ, Солом'янський район, ВУЛИЦЯ НОВОПОЛЬОВА, будинок 34, квартира
69, розмір внеску до статутного фонду - 500.00 грн.
7) ТОВ «Окіра» було надано дипломований переклад сертифікату якості виробника на українську мову, який був завірений дипломованим фахівцем згідно чинного законодавства, про що вказано в документі, та завірений печаткою уповноваженої особи виробника згідно доручення виробника. Вимог до надання сертифікату якості виробника англійською мовою не було зазначено в тендерній документації. Згідно чинного законодавства, сертифікат якості (аналізу) не належить до типу документів, переклад яких повинно бути завірено нотаріусом.
Таким чином, ТОВ "Окіра" вимагає скасувати рішення про дискваліфікацію тендерної пропозиції ТОВ "Окіра".
З повагою, ТОВ "Окіра"
Розгорнути
Згорнути
ТОВ «Окіра» є юридичною особою, засновниками (учасниками) якої є виключно фізичні особи, тому кінцеві бенефіціарні власники (контролери) юридичної особи ТОВ «Окіра» збігаються з їх засновниками (учасниками). Згідно чинного законодавства, у такому разі засновники (учасники) – фізичні особи є бенефіціарними власниками (контролерами) такої юридичної особи. Таким чином, інформація про кінцевих бенефіціарів надана у Витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань в розділі «Перелік засновників (учасників) юридичної особи, у тому числі частки кожного із засновників (учасників); прізвище, ім'я, по батькові, місце проживання, якщо засновник – фізична особа; найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи, якщо засновник – юридична особа»:
КУШНАРЬОВА ІРИНА МИКОЛАЇВНА, індекс 07401, Київська обл., місто
Бровари, ВУЛИЦЯ ЗАЗИМСЬКИЙ ШЛЯХ, будинок 22, розмір внеску до
статутного фонду - 500.00 грн.; КОЖОКАРУ ОКСАНА ІВАНІВНА, індекс 03061,
м.Київ, Солом'янський район, ВУЛИЦЯ НОВОПОЛЬОВА, будинок 34, квартира
69, розмір внеску до статутного фонду - 500.00 грн.
7) ТОВ «Окіра» було надано дипломований переклад сертифікату якості виробника на українську мову, який був завірений дипломованим фахівцем згідно чинного законодавства, про що вказано в документі, та завірений печаткою уповноваженої особи виробника згідно доручення виробника. Вимог до надання сертифікату якості виробника англійською мовою не було зазначено в тендерній документації. Згідно чинного законодавства, сертифікат якості (аналізу) не належить до типу документів, переклад яких повинно бути завірено нотаріусом.
Таким чином, ТОВ "Окіра" вимагає скасувати рішення про дискваліфікацію тендерної пропозиції ТОВ "Окіра".
З повагою, ТОВ "Окіра"
Рішення замовника: Вимога не задоволена
09 вересня 2020 10:30
Тендерний комітет комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги №2» Сумської міської ради розглянувши Вашу вимогу щодо скасування рішення Замовника про дискваліфікацію тендерної пропозиції ТОВ «Окіра», повідомляє.
Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про публічні закупівлі», у редакції Закону України від 19.09.2019 № 114-ІХ (далі - Закон), в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань у ТОВ «Окіра», відсутня інформація щодо кінцевого бенефіціарного власника юридичної особи, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» (крім нерезидентів). Замовник погоджується з тим, що ТОВ «Окіра» є юридичною особою, засновниками (учасниками) якої є виключно фізичні особи, тому кінцеві бенефіціарні власники (контролери) юридичної особи ТОВ «Окіра» збігаються з їх засновниками (учасниками), засновники (учасники) – фізичні особи є бенефіціарними власниками (контролерами) такої юридичної особи, інформація про них надана у Витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань в розділі «Перелік засновників (учасників) юридичної особи, у тому числі частки кожного із засновників (учасників); прізвище, ім'я, по батькові, місце проживання, якщо засновник – фізична особа; найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи, якщо засновник – юридична особа. Проте, саме в цій графі і зазначається, що «ПІБ засновник» є кінцевим бенефіціарним власником даної юридичної особи.
Підставою прийняття рішення про відхилення Замовником тендерної пропозиції ТОВ «Окіра» є те, що долучений переклад сертифікату якості не можна визнати офіційним, адже відсутні підпис перекладача та належне засвідчення перекладу.
Враховуючи викладене, Замовник не вбачає порушень при проведенні процедури закупівлі та вирішив, що підстави для задоволення вимоги відсутні.
Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про публічні закупівлі», у редакції Закону України від 19.09.2019 № 114-ІХ (далі - Закон), в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань у ТОВ «Окіра», відсутня інформація щодо кінцевого бенефіціарного власника юридичної особи, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» (крім нерезидентів). Замовник погоджується з тим, що ТОВ «Окіра» є юридичною особою, засновниками (учасниками) якої є виключно фізичні особи, тому кінцеві бенефіціарні власники (контролери) юридичної особи ТОВ «Окіра» збігаються з їх засновниками (учасниками), засновники (учасники) – фізичні особи є бенефіціарними власниками (контролерами) такої юридичної особи, інформація про них надана у Витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань в розділі «Перелік засновників (учасників) юридичної особи, у тому числі частки кожного із засновників (учасників); прізвище, ім'я, по батькові, місце проживання, якщо засновник – фізична особа; найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код юридичної особи, якщо засновник – юридична особа. Проте, саме в цій графі і зазначається, що «ПІБ засновник» є кінцевим бенефіціарним власником даної юридичної особи.
Підставою прийняття рішення про відхилення Замовником тендерної пропозиції ТОВ «Окіра» є те, що долучений переклад сертифікату якості не можна визнати офіційним, адже відсутні підпис перекладача та належне засвідчення перекладу.
Враховуючи викладене, Замовник не вбачає порушень при проведенні процедури закупівлі та вирішив, що підстави для задоволення вимоги відсутні.
Номер вимоги: UA-2020-08-11-004007-b.b4
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Окіра, Код ЄДРПОУ:41065510
Дата подання: 09 вересня 2020 13:00
Вимога
Шановний Замовнику! Відповідно до ЗУ «Про нотаріат», перекладати документи, які підлягають подальшому засвідченню, мають право фахівці з вищою лінгвістичною освітою. ТОВ «Окіра» було надано офіційний переклад сертифікату якості виробника на українську мову, який був завірений дипломованим фахівцем згідно чинного законодавства, про що вказано в документі, та завірений печаткою уповноваженої особи виробника згідно доручення виробника. Вказаний диплом фахівця виданий Кушнарьовій І.М. (дівоче призвище Семенцова І.М.), таким чином переклад підписаний дипломованим фахівцем.
Вимог до надання сертифікату якості виробника англійською мовою не було зазначено в тендерній документації, також Замовником не вимагалося надати нотаріально завірений переклад сертифікату аналіза. Таким чином, в тендерній документації Замовником не визначено чітких вимог до оформлення сертифікату аналіза (якості). Чинним законодавством не встановлена обов’язкова вимога до нотаріального завірення перекладу сертифікатів аналізу (якості).
У зв’язку з вище зазначеним, ТОВ "Окіра" вимагає скасувати рішення про дискваліфікацію тендерної пропозиції ТОВ "Окіра".
З повагою, ТОВ "Окіра"
Розгорнути
Згорнути
Вимог до надання сертифікату якості виробника англійською мовою не було зазначено в тендерній документації, також Замовником не вимагалося надати нотаріально завірений переклад сертифікату аналіза. Таким чином, в тендерній документації Замовником не визначено чітких вимог до оформлення сертифікату аналіза (якості). Чинним законодавством не встановлена обов’язкова вимога до нотаріального завірення перекладу сертифікатів аналізу (якості).
У зв’язку з вище зазначеним, ТОВ "Окіра" вимагає скасувати рішення про дискваліфікацію тендерної пропозиції ТОВ "Окіра".
З повагою, ТОВ "Окіра"
Рішення замовника: Вимога не задоволена
10 вересня 2020 10:29
Тендерний комітет комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги №2» Сумської міської ради розглянувши Вашу вимогу щодо скасування рішення Замовника про дискваліфікацію тендерної пропозиції ТОВ «Окіра», повідомляє.
Наданий ТОВ «Окіра» сертифікат аналізу не є офіційним перекладом документу, який має визначальне значення для підтвердження відповідності якості предмету закупівлі.
Офіційний переклад – це переклад документів кваліфікованим перекладачем з подальшим засвідченням перекладу.
Офіційний переклад складається з тексту оригіналу документа, текст перекладу; посвідчувальний напис, обов’язково включає підпис спеціаліста, який виконав переклад, і нотаріуса, який підтверджує особу, кваліфікацію і справжність підпису такого перекладача; переклад також є офіційним, якщо перекладацька компанія або бюро поставить свій штамп на підписаний перекладачем переклад.
Враховуючи викладене, Замовник не вбачає порушень при проведенні процедури закупівлі та вирішив, що підстави для задоволення вимоги відсутні.
Наданий ТОВ «Окіра» сертифікат аналізу не є офіційним перекладом документу, який має визначальне значення для підтвердження відповідності якості предмету закупівлі.
Офіційний переклад – це переклад документів кваліфікованим перекладачем з подальшим засвідченням перекладу.
Офіційний переклад складається з тексту оригіналу документа, текст перекладу; посвідчувальний напис, обов’язково включає підпис спеціаліста, який виконав переклад, і нотаріуса, який підтверджує особу, кваліфікацію і справжність підпису такого перекладача; переклад також є офіційним, якщо перекладацька компанія або бюро поставить свій штамп на підписаний перекладачем переклад.
Враховуючи викладене, Замовник не вбачає порушень при проведенні процедури закупівлі та вирішив, що підстави для задоволення вимоги відсутні.
Номер вимоги: UA-2020-08-11-004007-b.a5
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ФОП Дивнич Олександр Олегович, Код ЄДРПОУ:3595202571
Дата подання: 14 вересня 2020 16:25
Вимога про дискваліфікацію учасника ТОВ «Хімпромресурси-ЛД»
Шановний Замовник.
Звертаю Вашу увагу на те, що пропозиція Учасника ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» не відповідає вимогам ТД, а саме:
1. В складі пропозиції ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» не надано копію висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи, що потребувалося п.5 Загальних вимог Додатку 3;
2. Надана учасником ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» інструкція не відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. № 754, а саме: не зазначена Дата набрання чинності інструкції, не містить перекладу на українську мову контактних даних Виробника, не містить перекладу на українську мову контактних даних Представника в ЄС;
3. Згідно Технічних вимог Замовника вимагався наступний вміст набору:
– тест-касета, індивідуально упаковані з осушувачем.
– піпетка одноразового використання
– розчинник
– інструкція з використання українською мовою
Учасник ТОВ «Хімпромресурси-ЛД», згідно з наданою в складі пропозиції інструкцією на товар, запропонували наступний вміст набору:
– Одну касету виробу
– Один висушувач
– Пластикову пипетку
– Буфер для виявлення (RED SB-R0180, 3 мл/флакон)
– Інструкція по застосуванню
В інструкції на запропонований товар учасником ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» не міститься інформація про кількість: чи тест-касети запаковані індивідуально з осушувачем, скільки піпеток в наборі, скільки розчинників в наборі та не відомо якою мовою буде надана інструкція з використання. Адже Замовником вимагався набір для діагностики коронавірусу (COVID-19) індивідуального призначення, тобто в наборі потребувалось одна тест-касета індивідуально упакована з осушувачем, одна піпетка, один розчинник та одна інструкція з використання українською мовою.
4. Згідно з реєстром на офіційному сайті Держлікслужби, що доступний за посиланням: https://www.dls.gov.ua/державні-реєстри/ . В описі товару зазначено, що товар має 30 тестів в наборі, а в інструкції дана інформація відсутня. Тому дана невідповідність є грубим порушенням вимог "Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. № 754" та вводить в оману кінцевих користувачів даного товару. Тому учасник ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» запропонував еквівалент товару, який завідома не відповідає Технічним вимогам Замовника до закупівлі.
5. Наданий учасником ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» Сертифікат аналізу не містить мокрої печатки Виробника запропонованого товару, тому не несе ніякої юридичної сили. Містить лише печатку учасника ТОВ «Хімпромресурси-ЛД», який не має ліцензії та дозволів на видачу Сертифікату аналізу.
6. В знак того, що учасник ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» заздалегідь запропонував товар, який не відповідає умовам Тендерної документації, тому учасник ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» запропонував аномально низьку ціну у порівнянні з цінами на набори для індивідуального тестування на коронавірус (COVID-2019). Та надана аргументація Аномально низької ціни пропозиції не стосується наборів для індивідуального тестування пацієнтів.
Тому я вважаю, що відповідно до Розділу 5. «Оцінка тендерної пропозиції» п.3 «Відхилення тендерних пропозицій» тендерна пропозиція учасника ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» не відповідає умовам технічної специфікації, іншим вимогам щодо предмета закупівлі та тендерній документації в цілому. Цим самим Замовник порушив ст.31 Закону України «Про публічні закупівлі».
Дії Замовника щодо акцептування учасника з порушенням вимог тендерної документації прямо суперечать одному з основних принципів здійснення публічних закупівель – об’єктивної та неупередженної оцінки пропозицій, а також дискредитує систему електронних закупівель в цілому.
Пропоную переглянути Ваше рішення щодо визначенням переможцем ТОВ «Хімпромресурси-ЛД».
В іншому випадку я буду змушений звернутися зі скаргою до АМКУ.
Розгорнути
Згорнути
Звертаю Вашу увагу на те, що пропозиція Учасника ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» не відповідає вимогам ТД, а саме:
1. В складі пропозиції ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» не надано копію висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи, що потребувалося п.5 Загальних вимог Додатку 3;
2. Надана учасником ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» інструкція не відповідає вимогам Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. № 754, а саме: не зазначена Дата набрання чинності інструкції, не містить перекладу на українську мову контактних даних Виробника, не містить перекладу на українську мову контактних даних Представника в ЄС;
3. Згідно Технічних вимог Замовника вимагався наступний вміст набору:
– тест-касета, індивідуально упаковані з осушувачем.
– піпетка одноразового використання
– розчинник
– інструкція з використання українською мовою
Учасник ТОВ «Хімпромресурси-ЛД», згідно з наданою в складі пропозиції інструкцією на товар, запропонували наступний вміст набору:
– Одну касету виробу
– Один висушувач
– Пластикову пипетку
– Буфер для виявлення (RED SB-R0180, 3 мл/флакон)
– Інструкція по застосуванню
В інструкції на запропонований товар учасником ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» не міститься інформація про кількість: чи тест-касети запаковані індивідуально з осушувачем, скільки піпеток в наборі, скільки розчинників в наборі та не відомо якою мовою буде надана інструкція з використання. Адже Замовником вимагався набір для діагностики коронавірусу (COVID-19) індивідуального призначення, тобто в наборі потребувалось одна тест-касета індивідуально упакована з осушувачем, одна піпетка, один розчинник та одна інструкція з використання українською мовою.
4. Згідно з реєстром на офіційному сайті Держлікслужби, що доступний за посиланням: https://www.dls.gov.ua/державні-реєстри/ . В описі товару зазначено, що товар має 30 тестів в наборі, а в інструкції дана інформація відсутня. Тому дана невідповідність є грубим порушенням вимог "Технічного регламенту щодо медичних виробів для діагностики in vitro затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 2 жовтня 2013 р. № 754" та вводить в оману кінцевих користувачів даного товару. Тому учасник ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» запропонував еквівалент товару, який завідома не відповідає Технічним вимогам Замовника до закупівлі.
5. Наданий учасником ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» Сертифікат аналізу не містить мокрої печатки Виробника запропонованого товару, тому не несе ніякої юридичної сили. Містить лише печатку учасника ТОВ «Хімпромресурси-ЛД», який не має ліцензії та дозволів на видачу Сертифікату аналізу.
6. В знак того, що учасник ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» заздалегідь запропонував товар, який не відповідає умовам Тендерної документації, тому учасник ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» запропонував аномально низьку ціну у порівнянні з цінами на набори для індивідуального тестування на коронавірус (COVID-2019). Та надана аргументація Аномально низької ціни пропозиції не стосується наборів для індивідуального тестування пацієнтів.
Тому я вважаю, що відповідно до Розділу 5. «Оцінка тендерної пропозиції» п.3 «Відхилення тендерних пропозицій» тендерна пропозиція учасника ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» не відповідає умовам технічної специфікації, іншим вимогам щодо предмета закупівлі та тендерній документації в цілому. Цим самим Замовник порушив ст.31 Закону України «Про публічні закупівлі».
Дії Замовника щодо акцептування учасника з порушенням вимог тендерної документації прямо суперечать одному з основних принципів здійснення публічних закупівель – об’єктивної та неупередженної оцінки пропозицій, а також дискредитує систему електронних закупівель в цілому.
Пропоную переглянути Ваше рішення щодо визначенням переможцем ТОВ «Хімпромресурси-ЛД».
В іншому випадку я буду змушений звернутися зі скаргою до АМКУ.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
16 вересня 2020 10:33
Тендерний комітет комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги №2» Сумської міської ради розглянувши Вашу вимогу щодо перегляду рішення Замовника про визначення переможцем ТОВ «Хімпромресурси-ЛД», повідомляє.
1) Згідно з вимогами тендерної документації, а саме пункт 5 Додатку 3 від учасника вимагалося надання у складі тендерної пропозиції копію висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи, Декларації про відповідність технічному регламенту щодо медичних виробів, сертифікату якості виробника на товар та/або сертифікату відповідності на запропонований Учасником товар для підтвердження, що медичні вироби, запропоновані Учасником, повинні бути дозволені до застосування на території України.
Відповідно до постанови КМУ від 31.01.2018 №44 «Про внесення змін до Постанов Кабінету Міністрів України від 05.10.2011 №1031 і від 25.05.2016 №364» медичні вироби, медичні вироби для діагностики in vitro та допоміжні засоби до них, що пройшли процедуру оцінки відповідності вимогам технічних регламентів, не потребують наявності висновків СЕС.
Окрім того, Учасник надав у складі тендерної пропозиції Довідку щодо надання Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи № ХПР-ЛД-8/8 від 26 серпня 2020 року з повним обґрунтуванням.
Таким чином, Учасником ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» подані всі необхідні документи для підтвердження, що медичні вироби дозволені до застосування на території України.
2) Учасник ТОВ «ХІМПРОМРЕСУРСИ-ЛД» надав оригінал та копію нотаріально завіреного перекладу з англійської на українську мову інструкції по застосуванню, таким чином переклад є офіційним. Крім того, вимога «дата набрання чинності інструкції, не містить перекладу на українську мову контактних даних Виробника, не містить перекладу на українську мову контактних даних Представника в ЄС» не впливає на зміст інструкції.
3) В інструкції по застосуванню, наданої учасником ТОВ «ХІМПРОМРЕСУРСИ-ЛД», в розділі МАТЕРІАЛИ І РЕАГЕНТИ, ЩО ВХОДЯТЬ ДО СКЛАДУ НАБОРУ чітко вказано:
Індивідуально запечатані пакети з фольги, що містять:
Одну касету виробу
Один осушувач,
тобто тест - касета індивідуально упаковані з осушувачем, що повністю відповідає технічним вимогам до предмета закупівлі, викладеним в Додатку 3.
4) При перевірці на сайті Держлікслужби в Реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в опису товару зазначено: Упаковка містить 30 шт., а не 30 тестів в наборі.
5) Учасником «ТОВ «ХІМПРОМРЕСУРСИ-ЛД» в складі тендерної пропозиції надана копія Сертифікату аналізу виробника з відміткою проходження митного контролю в Україні та его переклад з англійської мови на українську, що підтверджує факт ввезення товару в Україну. Крім того, обов'язковість печатки скасована у більшості країн світу, в тому числі і в Україні.
«ТОВ «ХІМПРОМРЕСУРСИ-ЛД», як уповноважений представник в Україні виробника CTK Biotech, Inc.,USA (CША), має право представляти його продукцію згідно з довіреністю.
6) Обґрунтування аномально низької ціни стосується запропонованого товару та рішення приймається Замовником.
Враховуючи викладене, вимогу залишаємо без задоволення.
1) Згідно з вимогами тендерної документації, а саме пункт 5 Додатку 3 від учасника вимагалося надання у складі тендерної пропозиції копію висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи, Декларації про відповідність технічному регламенту щодо медичних виробів, сертифікату якості виробника на товар та/або сертифікату відповідності на запропонований Учасником товар для підтвердження, що медичні вироби, запропоновані Учасником, повинні бути дозволені до застосування на території України.
Відповідно до постанови КМУ від 31.01.2018 №44 «Про внесення змін до Постанов Кабінету Міністрів України від 05.10.2011 №1031 і від 25.05.2016 №364» медичні вироби, медичні вироби для діагностики in vitro та допоміжні засоби до них, що пройшли процедуру оцінки відповідності вимогам технічних регламентів, не потребують наявності висновків СЕС.
Окрім того, Учасник надав у складі тендерної пропозиції Довідку щодо надання Висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи № ХПР-ЛД-8/8 від 26 серпня 2020 року з повним обґрунтуванням.
Таким чином, Учасником ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» подані всі необхідні документи для підтвердження, що медичні вироби дозволені до застосування на території України.
2) Учасник ТОВ «ХІМПРОМРЕСУРСИ-ЛД» надав оригінал та копію нотаріально завіреного перекладу з англійської на українську мову інструкції по застосуванню, таким чином переклад є офіційним. Крім того, вимога «дата набрання чинності інструкції, не містить перекладу на українську мову контактних даних Виробника, не містить перекладу на українську мову контактних даних Представника в ЄС» не впливає на зміст інструкції.
3) В інструкції по застосуванню, наданої учасником ТОВ «ХІМПРОМРЕСУРСИ-ЛД», в розділі МАТЕРІАЛИ І РЕАГЕНТИ, ЩО ВХОДЯТЬ ДО СКЛАДУ НАБОРУ чітко вказано:
Індивідуально запечатані пакети з фольги, що містять:
Одну касету виробу
Один осушувач,
тобто тест - касета індивідуально упаковані з осушувачем, що повністю відповідає технічним вимогам до предмета закупівлі, викладеним в Додатку 3.
4) При перевірці на сайті Держлікслужби в Реєстрі осіб відповідальних за введення медичних виробів, активних медичних виробів, які імплантують, та медичних виробів для діагностики in vitro в опису товару зазначено: Упаковка містить 30 шт., а не 30 тестів в наборі.
5) Учасником «ТОВ «ХІМПРОМРЕСУРСИ-ЛД» в складі тендерної пропозиції надана копія Сертифікату аналізу виробника з відміткою проходження митного контролю в Україні та его переклад з англійської мови на українську, що підтверджує факт ввезення товару в Україну. Крім того, обов'язковість печатки скасована у більшості країн світу, в тому числі і в Україні.
«ТОВ «ХІМПРОМРЕСУРСИ-ЛД», як уповноважений представник в Україні виробника CTK Biotech, Inc.,USA (CША), має право представляти його продукцію згідно з довіреністю.
6) Обґрунтування аномально низької ціни стосується запропонованого товару та рішення приймається Замовником.
Враховуючи викладене, вимогу залишаємо без задоволення.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 28 серпня 2020 15:13
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ТОВ Окіра |
180 000,00
UAH з ПДВ
|
146 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» |
169 060,00
UAH з ПДВ
|
159 990,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "ЕКСДІА ПЛЮС" |
234 000,00
UAH з ПДВ
|
168 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ФОП Глущенко Андрій Миколайович |
260 000,00
UAH з ПДВ
|
260 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "ВЛВ ІМПОРТ" |
420 000,00
UAH з ПДВ
|
297 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Товариство з обмеженою відповідальністю "Біоскоп" |
298 000,00
UAH з ПДВ
|
298 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
КЛИМЕНКО ОЛЕКСІЙ АНАТОЛІЙОВИЧ |
380 000,00
UAH з ПДВ
|
329 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ФОП "АРІСТОВА АНАСТАСІЯ ЮРІЇВНА" |
348 600,00
UAH з ПДВ
|
348 600,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ «ІТА ФІНАНС» |
440 000,00
UAH з ПДВ
|
360 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ФОП Дивнич Олександр Олегович |
396 000,00
UAH з ПДВ
|
396 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
ТОВ Окіра #41065510 |
Рішення скасоване |
146 000,00
UAH з ПДВ
|
03 вересня 2020 14:33
|
Обґрунтування аномально низької ціни
до 01 вересня 2020 00:00
|
ТОВ Окіра #41065510 |
Відхилено |
146 000,00
UAH з ПДВ
|
07 вересня 2020 08:21
|
Обґрунтування аномально низької ціни
до 05 вересня 2020 00:00
|
ТОВ «Хімпромресурси-ЛД» #33420712 |
Переможець |
159 990,00
UAH з ПДВ
|
10 вересня 2020 15:46
|
Обґрунтування аномально низької ціни
до 09 вересня 2020 00:00
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | зміни до договору |
27 листопада 2020 09:21
|
Додаткова угода №2 Хімпромресурси 26.11.2020.pdf | зміни до договору |
27 листопада 2020 09:21
|
Електронний підпис | зміни до договору |
27 листопада 2020 09:18
|
Додаткова угода №1 Хімпромресурси 24.11.2020.pdf | зміни до договору |
27 листопада 2020 09:15
|
Електронний підпис | укладений |
22 вересня 2020 11:32
|
Договір Хімпромресурси № 78 від 22.09.20.pdf | укладений |
22 вересня 2020 11:31
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 24 листопада 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 27 листопада 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Узгоджене Сторонами зменшення ціни Договору |
Номер договору про закупівлю: | 78 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 1 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 26 листопада 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 27 листопада 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Узгоджене зменшення ціни та обсягів закупівлі |
Номер договору про закупівлю: | 78 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 2 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |