Major repair of highway M-12 Stryi - Ternopil - Kropyvnytskyi - Znamianka (through Vinnytsia city) km 495+360 - km 499+860 within the Vinnytsia region
Капітальний ремонт автомобільної дороги М-12 Стрий - Тернопіль - Кропивницький- Знам’янка (через Вінницю) на ділянці км 495+360 - км 499+860 в межах Вінницької області
Expected value
245 090 000,00 UAH
UA-2019-04-19-000530-b ca564f07e2364163af58958254a91bc2
Open procedure with publication in English    Призупинено    Наявні скарги без рішення
Електронний цифровий підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати форму оголошення PDFHTML

Purchasing Body

Інформація про замовника

Name: Motor Roads Service in Vinnytsia Oblast
EDRPOU: 25845655
Contact person: Strembitskyi Vitalii
+380432671305
tendersadvin@gmail.com

Інформація про процедуру

Milestones
Enquiries until: till 10 May 2019 10:30
Complaints submission until: till 16 May 2019 00:00
Time limit for receipt of tenders: 20 May 2019 10:30
Planned auction date: 25 June 2019 11:22
Очікувана вартість: 245 090 000,00 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 1 225 450,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 1 225 450,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50 %
Publication date: 19 April 2019 14:43
Enquiries until: 10 May 2019 10:30
Complaints submission until: till 16 May 2019 00:00
Time limit for receipt of tenders: 20 May 2019 10:30

Information

Estimated total value: 245 090 000 UAH including VAT
Minimal lowering step: 1 225 450 UAH
Minimal lowering step, %: 0,50 %
Type of tender guarantee: Electronic guarantee
Sum of tender guarantee: 1 225 450,00 UAH

Scope of the procurement

Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 Роботи
Major repair of highway M-12 Stryi - Ternopil - Kropyvnytskyi - Znamianka (through Vinnytsia city) km 495+360 - km 499+860 within the Vinnytsia region
CPV: ДК021 45233142-6 — Ремонт доріг

Документація

Winner selection criteria

Price: 70%
Виконання робіт, надання послуг на дорогах загального користування: 30%
Міжнародні (М): 30%
Національні, Регіональніні, Територіальні (Н,Р,Т): 15%
Обласні, Сільськи (О,С), Комунальні та інші: 0%

Роз’яснення до процедури

Questions

Тендерна документація
Дата подання: 24 April 2019 11:57
Дата відповіді: 26 April 2019 11:13
Відповідно до інформації з системи www.prozorro.gov.ua, дата оголошення процедури закупівлі 19 квітня 2019 року, у п.5 Тендерної документації Замовник вказав про наступне: «п.5 Для підтвердження відповідності зазначеним кваліфікаційним критеріям Учасники надають наступні документи»: довідка про обсяги виконання аналогічних договорів (Додаток 1, табл. 4); де у поясненні до таблиці 4 Замовник вимагає «Крім заповненої таблиці учасники подають засвідчені належним чином копії наступних документів», а саме: відгук(и) від Замовника(ів), щодо виконання аналогічних робіт (послуг), виданий(і) не раніше дати оприлюднення на веб-порталі уповноваженого органу оголошення про проведення даної процедури закупівлі - (п.5 та п.6 пояснень). Іноземний учасник (Учасник-неризедент), як юридична особа, має великий досвід виконання аналогічних договорів, бажає взяти участь у процедурі закупівлі та має позитивний лист-відгук від іноземного Замовника-державної установи, який видається один раз по факту передачі об’єкта Замовнику. Видача листа-відгуку одноразово, після закінчення будівництва об’єкту, є загальноприйнятою у Європі практикою ділового обороту. На думку Учасника-нерезидента вимога, щодо датування листа-відгуку («виданий(і) не раніше дати оприлюднення на веб-порталі уповноваженого органу оголошення про проведення даної процедури закупівлі») є дискримінаційною вимогою (положенням), оскільки не може бути виконане Учасником-нерезидентом. Просимо усунути цю вищевказану дискримінаційну вимогу щодо надання листу-відгуку, що датований не раніше дати оприлюднення на веб-порталі уповноваженого органу оголошення про проведення даної процедури закупівлі, оскільки ця вимога є дискримінаційною та не може бути виконана Учасником-нерезидентом.
More Collapse
Answers: Відповідно статті 16 Закону Замовник встановлює наступні кваліфікаційні критерії:
наявність обладнання та матеріально-технічної бази;
наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід;
наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору.
Вимога щодо надання відгуку не є дискримінаційною. Замовник розглядає документи, які надають Учасники, об’єктивно та неупереджено.
Тендерна документація
Дата подання: 26 April 2019 10:33
Дата відповіді: 26 April 2019 13:08
Відповідно до п.4.1 Тендерної документації вказано назву предмета закупівлі українською а також англійською мовами: «Капітальний ремонт автомобільної дороги М-12 Стрий - Тернопіль - Кропивницький- Знам’янка (через Вінницю) на ділянці км 495+360 - км 499+860 в межах Вінницької області (45233142-6 Ремонт доріг) Major repair of highway M-12 Stryi - Ternopil - Kropyvnytskyi - Znamianka (through Vinnytsia city) km 495+360 - km 499+860 within the Vinnytsia region». Яку назву у Тендерній пропозициї повинен вказувати Учасник: чи українсько. Мовою, чи українською та англійською мовами?
More Collapse
Answers: Українською.
Додатково щодо першого питання:
Відносини у сфері господарювання регулюються Конституцією України, Господарським кодексом України, Цивільним кодексом України, законами України, нормативно-правовими актами Президента України та Кабінету Міністрів України, міжнародних договорів згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, а також іншими нормативними актами.
Водночас, у іноземних країнах відсутній загальний порядок та практика видачі відгуків/рекомендаційних листів.
Враховуючи викладене вище, відсутні перешкоди для іноземного учасника (учасника-нерезидента), як юридичної особи, яка має великий досвід виконання аналогічних договорів, і бажає взяти участь у процедурі закупівлі, отримати позитивний лист-відгук від іноземного Замовника-державної установи на дату оприлюднення на веб-порталі уповноваженого органу оголошення про проведення даної процедури закупівлі.
Тендерна документація
Дата подання: 26 April 2019 10:34
Дата відповіді: 02 May 2019 07:58
У Тендерній документації в Розділі ІІІ вказано що: «Банківська гарантія обов’язково має містити наступну інформацію: ….. - номер тендеру на веб-порталі Уповноваженого органу; ….» Який саме номер тендеру на веб-порталі Уповноваженого органу повинен вказувати Учасник? Просимо подати конкретний номер.
Answers: UA-2019-04-19-000530-b
Expand all questions: 3 Collapse questions

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2019-04-19-000530-b.a1
Статус:
Прийнята до розгляду
Скаржник: ПП "ПОЛТАВАБУДЦЕНТР", Код ЄДРПОУ:24565511
Дата подання: 15 May 2019 22:45
Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації
Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації (детальніше у доданій скарзі).
Documentation
Рішення Органу оскарження:
Прийнято до розгляду: 17 May 2019 21:33
рішення від 17.05.2019 № 6099 + лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 17 May 2019 21:33

Actual tenders

До пошуку